Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2732b5ecb474fafc82f47dcde646474bc06be30e500a0494627e78166a5a9da7
origineel ID: native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:2481cc4a391bc6d15481 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 66642391bb9cd6df7295c841aec6956872225cfb13dc45d8557e38b33519d14c · 500 tekens

Tekst tekstblob openen

If therefore any one were to subject the natural functions either of the body or of the soul to necessity as their cause, calling it 'fate,' he would miss the proper name. For if there were some irresistible necessity of fate, and if many of the functions which by nature belong to the body and the soul are thereby impeded, and if ten thousand other external things combine by some accident in attaching themselves contrary to nature to both soul and body, how can fate and nature be the same thing?

Versies (4)

Versie 2a85dc71fd5591cbdb24e8fe691f436909fcbbe8a1e7a4a7e71f1919febbd7a4
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:2481cc4a391bc6d15481","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 64","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:2481cc4a391bc6d15481","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"487d7edf549ce3afa769","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9b4a451570755164ee62b3b0c499af4ae34017d6432579ea5f3735341ad335d6"},"html_sha256":"9b4a451570755164ee62b3b0c499af4ae34017d6432579ea5f3735341ad335d6","xpath":"/html/body/p[64]"},"source_paragraph_index":64,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_06_book6.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:2481cc4a391bc6d15481","source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","text_sha256":"66642391bb9cd6df7295c841aec6956872225cfb13dc45d8557e38b33519d14c","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Versie 691d18b8ca298f4553c678d03765c91ac74a7c6c12320166ad88005b1a0cd3ba
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:2481cc4a391bc6d15481","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 64","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:2481cc4a391bc6d15481","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:2481cc4a391bc6d15481"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Versie b473aa44edb1d7b21f9b50fae66c2f9d4d2abb451862c79a54353f969a499b06
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:2481cc4a391bc6d15481","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 64","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:2481cc4a391bc6d15481","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"487d7edf549ce3afa769","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9b4a451570755164ee62b3b0c499af4ae34017d6432579ea5f3735341ad335d6"},"html_sha256":"9b4a451570755164ee62b3b0c499af4ae34017d6432579ea5f3735341ad335d6","xpath":"/html/body/p[64]"},"source_paragraph_index":64,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_06_book6.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:2481cc4a391bc6d15481","source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","text_sha256":"66642391bb9cd6df7295c841aec6956872225cfb13dc45d8557e38b33519d14c","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Versie dd0d82b9a0d313833b90a4e8fcde891876fa5fcaa73fe58d83719f3584375386
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9b4a451570755164ee62b3b0c499af4ae34017d6432579ea5f3735341ad335d6"},"id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:2481cc4a391bc6d15481","native_node_xpath":"/html/body/p[64]","original_html":{"$text_sha256":"9b4a451570755164ee62b3b0c499af4ae34017d6432579ea5f3735341ad335d6"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"9b4a451570755164ee62b3b0c499af4ae34017d6432579ea5f3735341ad335d6"},"source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1030]1795691d18b8ca298f4553c678d03765c91ac74a7c6c12320166ad88005b1a0cd3ba
line:1031197332a85dc71fd5591cbdb24e8fe691f436909fcbbe8a1e7a4a7e71f1919febbd7a4
line:103121231b473aa44edb1d7b21f9b50fae66c2f9d4d2abb451862c79a54353f969a499b06
line:103122869dd0d82b9a0d313833b90a4e8fcde891876fa5fcaa73fe58d83719f3584375386

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:2481cc4a391bc6d15481already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8