These men also accordingly came to Rome to Agapetus, and they delivered the epistle and were received; and the man was pleased with their epistle, in which he found agreement with his opinions. And he came with them to Constantinople in the month of March in the year fourteen; and Severus was there, and Anthimus was chief priest. And the whole city was disturbed at the arrival of Agapetus; and the earth with all that is upon it quaked; and the sun began to be darkened by day and the moon by night, while ocean was tumultuous with spray (?) from the 24th of March in this year till the 24th of June in the following year fifteen. And Agapetus, when he appeared before the king, had a splendid reception from him, because he spoke the same language and was chief priest of the country of Italy, which had been conquered and brought into subjection to him. And he was instructed in the outward words of Scripture but did not understand its meaning; and he held an ignoble opinion upon the Incarnation of Jesus, our Lord Christ, God the Word, and he would not consent to call the Virgin Mary the Theotokos, and divided the unity into two natures, since he held the priority of the conception of the babe, like those of the school of Diodorus and Nestorius. And he abstained from communion with Anthimus and Severus, and they yet more from communion with him; and one of them he called an adulterer and the other a Eutychianist: and he perverted the love of the king towards them and made him hostile to them; and he drove them from the city.
{"author":"Anonymous historical compiler of the Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (quoted authors and speakers vary; selected later books are not assigned wholesale to Zachariah of Mitylene)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1899; native 2002 transcription; exact physical printing and dates of individual ancient compiled texts unestablished; missing, partial and unsupported paragraphs and selected notes excluded; native page markers retained","id":"native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:006d998b1c1a54c54a62","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 132","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/62dedfa0d9ea7947ac1c/#native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:006d998b1c1a54c54a62","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm#p267","translator":{"$text_sha256":"04a84e2e8b48887a3b9785cc75cd3ae151926453ae90c4ad8aaa2b4940017735"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"62dedfa0d9ea7947ac1c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f327847e47a0304cae6f2b25323e170f1c3c681e8df8664bd1c9b89d8c994287"},"html_sha256":"f327847e47a0304cae6f2b25323e170f1c3c681e8df8664bd1c9b89d8c994287","xpath":"/html/body/p[132]"},"source_paragraph_index":132,"source_path":"raw/review/zachariah-hamilton-brooks-source-stage-20261015/zachariah09.htm","source_record_file":"raw/review/zachariah-hamilton-brooks-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":947486,"source_record_file_sha256":"8075e920f68444a987077576cdc4fb6f477dcc919290e09a4f3a7a3f1c9fb4bd","source_record_id":"native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:006d998b1c1a54c54a62","source_sha256":"5e851e93a269308e9f32d9a40722d45d1d9aed63bf29d5dc5ea2f229ec434729","text_sha256":"d3f446034f773d74cae6184f299c780a9002a1dc0fab3a316389e33974a9be22","type":"whole-zachariah-brooks-native-prose"},"verified":true,"work":"Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (Brooks allocated books8–9 and preserved text of10/12)","work_id":"pseudo-zachariah-brooks-1899-selected-books"}
{"author":"Anonymous historical compiler of the Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (quoted authors and speakers vary; selected later books are not assigned wholesale to Zachariah of Mitylene)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1899; native 2002 transcription; exact physical printing and dates of individual ancient compiled texts unestablished; missing, partial and unsupported paragraphs and selected notes excluded; native page markers retained","id":"native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:006d998b1c1a54c54a62","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 132","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/62dedfa0d9ea7947ac1c/#native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:006d998b1c1a54c54a62","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/zachariah09.htm#p267","translator":"E. W. Brooks / Ernest Walter Brooks (1899 English translation, explicitly allocated books8–9 and preserved text of10/12); F. J. Hamilton credited on original shared title, his allocated books1–7 excluded; J. B. Bury (series editor, no individual English passage attributed); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/historical-three-family-batch-0164/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"03c4239d76cb82fd8d7adc863f994069cdc6d5e13195835f2d3d22b4bfdad579","proof_record_id":"native-zachariah-brooks:62dedfa0d9ea7947ac1c:006d998b1c1a54c54a62"},"verified":true,"work":"Syriac Chronicle known as Pseudo-Zachariah (Brooks allocated books8–9 and preserved text of10/12)","work_id":"pseudo-zachariah-brooks-1899-selected-books"}