source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 275045e03d8b8f01c9c79bb332d9c6a9d02bc318a50a759219761fc6a7bfb8bf origineel ID: native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:af444838b157bea1d890 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 058d5f8e4fb0cc087b5cc711233a54459331ff7e71edcaebfb9b768bcf48b6b3 · 1,222 tekens
Our blessed Fathers said that He became incarnate so that you might understand that He assumed a complete man, who was a man not only in appearance but a man in a true human nature, and that you might believe that He assumed not only the body but the whole man who is composed of a body and of an immortal and rational soul. It is such a man that He assumed for our salvation and it is through Him that He effected salvation for our life, because He was justified and became blameless by the power of the Holy Spirit, as the blessed Paul said: "He was justified in the Spirit," and again: "Who through the eternal Spirit offered Himself without spot to God." If He suffered death according to the law of men, because He had no sin He rose from the dead by the power of the Holy Spirit and became worthy of a new life in which the wishes of the soul are immutable, and He made the body immortal and incorruptible. In this He made us all participants in His promises, and as an earnest of His promises He gave us the first-fruits of the Spirit so that we might possess a faith without doubts concerning future things; and "He established us with you in Christ and sealed us and gave the earnest of His spirit in our hearts."
Versies (4) Versie 1ac6ef5ee342be8a0095809b8b9bdbeb14370388c19ad0f300f040cca5617b2c {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1932; native2008transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:af444838b157bea1d890","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 126","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-nicene/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:af444838b157bea1d890","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p60","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1932); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-nicene","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ddc8bf6d835d136a7fa743050990322f92db2071374efd8374ccc79b5e856d3f"},"html_sha256":"ddc8bf6d835d136a7fa743050990322f92db2071374efd8374ccc79b5e856d3f","xpath":"/html/body/p[126]"},"source_paragraph_index":126,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:af444838b157bea1d890","source_sha256":"0f9271cbe86581227eb6a73b3679dbbea4fb7423b2639ddc1b43907c1abcb128","text_sha256":"058d5f8e4fb0cc087b5cc711233a54459331ff7e71edcaebfb9b768bcf48b6b3","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Nicene Creed (historical Mingana English translation,1932)","work_id":"theodore-mingana-nicene"} references: [] | work_id: theodore-mingana-nicene | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p60
Versie 6a42972d580c69e6718487d2349883e4bb49a94267a455810304c7f60c1d5073 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ddc8bf6d835d136a7fa743050990322f92db2071374efd8374ccc79b5e856d3f"},"id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:af444838b157bea1d890","native_node_xpath":"/html/body/p[126]","original_html":{"$text_sha256":"ddc8bf6d835d136a7fa743050990322f92db2071374efd8374ccc79b5e856d3f"},"source_anchor":"p60","source_html":{"$text_sha256":"ddc8bf6d835d136a7fa743050990322f92db2071374efd8374ccc79b5e856d3f"},"source_sha256":"0f9271cbe86581227eb6a73b3679dbbea4fb7423b2639ddc1b43907c1abcb128","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm
Versie 7f606ddea6f9c491f17e5864e48661c7110e1d15fcaffdf7aeafa4c3cb07c584 {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1932; native2008transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:af444838b157bea1d890","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 126","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-nicene/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:af444838b157bea1d890","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p60","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1932); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"proof_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"569eb6f33e90c704fddc8e0ecce56313513313841b8c105e665c6e4685721117","proof_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:af444838b157bea1d890"},"verified":true,"work":"Commentary on the Nicene Creed (historical Mingana English translation,1932)","work_id":"theodore-mingana-nicene"} references: [] | work_id: theodore-mingana-nicene | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p60
Versie fafed932091a6c90aa919ee20dc2f4308bd972c57aef61b5f3cafc450b9ddb34 {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1932; native2008transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:af444838b157bea1d890","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 126","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-nicene/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:af444838b157bea1d890","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p60","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1932); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-nicene","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ddc8bf6d835d136a7fa743050990322f92db2071374efd8374ccc79b5e856d3f"},"html_sha256":"ddc8bf6d835d136a7fa743050990322f92db2071374efd8374ccc79b5e856d3f","xpath":"/html/body/p[126]"},"source_paragraph_index":126,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:af444838b157bea1d890","source_sha256":"0f9271cbe86581227eb6a73b3679dbbea4fb7423b2639ddc1b43907c1abcb128","text_sha256":"058d5f8e4fb0cc087b5cc711233a54459331ff7e71edcaebfb9b768bcf48b6b3","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Nicene Creed (historical Mingana English translation,1932)","work_id":"theodore-mingana-nicene"} references: [] | work_id: theodore-mingana-nicene | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_nicene_02_text.htm#p60
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-theodore-mingana:theodore-mingana-nicene:af444838b157bea1d890 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.