Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2768ae25f82959c4df37d578469e423ac50e2802e8bec617dbad1e550411e8a8
origineel ID: ws-original-introduction:editorial-footnote:6f454c5faabd149b5251:8abd9eece40920f6edca · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 289f7cce99178a037d13e7fe38780a6f15554c9e25b6f07ee901b141a82f39e8 · 122 tekens

Tekst tekstblob openen

So St. Jerome, Cat. Aur., St. Aug., Doct. Christ. II. xvi. (24); Comp. Gen. iii. 15. Luc. xvi. 8, 9; Origen on Prov. i. 2.

Versies (3)

Versie 2044810e4a3265047d0534b7715012ec7ebdb2393330b949c1d52fc6d3078d58
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:6f454c5faabd149b5251:8abd9eece40920f6edca","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-23","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["10. Thou too then, if thou hast Him for thy Friend, be not despairing, although thou fallest into the furnace: and in like manner if He be angry, think not thou art safe though thou be in Paradise. For Adam indeed was in Paradise, yet, when he had provoked God, Paradise profited him nothing. These youths were in the furnace; yet, since they were approved, the furnace injured them not at all. Adam was in Paradise, but when he was supine, he was supplanted! Job sat down on the dunghill, yet, since he was vigilant he prevailed! Yet how much better was Paradise than a dunghill! still the excellency of the place benefitted in no degree the inhabitant; forasmuch as he had betrayed himself; as likewise indeed the vileness of the place did to one no injury, who was fortified on every side with virtue. As to ourselves then, let us fortify our souls; for if the loss of wealth should threaten us, or even death, and yet no one can rob us of our religion, we are the happiest of men, Christ commended this when he said, “Be ye wise as serpents.” For just as he exposes the whole body in order that he may save the head, so also do thou. Although it should be necessary to expose wealth, or the body, or the present life, or all things, for the purpose of preserving thy religion; be not cast down! For if thou depart hence in possession of that, God will restore to thee all things with more abundant splendour, and will raise again thy body with greater glory; and instead of riches, there will be the good things that surpass all power of description. Did not Job sit naked on a dunghill, sustaining a life more grievous than ten thousand deaths? Yet since he did not cast away his piety, all his former things came back to him in greater abundance, soundness and beauty of body; his full band of children; his possessions; and what was greater than all, the splendid crown of his patience. For as it happens with trees, should any one pluck away the fruit and the leaves together; should he even cut off all the branches letting the root only remain; the tree will rise again entire, with greater beauty, so indeed is it also with us. If the root of piety remain, although wealth be taken away, although the body destroyed, all things again revert to us with greater glory than before. Casting away therefore all anxiety and superfluous care, let us return to ourselves; and let us adorn the body and the soul with the ornament of virtue; converting our bodily members into instruments of righteousness and not instruments of sin."],"source_library_url":"/library/6f454c5faabd149b5251/#ws-original-introduction:editorial-footnote:6f454c5faabd149b5251:8abd9eece40920f6edca","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_IV#cite_note-23","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:6f454c5faabd149b5251:8abd9eece40920f6edca"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_IV#cite_note-23

Versie 2278c8c34a615f2da62f1e4825ce609ef3d0560691ae4cd87a4f0da44d31dedc
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9bffaf6e83ba9fd4929e573ed1386cb050388aa169dcac2af04493216d6f5798"},"id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:6f454c5faabd149b5251:8abd9eece40920f6edca","note_source_id":"cite_note-23","original_html":{"$text_sha256":"9bffaf6e83ba9fd4929e573ed1386cb050388aa169dcac2af04493216d6f5798"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-23","source_anchor":"cite_note-23","source_html":{"$text_sha256":"9bffaf6e83ba9fd4929e573ed1386cb050388aa169dcac2af04493216d6f5798"},"source_sha256":"fcc98c0c0edb995ab85fd4f905f1df4cb3d3a9b931f03686e5ef2ee35349b498","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_IV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_IV

Versie 5eda5ff7b310464bc2092f344bea70e00940fe2b38cd11d46501822bb49137de
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:6f454c5faabd149b5251:8abd9eece40920f6edca","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-23","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3b71c6236e9017638e59d9182590bc0ad01442d99d087e35011408b67c8ef7fd"}],"source_library_url":"/library/6f454c5faabd149b5251/#ws-original-introduction:editorial-footnote:6f454c5faabd149b5251:8abd9eece40920f6edca","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_IV#cite_note-23","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-23"],"body_html":{"$text_sha256":"9bffaf6e83ba9fd4929e573ed1386cb050388aa169dcac2af04493216d6f5798"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[23]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"657e39e39566317841f1500361950a5c1b763342cf0f75d9dba52ed109b1a11d"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[23]","id":"cite_note-23"},"reference_proofs":[],"source_id":"6f454c5faabd149b5251","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"00d6afba4c140c3f1d0d66c003deb6ac1d46c36c0a458dd804fad98c7a34a5d8"},"html_sha256":"00d6afba4c140c3f1d0d66c003deb6ac1d46c36c0a458dd804fad98c7a34a5d8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"9bffaf6e83ba9fd4929e573ed1386cb050388aa169dcac2af04493216d6f5798"},"html_sha256":"9bffaf6e83ba9fd4929e573ed1386cb050388aa169dcac2af04493216d6f5798","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[23]/span[2]"},"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/6f454c5faabd149b5251.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:6f454c5faabd149b5251:8abd9eece40920f6edca","source_sha256":"fcc98c0c0edb995ab85fd4f905f1df4cb3d3a9b931f03686e5ef2ee35349b498","text_sha256":"289f7cce99178a037d13e7fe38780a6f15554c9e25b6f07ee901b141a82f39e8","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_IV#cite_note-23

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[475]17662044810e4a3265047d0534b7715012ec7ebdb2393330b949c1d52fc6d3078d58
line:476196822278c8c34a615f2da62f1e4825ce609ef3d0560691ae4cd87a4f0da44d31dedc
line:476273865eda5ff7b310464bc2092f344bea70e00940fe2b38cd11d46501822bb49137de

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:editorial-footnote:6f454c5faabd149b5251:8abd9eece40920f6edcaalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8