{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Roberts or Heurtley English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:634e356aa51addc81f44:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"97d0c131a59c3a4c2b58819cdaccd465fba2433b76b38a886b051c55c4812f18"}],"source_library_url":"/library/634e356aa51addc81f44/#ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:634e356aa51addc81f44:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/The_Commonitory_of_Vincent_of_Lerins/Chapter_6#cite_note-5","translator":"C. A. Heurtley (historical title-page translation credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"1ec6cddc18108b5f3aa3b8db52b302a5d914644bfb172f4e8c461eed7aa160ee"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"955698210865631848da7e7c1f9c8b639c9a72ce0ea23c34e6ae7a78c7c86bde"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"reference_proofs":[],"source_id":"634e356aa51addc81f44","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"20261201e16798c88fa17938d44e0c52337bc943a789f1e165812aab984636fc"},"html_sha256":"20261201e16798c88fa17938d44e0c52337bc943a789f1e165812aab984636fc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"1ec6cddc18108b5f3aa3b8db52b302a5d914644bfb172f4e8c461eed7aa160ee"},"html_sha256":"1ec6cddc18108b5f3aa3b8db52b302a5d914644bfb172f4e8c461eed7aa160ee","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/review/vincent-source-stage-20261015/634e356aa51addc81f44.html","source_record_file":"raw/review/sulpitius-vincent-batch-0134/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d09e1faab081227c2033a3229b582355e89b3a66f0f0e8eb4175650295260c0e","source_record_id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:634e356aa51addc81f44:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_sha256":"c9a53f45c6bf7a56dcc1ddc78d9e8bcff4112f99454c44e7a9b0825c340913e5","text_sha256":"fb22c2df8cf739d3f4476c8643e63576921cba626141f6c4f2fbc6dbf6ca8b0a","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Commonitory of Vincent of Lérins","work_id":"vincent-commonitory"}
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Roberts or Heurtley English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:634e356aa51addc81f44:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["[18.] And O marvellous revolution! The authors of this same doctrine are judged Catholics, the followers heretics; the teachers are absolved, the disciples condemned; the writers of the books will be children of the Kingdom, the defenders of them will have their portion in Hell. For who is so demented as to doubt that that blessed light among all holy bishops and martyrs, Cyprian, together with the rest of his colleagues, will reign with Christ; or, who on the other hand so sacrilegious as to deny that the Donatists and those other pests, who boast the authority of that council for their iteration of baptism, will be consigned to eternal fire with the devil?"],"source_library_url":"/library/634e356aa51addc81f44/#ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:634e356aa51addc81f44:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/The_Commonitory_of_Vincent_of_Lerins/Chapter_6#cite_note-5","translator":"C. A. Heurtley (historical title-page translation credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/sulpitius-vincent-batch-0134/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a762aab682d650e7db1c4c088a7b69cba36c30c74d8d22c9530483ead9935c9c","proof_record_id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:634e356aa51addc81f44:bf21c2f87eb4f0bcd197"},"verified":true,"work":"The Commonitory of Vincent of Lérins","work_id":"vincent-commonitory"}