Psalm CXXI.5406
1. …Let them “lift up their eyes to the hills whence cometh their help” (ver. 1). What
meaneth, The hills have been lightened? The San of righteousness hath already risen, the
Gospel hath been already preached by the Apostles, the Scriptures have been preached, all
the mysteries have been laid open, the veil hath been rent, the secret place of the temple
hath been revealed: let them now at length lift their eyes up to the hills, whence their help
cometh…“Of His fulness have all we received,”5407 he saith. Thy help therefore is from
Him, of whose fulness the hills received, not from the hills;5408 towards which,5409 never-
theless, save thou lift thine eyes through the Scriptures, thou wilt not approach, so as to be
lighted by Him.5410
2. Sing therefore what followeth; if thou wish to hear how thou mayest most securely
set thy feet on the steps, so that thou mayest not be fatigued in that ascent, nor stumble and
fall: pray in these words: “Suffer not my foot to be moved!” (ver. 3). Whereby are feet moved;
whereby was the foot of him who was in Paradise moved? But first consider whereby the
feet of him who was among the Angels were moved: who when his feet were moved fell,
and from an Angel became a devil: for when his feet were moved he fell. Seek whereby he
fell: he fell through pride. Nothing then moveth the feet, save pride: nothing moveth the
feet to a fall, save pride. Charity moveth them to walk and to improve and to ascend; pride
moveth them to fall…Rightly therefore the Psalmist, hearing how he may ascend and may
not fall, prayeth unto God that he may profit from the vale of misery, and may not fail in
the swelling of pride, in these words, “Suffer not my feet to be moved!” And He replieth
unto him, “Let him that keepeth thee not sleep.” Attend, my beloved. It is as if one thought
were expressed in two sentences; the man while ascending and singing “the song of degrees,”
saith, “Suffer not my foot to be moved:” and it is as if God answered, Thou sayest unto Me,
Let not my feet be moved: say also, “Let Him that keepeth thee not sleep,” and thy foot shall
not be moved.
3. Choose for thyself Him, who will neither sleep nor slumber, and thy foot shall not be
moved. God is never asleep: if thou dost wish to have a keeper who never sleepeth, choose
5406 Lat. CXX. A sermon to the people on the day of St. Crispina.
5407 John i. 16.
5408 Here some earlier editions, as quoted by Ben., add, “Christ, the Son of the supreme Father, is therefore
our salvation, and our help, and with the same Father He is God Almighty, and with Him ever abiding in respect
of that He is. To those mountains, therefore, which I have mentioned, if thou lift not up thine eyes.” There are
several other additions in the commentary on his Psalm, which however seem scarcely worthy of St. Augustin,
and for which no ms. authority is given.
5409 Al. “by which thou wilt not be admonished.”
5410 [Familiarity with Scripture is the Catholic principle, here everywhere presupposed.—C.]
Psalm CXXI
1174
Psalm CXXI