Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 26bef8f79d211b9b52149dbd26736cc5ef60050d25456c0d84c07e80c84cf793
origineel ID: ws-gregory-barmby:source-library-passage:e43a0cbd6514c69f64e6:e69ff48d92d34cc78ede · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 534f85d6af5dc14b6f793d5c9203530e62bff9db147c9eb14af63808c8517514 · 1,828 tekens

Tekst tekstblob openen

John, our brother and fellow-bishop, in a schedule sent to us by his cleric Justus, has among many other things intimated to us as follows: that some monks of the diocese of Surrentum transmigrate from monastery to monastery as they please, and depart from the rule of their own abbot out of desire for a worldly life; nay even (what is known to be unlawful) that they aim severally at having property of their own. Wherefore we command thy Experience by this present order, that no monk be henceforth allowed to migrate from monastery to monastery, and that thou permit not any one of them to have anything of his own. But, if any one whatever should so presume, let him be sent back with adequate constraint to the monastery in which he lived at first, to be under the rule of his own abbot from which he had escaped; lest, if we allow so great an iniquity to take its course uncorrected, the souls of those that are lost be required from the souls of their superiors. Further, if any of the clergy should chance to become monks, let it not be lawful for them to return anew to the same church in which they had formerly served, or to any other; unless one should be a monk of such a life that the bishop under whom he had formerly served should think him worthy of the priesthood, so that he may be chosen by him, and by him ordained to such place as he may think fit. And since we have learnt that some among the monks have plunged into such great wickedness as publicly to take to themselves wives, do thou seek them out with all vigilance, and, when found, send them back with due constraint to the monasteries of which they had been monks. But neglect not to deal also with the clergy who profess monasticism, as we have said above. For so thou wilt be pleasing in the eyes of God, and be found partaker of a full reward.

Versies (3)

Versie 412d263a9e9c0f7de1937f801c6affdae07b147021b3ceb3b22504e8f81f67ba
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:e43a0cbd6514c69f64e6:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/e43a0cbd6514c69f64e6/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:e43a0cbd6514c69f64e6:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_29#mwDQ","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:e43a0cbd6514c69f64e6:e69ff48d92d34cc78ede"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_29#mwDQ

Versie d51a3d9fb8fa567cbe9826a640d822494d56bcc7fca3bed169c39107a8176d41
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"00f85f2d08125bd397bbc6e7de815929f2ccbb972dbdf47d76df51d8c8f2d558"},"id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:e43a0cbd6514c69f64e6:e69ff48d92d34cc78ede","original_html":{"$text_sha256":"00f85f2d08125bd397bbc6e7de815929f2ccbb972dbdf47d76df51d8c8f2d558"},"original_node_id":"mwDQ","source_anchor":"mwDQ","source_html":{"$text_sha256":"00f85f2d08125bd397bbc6e7de815929f2ccbb972dbdf47d76df51d8c8f2d558"},"source_sha256":"7cc283b90b2522cd40de97d5d27c84bf47df9f96b7e3a56459f2cd1934d80e88","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_29"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_29

Versie e60fb8026f2713c3f495d96360ad5e19abd839897662fb670f24dad7f11e1668
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:e43a0cbd6514c69f64e6:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/e43a0cbd6514c69f64e6/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:e43a0cbd6514c69f64e6:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_29#mwDQ","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"e43a0cbd6514c69f64e6","source_node":{"html":{"$text_sha256":"00f85f2d08125bd397bbc6e7de815929f2ccbb972dbdf47d76df51d8c8f2d558"},"html_sha256":"00f85f2d08125bd397bbc6e7de815929f2ccbb972dbdf47d76df51d8c8f2d558","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/e43a0cbd6514c69f64e6.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:e43a0cbd6514c69f64e6:e69ff48d92d34cc78ede","source_sha256":"7cc283b90b2522cd40de97d5d27c84bf47df9f96b7e3a56459f2cd1934d80e88","text_sha256":"534f85d6af5dc14b6f793d5c9203530e62bff9db147c9eb14af63808c8517514","type":"whole-gregory-barmby-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_I/Chapter_29#mwDQ

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[177]1771412d263a9e9c0f7de1937f801c6affdae07b147021b3ceb3b22504e8f81f67ba
line:17813620d51a3d9fb8fa567cbe9826a640d822494d56bcc7fca3bed169c39107a8176d41
line:17841137e60fb8026f2713c3f495d96360ad5e19abd839897662fb670f24dad7f11e1668

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:source-library-passage:e43a0cbd6514c69f64e6:e69ff48d92d34cc78edealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8