Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 890fc8e5e494e5d1cf8b23d8e3e0b31c8bac15f13523cbbe394178e61a0bd42f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XI title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:8f063cbc1871abdcf538:cite_note-4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XLI.; original source section: Chapter 41; original book/conference: Book IV., editorial note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"6a728f399357c616d1d8f7d8153b804ab1c248f19f7bb8918bdfad1a9fe32a7f"}],"source_library_url":"/library/8f063cbc1871abdcf538/#ws-library-full-note:8f063cbc1871abdcf538:cite_note-4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IV/Chapter_41#cite_note-4","translator":"Rev. Edgar C. S. Gibson (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-4"],"body_html":{"$text_sha256":"0f1fe28a7f3d899efc9f5e2a6c804d36406d1ddeb9cad6f9f84a85c65f76e272"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"a9610b7d62c79cbfe87b90210d58c7a9f0ca3bed1edec80fdd7e65b62c4f9ce6"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]","id":"cite_note-4"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-4","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"99bfb6449ab1e4996efe2888159da69167694ab9fa41ec118089158ba78c8db5"},"dom_serialized_sha256":"99bfb6449ab1e4996efe2888159da69167694ab9fa41ec118089158ba78c8db5","original_node_id":"mwBA","source_id":"8f063cbc1871abdcf538","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/8f063cbc1871abdcf538.html","source_sha256":"7a60ad0e2e5f17e3eea05aff074d21bb92bb3d0c0f76d5c212f42de05c61d09d","text":"Chapter XLI.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d36e09e4e579a5834cfc7dec5d04acee12210a324af9ff76ada1ab296b5e82e0"},"dom_serialized_sha256":"d36e09e4e579a5834cfc7dec5d04acee12210a324af9ff76ada1ab296b5e82e0","original_node_id":"cite_ref-4","source_id":"8f063cbc1871abdcf538","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/8f063cbc1871abdcf538.html","source_sha256":"7a60ad0e2e5f17e3eea05aff074d21bb92bb3d0c0f76d5c212f42de05c61d09d","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_cassian_credit_witnesses":[{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"caad59536a05d8a24b969d098b197010a69a59f54cd7e90def26b2b9f22e658f"},"html_sha256":"caad59536a05d8a24b969d098b197010a69a59f54cd7e90def26b2b9f22e658f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_text":"The Works of John Cassian."},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"9d9080aba29981702f72f0a0f63cc61908e448e4f7db21e713d0c03f529f4002"},"html_sha256":"9d9080aba29981702f72f0a0f63cc61908e448e4f7db21e713d0c03f529f4002","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"original_text":"Translated,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"5544d4820366f383c8515d78ee21ec359b10e2bad6050dc287031393eea8d655"},"html_sha256":"5544d4820366f383c8515d78ee21ec359b10e2bad6050dc287031393eea8d655","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_text":"with prolegomena, prefaces, and notes,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"39a9ee0adb17746417b57816b35d87f7c84466260a2a5eee0679973a4ac4c466"},"html_sha256":"39a9ee0adb17746417b57816b35d87f7c84466260a2a5eee0679973a4ac4c466","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"original_text":"by"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"8f288a3db4a1e94a979f38fc398a0383e2ec4c1086ef4a8313d011524bfdc980"},"html_sha256":"8f288a3db4a1e94a979f38fc398a0383e2ec4c1086ef4a8313d011524bfdc980","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"original_text":"Rev. Edgar C. S. Gibson, M.A.,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"47ff02a774ead268af7a68908c5dce2ee9f37c0aa7d45ffedc9e9a1ffa0305b3"},"html_sha256":"47ff02a774ead268af7a68908c5dce2ee9f37c0aa7d45ffedc9e9a1ffa0305b3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"original_text":"Principal of the Theological College, Wells, Somerset."}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d04c2b74af999c1025613fabb8189f720b7b067370e420d5bf0fa6b0e5da9ff6"},"dom_serialized_sha256":"d04c2b74af999c1025613fabb8189f720b7b067370e420d5bf0fa6b0e5da9ff6","original_node_id":"mwFw","source_id":"b05af414f02fbc85a96a","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/b05af414f02fbc85a96a.html","source_sha256":"d83e92fe08bc22cf50222e9787750d36bad93588dc64ce595b419acebe90278d","text":"The Twelve Books","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-4","original_ancestor_location_witnesses":[{"node":{"html":{"$text_sha256":"61800ba2ff26c817222c18c758a2d1cf1e8fbb52b824f2a729b018728bd8e986"},"html_sha256":"61800ba2ff26c817222c18c758a2d1cf1e8fbb52b824f2a729b018728bd8e986","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"number_inferred_from_URL":false,"source_sha256":"cb2e7b005a7ce78c56456cdd20f10c436b9dc409512889af43a20e324ea434fc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IV","text":"Book IV."