Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 26e66203458f7625166346dc20ae49f49e89c6fc53e4b60cd51465c3f6a2de41
origineel ID: native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:31d88ee493887efc1cb4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 750d2375f48c84ce9a50dfc77cdcfec81b59941b1b64942d1d1962dbe222614f · 685 tekens

Tekst tekstblob openen

Servitude, therefore, is a thing worth our gaining, and the pledge of noble honours. And this, we say, is fulfilled not by our merely hearing the words of God, but by our endeavouring to perform what is commanded. This thou learnest from what one of the holy Apostles declares: "But become doers of the law , and not hearers only. If any be a hearer of the law, and not a doer, he is like a man regarding his natural face in a mirror. For he has regarded himself, and gone away: and at once forgotten what manner of person he was. But he who hath, looked into the perfect law of liberty, and wrought: not being a forgetful hearer, but an active doer, he shall be blessed in his doing."

Versies (3)

Versie 7aa3a5436426f3b09684aab4097e06ca034b1d18e691fe72ca69025658c2e824
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:31d88ee493887efc1cb4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 31","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/7d47c5f1f3091b23fafe/#native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:31d88ee493887efc1cb4","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#p172","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"7d47c5f1f3091b23fafe","source_node":{"html":{"$text_sha256":"cf91d54dd992a0196d77fc1ee9c12cb5c8e6f578bbdadceb0142807a65cd1a9c"},"html_sha256":"cf91d54dd992a0196d77fc1ee9c12cb5c8e6f578bbdadceb0142807a65cd1a9c","xpath":"/html/body/p[31]"},"source_paragraph_index":31,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/7d47c5f1f3091b23fafe.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:31d88ee493887efc1cb4","source_sha256":"a4dd68bd7d3e04e962baffc88d0c4ddcf20d55ba9bacda0a45689c4794733cfa","text_sha256":"750d2375f48c84ce9a50dfc77cdcfec81b59941b1b64942d1d1962dbe222614f","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#p172

Versie b3045b89d100eb98bb50dae7cae2d7796c40ba9f93729913b805840217dcda65
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:31d88ee493887efc1cb4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 31","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/7d47c5f1f3091b23fafe/#native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:31d88ee493887efc1cb4","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#p172","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:31d88ee493887efc1cb4"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#p172

Versie e04882a28320ca66fafbd0479b669d3aeba1cfa99d96086b6d58b399cdd2bd03
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cf91d54dd992a0196d77fc1ee9c12cb5c8e6f578bbdadceb0142807a65cd1a9c"},"id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:31d88ee493887efc1cb4","native_node_xpath":"/html/body/p[31]","original_html":{"$text_sha256":"cf91d54dd992a0196d77fc1ee9c12cb5c8e6f578bbdadceb0142807a65cd1a9c"},"source_anchor":"p172","source_html":{"$text_sha256":"cf91d54dd992a0196d77fc1ee9c12cb5c8e6f578bbdadceb0142807a65cd1a9c"},"source_sha256":"a4dd68bd7d3e04e962baffc88d0c4ddcf20d55ba9bacda0a45689c4794733cfa","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[229]1787b3045b89d100eb98bb50dae7cae2d7796c40ba9f93729913b805840217dcda65
line:23019374e04882a28320ca66fafbd0479b669d3aeba1cfa99d96086b6d58b399cdd2bd03
line:230386457aa3a5436426f3b09684aab4097e06ca034b1d18e691fe72ca69025658c2e824

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:31d88ee493887efc1cb4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8