Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 26d82fccd18058568f2a7bde4a36bdc7af79aa2c289ddfcc130e463c26e8b9d5
origineel ID: ws-library-full-note:433055f6d6baa0c4547f:cite_note-20 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 13298c8fad2eb7c2f7270c6f756d961be74c24fb06eb5fe4d6d3db91dcf440db · 340 tekens

Tekst tekstblob openen

ἃ μὲν ὡς ζητῶν καὶ γυμνάζων ἔργαψε, ταῦτα μὴ ὡς αὐτοῦ φρονοῦντος δεχέσθω τις, ἀλλὰ τῶν πρὸς ἔριν φιλονεικούντων ἐν τῷ ζητεῖν, ἀδεῶς ὁρίζων ἀποφαίνεται, τοῦτο τοῦ φιλοπόνου τὸ φρόνημα ἐστι. ῾ἀλλὰ. Certe legendum ἀλλ᾽ ἃ, idque omnino exigit sensus. Montfaucon. Rather for ἀδεῶς read ἃ δὲ ὡς, and put the stop at ζητεῖν instead of δεχέσθω τις.

Versies (3)

Versie 021bc67a31c1e4a361f61d705def5c90d28f74b873db1e5e1b4bf184907af1ca
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Historical NPNF II IV copyright 1892; original printed default and per-work translation credits replayed; transcription printing date and individual note authors uncertain","id":"ws-library-full-note:433055f6d6baa0c4547f:cite_note-20","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter VI.—Authorities in Support of the Council. Theognostus; Dionysius of Alexandria; Dionysius of Rome; Origen.; original source section: Chapter 6, editorial note cite_note-20","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["27. And concerning the everlasting co-existence of the Word with the Father, and that He is not of another essence or subsistence, but proper to the Father’s, as the Bishops in the Council said, you may hear again from the labour-loving Origen also. For what he has written as if inquiring and by way of exercise, that let no one take as expressive of his own sentiments, but of parties who are contending in investigation, but what he definitely declares, that is the sentiment of the labour-loving man. After his prolusions then (so to speak) against the heretics, straightway he introduces his personal belief, thus:—"],"source_library_url":"/library/433055f6d6baa0c4547f/#ws-library-full-note:433055f6d6baa0c4547f:cite_note-20","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Defence_of_the_Nicene_Definition/De_Decretis/Chapter_6#cite_note-20","translator":"John Henry Newman (translation and notes), Archibald Robertson (revision and introductions)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0063/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7ea58a3a636042cb9a479725b70a7c60b8b607c9d28864957d21ef1237735f5d","proof_record_id":"ws-library-full-note:433055f6d6baa0c4547f:cite_note-20"},"verified":true,"work":"Defence of the Nicene Definition","work_id":"ws-athanasius-supported-1892-433055f6d6baa0c4547f"}

references: [] | work_id: ws-athanasius-supported-1892-433055f6d6baa0c4547f | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Defence_of_the_Nicene_Definition/De_Decretis/Chapter_6#cite_note-20

