Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 275f91db614756e441f531ba18067b9bab9b6e92a09286378208417fd6baacb6
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:body:vii.1.XCIII-p211 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b73c49d5fc4a71e97d15d326570aa860764aca75cb4065b28e48e0e751853fd1 · 797 tekens

Tekst tekstblob openen

53. Do not, however, imagine that one can pass from error to truth, or from any sin, be it great or small, to the correction of his sin, without giving some proof of his repentance. It is, however, an error of intolerable impertinence for men to blame the Church, which is proved by so many Divine testimonies to be the Church of Christ, for dealing in one way with those who forsake her, receiving them back on condition of correcting this fault by some acknowledgment of their repentance, and in another way with those who never were within her pale, and are receiving welcome to her peace for the first time; her method being to humble the former more fully, and to receive the latter upon easier terms, cherishing affection for both, and ministering with a mother’s love to the health of both.

Versies (4)

Versie 0954d035181a09d88daaf0fed483dcd5c1d04c42f38bc73778180c5e9520eb36
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:body:vii.1.XCIII-p211","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 69","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:body:vii.1.XCIII-p211","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p211","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"780a39194a5a7ebcbe95554590e2b9bdeac083b7a1f37c245839cfc7fef56158"},"xml_sha256":"780a39194a5a7ebcbe95554590e2b9bdeac083b7a1f37c245839cfc7fef56158","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[69]"},"source_paragraph_index":69,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:body:vii.1.XCIII-p211","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"b73c49d5fc4a71e97d15d326570aa860764aca75cb4065b28e48e0e751853fd1","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCIII — To Vincentius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xciii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p211

Versie 66b8a5f145fb477bb493bcc0410a6a12e3d6e50a02c84cc0ec635a0ec0f820a3
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:body:vii.1.XCIII-p211","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 69","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:body:vii.1.XCIII-p211","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p211","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"780a39194a5a7ebcbe95554590e2b9bdeac083b7a1f37c245839cfc7fef56158"},"xml_sha256":"780a39194a5a7ebcbe95554590e2b9bdeac083b7a1f37c245839cfc7fef56158","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[69]"},"source_paragraph_index":69,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:body:vii.1.XCIII-p211","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"b73c49d5fc4a71e97d15d326570aa860764aca75cb4065b28e48e0e751853fd1","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCIII — To Vincentius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xciii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p211

Versie f6e14aa61c4a55612706691b0bccbb42c221b59bc5172f5be682a045488a746e
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:body:vii.1.XCIII-p211","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 69","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:body:vii.1.XCIII-p211","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p211","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:body:vii.1.XCIII-p211"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCIII — To Vincentius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xciii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p211

Versie f7540bf7cc55741801bd11fe272668330663b619b58bcdd49b514ef4b3693ca5
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:body:vii.1.XCIII-p211","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 69","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xciii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:body:vii.1.XCIII-p211","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p211","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"780a39194a5a7ebcbe95554590e2b9bdeac083b7a1f37c245839cfc7fef56158"},"xml_sha256":"780a39194a5a7ebcbe95554590e2b9bdeac083b7a1f37c245839cfc7fef56158","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[92]/p[69]"},"source_paragraph_index":69,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:body:vii.1.XCIII-p211","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"b73c49d5fc4a71e97d15d326570aa860764aca75cb4065b28e48e0e751853fd1","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCIII — To Vincentius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xciii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xciii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCIII-p211

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[558]1807f6e14aa61c4a55612706691b0bccbb42c221b59bc5172f5be682a045488a746e
line:55911346f7540bf7cc55741801bd11fe272668330663b619b58bcdd49b514ef4b3693ca5
line:559341460954d035181a09d88daaf0fed483dcd5c1d04c42f38bc73778180c5e9520eb36
line:5593714866b8a5f145fb477bb493bcc0410a6a12e3d6e50a02c84cc0ec635a0ec0f820a3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xciii:body:vii.1.XCIII-p211already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8