Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 26bfcaa2050c6824838149cccc8d58bb4241a5a6a434635cdf253a086d5e99f7
origineel ID: native-eusebius-theophania:da60199645d0c43c8327:b1cd249f37bc47398b75 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5e4b83202f2276d05f5aea91de06522fa2c9652be65cf9b5be82af75bc69274c · 3,079 tekens

Tekst tekstblob openen

49. Nevertheless, Plato himself said these things either against the Philosophers who were before him, or against those who were his contemporaries: and, that these also,----(as) he also afterwards cries out,----were those who took up arms against him, the evidence is clear. For Aristotle, who arranged himself against Plato, went off with his whole school from his doctrines. Others again, the Juniors afterwards arose, who attacked the philosophical notions of Aristotle; and, on the other hand, animadverted on the Stoics. Others, the Sceptics, put forth Pyrrho and the reserve: and, at once, ridiculed every body! For, they all fully equipped themselves for a mighty war of soul against one another: and (this) by means of words, fell moreover, but little short of arming themselves, fighting, and attacking one another, with spears and shields! Where it was any thing but right, they divided: but, where it was necessary they should contend with all their power,----I know not how it was,----they agreed; and particularly in the error of a multiplicity of Gods! They agreed (I say) in that, which before all men, and more than all men, they knew was a non-entity! That is to say, the Epicureans, (agreeing) with the Stoics: the followers of Aristotle, with those of Plato: the professors of Physics, with the Sceptics; (these) one and all, together with their wives, their daughters, and the ignorant crowd, going to the Temples, and presenting themselves for the purpose of worshipping with (their) vows, as Gods, the inanimate Idols, (formed) in the likeness of men: and these they honoured with libations, fumes, blood, and the sacrifices of irrational animals: shewing by this means,----and in this one thing only did they relax their enmity towards one another,---- that they all studiously gave their assent to this their error. And (again), when the truth was laid open to them, they opposed it! For it was right, that where their knowledge was correct, there should they have shewn their character to be firm: that they should have contended and warred for the truth; and, had it been necessary, they should have even died for it: (and) should have received it readily in the love (thereof), as men boasting themselves that they were Philosophers. These same persons were therefore, friendly to one another in this, that they brought themselves together for the sake of falsehood: and, about those things, on which it was unbecoming they should contend,----because of the hidden and unknown properties of these,----they contended as if it had been for the truth; readily too was their contention carried on about shadows, while they attacked and reproached one another, with innumerable wounding expressions. But, What need can there be, that (I should record) the contentions of the Philosophers against one another, their controversial expressions, and the common warfare which they set up, and in which they fell; since they availed themselves of human wisdom (only), and of the reasoning of the mortal mind: God the Teacher not having presented himself to them?

Versies (3)

Versie 03cb31fda33a6e9fc4d39ca65039074076829cc96e3203add3acc17b65982db8
{"author":"Eusebius of Caesarea (historical Theophania attribution, through an anonymous ancient Syriac translation; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1843; native 2002 transcription; exact physical printing and ancient Syriac translation date unestablished; historical prefatory argument and selected notes excluded","id":"native-eusebius-theophania:da60199645d0c43c8327:b1cd249f37bc47398b75","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_03book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 52","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/da60199645d0c43c8327/#native-eusebius-theophania:da60199645d0c43c8327:b1cd249f37bc47398b75","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_03book2.htm","translator":{"$text_sha256":"f8a4591f35e4ef5594d6fe0bd0f70f1c3387a649cc6f31af5423b70f0110999c"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"da60199645d0c43c8327","source_node":{"html":{"$text_sha256":"caeee0113bcf58268d6b76d6e3f7b0014728bc0eb87aab840617a853ae3df252"},"html_sha256":"caeee0113bcf58268d6b76d6e3f7b0014728bc0eb87aab840617a853ae3df252","xpath":"/html/body/p[52]"},"source_paragraph_index":52,"source_path":"raw/review/eusebius-theophania-lee-source-stage-20261015/eusebius_theophania_03book2.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-theophania-lee-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1797074,"source_record_file_sha256":"63a2a20f8841b191337e4bb94547104d0db2331a1e81994762b1f432e6306656","source_record_id":"native-eusebius-theophania:da60199645d0c43c8327:b1cd249f37bc47398b75","source_sha256":"fbe9fc7adc2df5d53b52d4c0bc3665ffc41a96ff2978f73746c653e0e3be3740","text_sha256":"5e4b83202f2276d05f5aea91de06522fa2c9652be65cf9b5be82af75bc69274c","type":"whole-eusebius-theophania-native-prose"},"verified":true,"work":"Theophania, or Divine Manifestation (historical English translation through ancient Syriac version)","work_id":"eusebius-theophania-lee-1843"}

references: [] | work_id: eusebius-theophania-lee-1843 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_03book2.htm

Versie 596f01e4704dadf85648bbf38d7806b7bb1be4b04f03dfeca96eb5f0478394a7
{"author":"Eusebius of Caesarea (historical Theophania attribution, through an anonymous ancient Syriac translation; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1843; native 2002 transcription; exact physical printing and ancient Syriac translation date unestablished; historical prefatory argument and selected notes excluded","id":"native-eusebius-theophania:da60199645d0c43c8327:b1cd249f37bc47398b75","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_03book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 52","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/da60199645d0c43c8327/#native-eusebius-theophania:da60199645d0c43c8327:b1cd249f37bc47398b75","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_03book2.htm","translator":"Samuel Lee (1843 English translation from an ancient Syriac version; ancient Syriac translator unidentified); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain; native publisher page markers retained, selected historical notes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/historical-three-family-batch-0164/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"03c4239d76cb82fd8d7adc863f994069cdc6d5e13195835f2d3d22b4bfdad579","proof_record_id":"native-eusebius-theophania:da60199645d0c43c8327:b1cd249f37bc47398b75"},"verified":true,"work":"Theophania, or Divine Manifestation (historical English translation through ancient Syriac version)","work_id":"eusebius-theophania-lee-1843"}

references: [] | work_id: eusebius-theophania-lee-1843 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_03book2.htm

Versie ccb77659d767d22582c19fd561a1be97566e6c3ee0eacf9ce5c37c0d215c36e2
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"caeee0113bcf58268d6b76d6e3f7b0014728bc0eb87aab840617a853ae3df252"},"id":"native-eusebius-theophania:da60199645d0c43c8327:b1cd249f37bc47398b75","native_node_xpath":"/html/body/p[52]","original_html":{"$text_sha256":"caeee0113bcf58268d6b76d6e3f7b0014728bc0eb87aab840617a853ae3df252"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"caeee0113bcf58268d6b76d6e3f7b0014728bc0eb87aab840617a853ae3df252"},"source_sha256":"fbe9fc7adc2df5d53b52d4c0bc3665ffc41a96ff2978f73746c653e0e3be3740","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_03book2.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_03book2.htm

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[384]1798596f01e4704dadf85648bbf38d7806b7bb1be4b04f03dfeca96eb5f0478394a7
line:385900503cb31fda33a6e9fc4d39ca65039074076829cc96e3203add3acc17b65982db8
line:3851857403cb31fda33a6e9fc4d39ca65039074076829cc96e3203add3acc17b65982db8
line:9522706ccb77659d767d22582c19fd561a1be97566e6c3ee0eacf9ce5c37c0d215c36e2
line:952444803cb31fda33a6e9fc4d39ca65039074076829cc96e3203add3acc17b65982db8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-theophania:da60199645d0c43c8327:b1cd249f37bc47398b75already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8