Versie 835ab9af5308cdb6ac2e62e5786360b93915a515940cf0a9045eeb1cc95957b6
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Historical NPNF II IV copyright 1892; original printed default and per-work translation credits replayed; transcription printing date and individual note authors uncertain","id":"ws-library-full-note:433055f6d6baa0c4547f:cite_note-20","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter VI.—Authorities in Support of the Council. Theognostus; Dionysius of Alexandria; Dionysius of Rome; Origen.; original source section: Chapter 6, editorial note cite_note-20","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"7918000b6793cfcf730e6c96fb89107788c091b97416be16207596b4b38e388a"}],"source_library_url":"/library/433055f6d6baa0c4547f/#ws-library-full-note:433055f6d6baa0c4547f:cite_note-20","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Defence_of_the_Nicene_Definition/De_Decretis/Chapter_6#cite_note-20","translator":"John Henry Newman (translation and notes), Archibald Robertson (revision and introductions)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-20"],"body_html":{"$text_sha256":"d04346d845923ce29948f00a6d3d82c54267832d1066dfcb1765c0be4680f4a5"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[20]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"1cacd40309c3c3f07fb7afd6d2eb0c41bdbf58f70fd7d32f90d550a8944a8630"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[20]","id":"cite_note-20"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-20","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"16a51ff16853a8d8b3e757c8c6fd7af15386d3996c13b826d8ccea40c4db7c0c"},"dom_serialized_sha256":"16a51ff16853a8d8b3e757c8c6fd7af15386d3996c13b826d8ccea40c4db7c0c","original_node_id":"mwBA","source_id":"433055f6d6baa0c4547f","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/433055f6d6baa0c4547f.html","source_sha256":"3fd3caf00df5fdeadf372fc74d445058103b4964cbd68d13edf50e41ce2aeedc","text":"Chapter VI.—Authorities in Support of the Council. Theognostus; Dionysius of Alexandria; Dionysius of Rome; Origen.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2151b48dd844395f2305b89bb09606ce597109579287b579345fd5215eed7369"},"dom_serialized_sha256":"2151b48dd844395f2305b89bb09606ce597109579287b579345fd5215eed7369","original_node_id":"cite_ref-20","source_id":"433055f6d6baa0c4547f","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/433055f6d6baa0c4547f.html","source_sha256":"3fd3caf00df5fdeadf372fc74d445058103b4964cbd68d13edf50e41ce2aeedc","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"embedded_speaker_or_document_uncertainty":false,"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"16a51ff16853a8d8b3e757c8c6fd7af15386d3996c13b826d8ccea40c4db7c0c"},"dom_serialized_sha256":"16a51ff16853a8d8b3e757c8c6fd7af15386d3996c13b826d8ccea40c4db7c0c","original_node_id":"mwBA","original_text":"Chapter VI.—Authorities in Support of the Council. Theognostus; Dionysius of Alexandria; Dionysius of Rome; Origen.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"be8c7cbce7956ac6a39f6eca4daae400d90c6a1fefbca0bebfc951b20d33d22f"},"dom_serialized_sha256":"be8c7cbce7956ac6a39f6eca4daae400d90c6a1fefbca0bebfc951b20d33d22f","original_node_id":"mwCQ","original_text":{"$text_sha256":"cc8ab60ff31c655781ea587a5e9070bffafcf7ce4dfddf72ac8bf05d32fd0b6a"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"253c4f958819a9baa7715e8d3146795e9a3f25f4390109a1316caf61a7140e15"},"dom_serialized_sha256":"253c4f958819a9baa7715e8d3146795e9a3f25f4390109a1316caf61a7140e15","original_node_id":"mwEw","original_text":{"$text_sha256":"344ee714bf139f61eb1ccf0346ec6298ae428d158c6ec15ca54c84b9083b86fe"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e8b3f075ff57f6682db6eb5df2df194c44323f9dcca9427519ad47e504a944c3"},"dom_serialized_sha256":"e8b3f075ff57f6682db6eb5df2df194c44323f9dcca9427519ad47e504a944c3","original_node_id":"mwJQ","original_text":{"$text_sha256":"d7802c2e195939e9d29f98838f33894d5216292e5e7aa134e38acd35abc421e5"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6dc2eb389e62df8badb9d4b8511df7078603609c3de43d5b69460d887517a356"},"dom_serialized_sha256":"6dc2eb389e62df8badb9d4b8511df7078603609c3de43d5b69460d887517a356","original_node_id":"mwLA","original_text":{"$text_sha256":"691e3df8b1868355074da438e01d4335f2ba9ef05ea8314235a30b5239cb2a1a"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a468084450de088696a99291f936c18d4ae5778aebc92ada6f758792bd29752c"},"dom_serialized_sha256":"a468084450de088696a99291f936c18d4ae5778aebc92ada6f758792bd29752c","original_node_id":"mwMw","original_text":{"$text_sha256":"284bdfe065f682674e4b0c072adcdaeb418dc1ebd590c3855eaa8fc4bf6e2f46"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a82d2352227473ecdd432642115a61c4a52ae147983e882f12e060a7c78922d2"},"dom_serialized_sha256":"a82d2352227473ecdd432642115a61c4a52ae147983e882f12e060a7c78922d2","original_node_id":"mwNg","original_text":{"$text_sha256":"9a61da43ab85e07221eff48e282300ec113864c9b69bf482100f162af17fde79"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5a62f505275b661539947bac6f326d13ce5ab549defad404563ff680bd2b9f47"},"dom_serialized_sha256":"5a62f505275b661539947bac6f326d13ce5ab549defad404563ff680bd2b9f47","original_node_id":"mwiw","original_text":{"$text_sha256":"7918000b6793cfcf730e6c96fb89107788c091b97416be16207596b4b38e388a"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4238396530c4e6315a7f93e944a7769423fa1cf5b27cbbadc6a753e65ca012de"},"dom_serialized_sha256":"4238396530c4e6315a7f93e944a7769423fa1cf5b27cbbadc6a753e65ca012de","original_node_id":"mwEQ","source_id":"daada50934de899054b4","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage4/daada50934de899054b4.html","source_sha256":"086ad8dfc784a68cae95bf8272467269c2333f1710c40bf5ffe91c7feb1f4e8a","text":"Chapter 6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Defence_of_the_Nicene_Definition/De_Decretis"},"scope":"Historical edition work attribution only; embedded quotations are not asserted to be the compiler’s own opinion. Introduction writers and collective or anonymous sources remain distinct."