Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2651962cd13b95ef72bf26c40785fa6a10492ca73af5aa99aaf30fe1c10cbcf8
origineel ID: native-gregory-julian-king:king-julian-1:40581f563332d4ac530e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 05937d52e2ae183800db43726153334746eb872d1b5253a16a6d68088eaa68b8 · 701 tekens

Tekst tekstblob openen

40. For who would not have expected, if nothing more, at least to tame that man [Julian] by the honours lavished on him, or to make him more honest by the very confidence with which he was treated? as though by a just and imperial decision on the merits of the two brothers, both of him that had been punished, and of him that was promoted; inasmuch as the man who raises the second brother to honours that no one could have expected, not even the recipient of those honours himself, makes it evident that he had not punished the first brother without just grounds of anger; and that the first action was the result of the audacious behaviour of that party, the second the effect of his own insolence.

Versies (4)

Versie 70031416f702df35a0d9109d9b6255fa0ba9d79053612e94bc01dac34b630530
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:40581f563332d4ac530e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 42","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king:king-julian-1:40581f563332d4ac530e","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p23","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"64eada461f789459dd0e07184f82e26109de64cb935c96052351b36f25789103"},"html_sha256":"64eada461f789459dd0e07184f82e26109de64cb935c96052351b36f25789103","xpath":"/html/body/p[42]"},"source_paragraph_index":42,"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:40581f563332d4ac530e","source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","text_sha256":"05937d52e2ae183800db43726153334746eb872d1b5253a16a6d68088eaa68b8","type":"whole-gregory-julian-king-native-prose"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p23

Versie 8f70e61ccd4256db05a20e600c51d48c261e15f97e8ed55fcfab24505e42bc3f
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:40581f563332d4ac530e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 42","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king:king-julian-1:40581f563332d4ac530e","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p23","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"64eada461f789459dd0e07184f82e26109de64cb935c96052351b36f25789103"},"html_sha256":"64eada461f789459dd0e07184f82e26109de64cb935c96052351b36f25789103","xpath":"/html/body/p[42]"},"source_paragraph_index":42,"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:40581f563332d4ac530e","source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","text_sha256":"05937d52e2ae183800db43726153334746eb872d1b5253a16a6d68088eaa68b8","type":"whole-gregory-julian-king-native-prose"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p23

Versie e1b41df2f41c64405686931a6bc0c3c5b7981e0d37388869b2134704815ddc30
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:40581f563332d4ac530e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 42","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king:king-julian-1:40581f563332d4ac530e","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p23","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"54639e32d22a2713dacf8264d61d8c8a45ecfda4df9d7af3f9c2207040a4d5bb","proof_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:40581f563332d4ac530e"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p23

Versie e882db12b3259cf4e586be0dbb06be35ed3c9b00a89b14b6e275da346da9f3e7
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"64eada461f789459dd0e07184f82e26109de64cb935c96052351b36f25789103"},"id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:40581f563332d4ac530e","native_node_xpath":"/html/body/p[42]","original_html":{"$text_sha256":"64eada461f789459dd0e07184f82e26109de64cb935c96052351b36f25789103"},"source_anchor":"p23","source_html":{"$text_sha256":"64eada461f789459dd0e07184f82e26109de64cb935c96052351b36f25789103"},"source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[39]1793e1b41df2f41c64405686931a6bc0c3c5b7981e0d37388869b2134704815ddc30
line:40206788f70e61ccd4256db05a20e600c51d48c261e15f97e8ed55fcfab24505e42bc3f
line:403398770031416f702df35a0d9109d9b6255fa0ba9d79053612e94bc01dac34b630530
line:4038748e882db12b3259cf4e586be0dbb06be35ed3c9b00a89b14b6e275da346da9f3e7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-gregory-julian-king:king-julian-1:40581f563332d4ac530ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8