But what more fiercely fries and excruciates the teacher’s mind than zeal for God? Hence Paul was being burnt with the frying of this frying-pan when he said, Who is made weak, and I am not made weak? Who is offended, and I burn not? (2 Cor. xi. 29). And, because whosoever is inflamed with zeal for God is protected by a guard continually, lest he should deserve to be condemned for negligence, it is rightly said, Thou shalt set it for a wall of iron between thee and the city. For an iron frying-pan is set for a wall of iron between the prophet and the city, because, when rulers already exhibit strong zeal, they keep the same zeal as a strong defence afterwards between themselves and their hearers, lest they should be destitute then of the power to punish from having been previously remiss in reproving.
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:398c71420d02cc30d9b6:722aae4511c1ae524a01","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/398c71420d02cc30d9b6/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:398c71420d02cc30d9b6:722aae4511c1ae524a01","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/The_Book_of_Pastoral_Rule/Part_II/Chapter_10#mwUw","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"398c71420d02cc30d9b6","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4609848c729565f3347365799bc5e115d90a4ad5c70e56f2f1c063d99038f9fd"},"html_sha256":"4609848c729565f3347365799bc5e115d90a4ad5c70e56f2f1c063d99038f9fd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/398c71420d02cc30d9b6.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:398c71420d02cc30d9b6:722aae4511c1ae524a01","source_sha256":"345e729a535025bfbac1fe86f4e0d7eb6ee5a5707d80bd55f324d067aeb8ff3e","text_sha256":"86d5104184d263a61018059a918ae1846f3dbdaeddef18fa37b093581630a04a","type":"whole-gregory-barmby-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"The Book of Pastoral Rule of Gregory the Great","work_id":"gregory-pastoral-rule"}
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:398c71420d02cc30d9b6:722aae4511c1ae524a01","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/398c71420d02cc30d9b6/#ws-gregory-barmby:source-library-passage:398c71420d02cc30d9b6:722aae4511c1ae524a01","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/The_Book_of_Pastoral_Rule/Part_II/Chapter_10#mwUw","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:source-library-passage:398c71420d02cc30d9b6:722aae4511c1ae524a01"},"verified":true,"work":"The Book of Pastoral Rule of Gregory the Great","work_id":"gregory-pastoral-rule"}