}],"original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IV/Chapter_41","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IV/Chapter_41","node":{"html":{"$text_sha256":"02f114e4673367e1b9614143d2b891b0e5094c895068e475b106e09c77631100"},"html_sha256":"02f114e4673367e1b9614143d2b891b0e5094c895068e475b106e09c77631100","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[41]/a"},"text":"Chapter 41"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IV"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IV","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IV","node":{"html":{"$text_sha256":"d3b1e66cc5d48c66309b26555d3871ec302efcdc753408d679aaf559fbd5cab3"},"html_sha256":"d3b1e66cc5d48c66309b26555d3871ec302efcdc753408d679aaf559fbd5cab3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"},"text":"Book IV"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books","node":{"html":{"$text_sha256":"d04c2b74af999c1025613fabb8189f720b7b067370e420d5bf0fa6b0e5da9ff6"},"html_sha256":"d04c2b74af999c1025613fabb8189f720b7b067370e420d5bf0fa6b0e5da9ff6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"},"text":"The Twelve Books"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian"}],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XLI."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"02f114e4673367e1b9614143d2b891b0e5094c895068e475b106e09c77631100"},"dom_serialized_sha256":"02f114e4673367e1b9614143d2b891b0e5094c895068e475b106e09c77631100","original_node_id":"mwWw","source_id":"4997ababba5533c32ca5","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/4997ababba5533c32ca5.html","source_sha256":"cb2e7b005a7ce78c56456cdd20f10c436b9dc409512889af43a20e324ea434fc","text":"Chapter 41","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[41]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d04c2b74af999c1025613fabb8189f720b7b067370e420d5bf0fa6b0e5da9ff6"},"dom_serialized_sha256":"d04c2b74af999c1025613fabb8189f720b7b067370e420d5bf0fa6b0e5da9ff6","original_node_id":"mwFw","source_id":"b05af414f02fbc85a96a","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/b05af414f02fbc85a96a.html","source_sha256":"d83e92fe08bc22cf50222e9787750d36bad93588dc64ce595b419acebe90278d","text":"The Twelve Books","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XLI.; original source section: Chapter 41; original book/conference: Book IV.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"8f063cbc1871abdcf538","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IV/Chapter_41","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books"},"reference_proofs":[],"source_id":"8f063cbc1871abdcf538","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"f9f2c952c25b91840363cb4ac3d3b1236889bde8c16560d982d27b16151fd25a"},"html_sha256":"f9f2c952c25b91840363cb4ac3d3b1236889bde8c16560d982d27b16151fd25a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"0f1fe28a7f3d899efc9f5e2a6c804d36406d1ddeb9cad6f9f84a85c65f76e272"},"html_sha256":"0f1fe28a7f3d899efc9f5e2a6c804d36406d1ddeb9cad6f9f84a85c65f76e272","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/8f063cbc1871abdcf538.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7ca4f43a2e828664d639f5b3da14643dd6dc50f283d2b0d0acd2ea060b34500c","source_record_id":"ws-library-full-note:8f063cbc1871abdcf538:cite_note-4","source_sha256":"7a60ad0e2e5f17e3eea05aff074d21bb92bb3d0c0f76d5c212f42de05c61d09d","text_sha256":"1f0c975e2840fdf8097880aa1c635556ff11a479ea90f019af0c76a6878df0cc","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Twelve Books","work_id":"ws-npnf2-11-cassian-e6a590a288e44aa7091b"}references: [] | work_id: ws-npnf2-11-cassian-e6a590a288e44aa7091b | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IV/Chapter_41#cite_note-4
Versie c2df3099c070efeb976cf78a78a1cb9b20b10ef4b4d0e7a8ceb486b409aac0d9
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XI title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:8f063cbc1871abdcf538:cite_note-4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XLI.; original source section: Chapter 41; original book/conference: Book IV., editorial note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["example to imitate him; but, “like a deaf man,” as if you had never heard it, you should pass it all by. If insults are offered to you or to any one else, or wrongs done, be immovable, and as far as an answer in retaliation is concerned be silent “as one that is dumb,” always singing in your heart this verse of the Psalmist: “I said I will take heed to my ways that I offend not with my tongue. I set a guard to my mouth when the sinner stood before me. I was dumb and was humbled and kept silence from good things.” But cultivate above everything this fourth thing which adorns and graces those three of which we have spoken above; viz.: make yourself, as the Apostle directs, a fool in this world that you may become wise, exercising no discrimination and judgment of your own on any of those matters which are commanded to you, but always showing obedience with all simplicity and faith, judging that alone to be holy, useful, and wise which God’s law or the decision of your superior declares to you to be such. For built up on such a system of instruction you may continue forever under this discipline, and not fall away from the monastery in consequence of any temptations or devices of the enemy."],"source_library_url":"/library/8f063cbc1871abdcf538/#ws-library-full-note:8f063cbc1871abdcf538:cite_note-4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IV/Chapter_41#cite_note-4","translator":"Rev. Edgar C. S. Gibson (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7c4407a5986a306f1eaff33bf3f1bf135fc2e65f72270d1b3381ed0616bfbce3","proof_record_id":"ws-library-full-note:8f063cbc1871abdcf538:cite_note-4"},"verified":true,"work":"The Twelve Books","work_id":"ws-npnf2-11-cassian-e6a590a288e44aa7091b"}references: [] | work_id: ws-npnf2-11-cassian-e6a590a288e44aa7091b | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_IV/Chapter_41#cite_note-4