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"16a51ff16853a8d8b3e757c8c6fd7af15386d3996c13b826d8ccea40c4db7c0c"},"dom_serialized_sha256":"16a51ff16853a8d8b3e757c8c6fd7af15386d3996c13b826d8ccea40c4db7c0c","original_node_id":"mwBA","original_text":"Chapter VI.—Authorities in Support of the Council. Theognostus; Dionysius of Alexandria; Dionysius of Rome; Origen.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"first_ocr_line_1_based":413,"last_ocr_line_1_based":415,"original_text":{"$text_sha256":"3c59286849ef8c927e2e2cb975d1d39e5c1d7656fed2bf6dc48c6f38c4eb6660"},"sha256":"3c59286849ef8c927e2e2cb975d1d39e5c1d7656fed2bf6dc48c6f38c4eb6660","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn04schauoft.ocr.txt","source_sha256":"ae54c8bac8d2acad6c3d9d3eedc26fb4084254fd4fec6b906b0d32831467b3b3","utf8_byte_end":20328,"utf8_byte_start":20069},{"first_ocr_line_1_based":306,"last_ocr_line_1_based":308,"original_text":"»  8.  Defence  of  the  Nicene  Council  (de  Decretis),  translation  and  notes  of  Newman.     (Appendix \n\nabove,  No.  3).    .Slightly  revised  '. 149 \n","sha256":"427353a53281fb00fca078c453563696fd85d7231bcb23ab32eba62b5a02dfc7","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn04schauoft.ocr.txt","source_sha256":"ae54c8bac8d2acad6c3d9d3eedc26fb4084254fd4fec6b906b0d32831467b3b3","utf8_byte_end":17075,"utf8_byte_start":16914}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9cf02fdefacc72ac5c2f227b07f033629063367acb8ec7ef5b77c03471bce66d"},"dom_serialized_sha256":"9cf02fdefacc72ac5c2f227b07f033629063367acb8ec7ef5b77c03471bce66d","original_node_id":"mwLw","source_id":"484e992a671e138681ae","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/484e992a671e138681ae.html","source_sha256":"5e7c5a4479c2213165792e8ab7e7ad57aa636cc87abaa21ca28a3a1da59420df","text":"Defence of the Nicene Definition","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[14]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":"Original printed default: translations and notes by A. Robertson except explicitly stated alternatives; introductions always by Robertson."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-20","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter VI.—Authorities in Support of the Council. Theognostus; Dionysius of Alexandria; Dionysius of Rome; Origen."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4238396530c4e6315a7f93e944a7769423fa1cf5b27cbbadc6a753e65ca012de"},"dom_serialized_sha256":"4238396530c4e6315a7f93e944a7769423fa1cf5b27cbbadc6a753e65ca012de","original_node_id":"mwEQ","source_id":"daada50934de899054b4","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage4/daada50934de899054b4.html","source_sha256":"086ad8dfc784a68cae95bf8272467269c2333f1710c40bf5ffe91c7feb1f4e8a","text":"Chapter 6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[6]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9cf02fdefacc72ac5c2f227b07f033629063367acb8ec7ef5b77c03471bce66d"},"dom_serialized_sha256":"9cf02fdefacc72ac5c2f227b07f033629063367acb8ec7ef5b77c03471bce66d","original_node_id":"mwLw","source_id":"484e992a671e138681ae","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/484e992a671e138681ae.html","source_sha256":"5e7c5a4479c2213165792e8ab7e7ad57aa636cc87abaa21ca28a3a1da59420df","text":"Defence of the Nicene Definition","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[14]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter VI.—Authorities in Support of the Council. Theognostus; Dionysius of Alexandria; Dionysius of Rome; Origen.; original source section: Chapter 6","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"433055f6d6baa0c4547f","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Defence_of_the_Nicene_Definition/De_Decretis/Chapter_6","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Defence_of_the_Nicene_Definition"},"reference_proofs":[],"source_id":"433055f6d6baa0c4547f","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"5a62f505275b661539947bac6f326d13ce5ab549defad404563ff680bd2b9f47"},"html_sha256":"5a62f505275b661539947bac6f326d13ce5ab549defad404563ff680bd2b9f47","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"d04346d845923ce29948f00a6d3d82c54267832d1066dfcb1765c0be4680f4a5"},"html_sha256":"d04346d845923ce29948f00a6d3d82c54267832d1066dfcb1765c0be4680f4a5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[20]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/433055f6d6baa0c4547f.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0063/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"dd49dbe3054fe04fbc7ca500ef3a89b7f3f00a000d72280b3d40ac29e3027b93","source_record_id":"ws-library-full-note:433055f6d6baa0c4547f:cite_note-20","source_sha256":"3fd3caf00df5fdeadf372fc74d445058103b4964cbd68d13edf50e41ce2aeedc","text_sha256":"13298c8fad2eb7c2f7270c6f756d961be74c24fb06eb5fe4d6d3db91dcf440db","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Defence of the Nicene Definition","work_id":"ws-athanasius-supported-1892-433055f6d6baa0c4547f"}

references: [] | work_id: ws-athanasius-supported-1892-433055f6d6baa0c4547f | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Defence_of_the_Nicene_Definition/De_Decretis/Chapter_6#cite_note-20

Versie 9c0c18975a19fc1b00487aaaa098487cf073e65294011ac1b74e06d62b612abb
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d04346d845923ce29948f00a6d3d82c54267832d1066dfcb1765c0be4680f4a5"},"id":"ws-library-full-note:433055f6d6baa0c4547f:cite_note-20","note_source_id":"cite_note-20","original_html":{"$text_sha256":"d04346d845923ce29948f00a6d3d82c54267832d1066dfcb1765c0be4680f4a5"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-20","source_anchor":"cite_note-20","source_html":{"$text_sha256":"d04346d845923ce29948f00a6d3d82c54267832d1066dfcb1765c0be4680f4a5"},"source_sha256":"3fd3caf00df5fdeadf372fc74d445058103b4964cbd68d13edf50e41ce2aeedc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Defence_of_the_Nicene_Definition/De_Decretis/Chapter_6"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Defence_of_the_Nicene_Definition/De_Decretis/Chapter_6

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[143]14021bc67a31c1e4a361f61d705def5c90d28f74b873db1e5e1b4bf184907af1ca
line:14426309835ab9af5308cdb6ac2e62e5786360b93915a515940cf0a9045eeb1cc95957b6
line:144396099c0c18975a19fc1b00487aaaa098487cf073e65294011ac1b74e06d62b612abb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:433055f6d6baa0c4547f:cite_note-20already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8