Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 261dd08e2290ac09bac3f60fdcd7383396efca4c7574c410c1c37b477f772a44
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxiii:body:vii.1.XXIII-p9 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 628a22fd89ac87e07812d53f46bed42877577294dd5cef19ecf83a502ded35c6 · 1,967 tekens

Tekst tekstblob openen

3. Wherefore, my beloved brother, I beseech you, by the divine and human natures of our Lord Jesus Christ, have the kindness to reply to this letter, telling me what has been done, and so to write as knowing that I intend to read your letter aloud to our brethren in the church. This I have written, lest, by afterwards doing that which you did not expect me to do, I should give offence to your Charity, and give you occasion for making a just complaint against me to our common friends. What can reasonably prevent you from answering this letter I do not see. For if you do rebaptize, you have nothing to apprehend from your colleagues when you write that you are doing that which they would command you to do even if you were unwilling; and if you, moreover, defend this by the best arguments known to you, as a thing which ought to be done, your colleagues, so far from being displeased on this account, will praise you. But if you do not rebaptize, hold fast your Christian liberty, my brother Maximin; hold it fast, I implore you: fixing your eye on Christ, fear not the censure, tremble not before the power of any man. Fleeting is the honour of this world, and fleeting are all the objects to which earthly ambition aspires. Neither thrones ascended by flights of steps, nor canopied pulpits, nor processions and chantings of crowds of consecrated virgins, shall be admitted as available for the defence of those who have now these honours, when at the judgment-seat of Christ conscience shall begin to lift its accusing voice, and He who is the Judge of the consciences of men shall pronounce the final sentence. What is here esteemed an honour shall then be a burden: what uplifts men here, shall weigh heavily on them in that day. Those things which meanwhile are done for the Church’s welfare as tokens of respect to us, shall then be vindicated, it may be, by a conscience void of offence; but they will avail nothing as a screen for a guilty conscience.

Versies (4)

Versie 37a66afbd6859b227048a80c4f9bd0394bc74e53474ce7d1608f6e4b1c55e3b3
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxiii:body:vii.1.XXIII-p9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxiii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxiii:body:vii.1.XXIII-p9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIII-p9","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxiii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"e35edaba775af72d11f8bc2bfe1b3953f0f6446fdeecc785fb0d3e537df28d25"},"xml_sha256":"e35edaba775af72d11f8bc2bfe1b3953f0f6446fdeecc785fb0d3e537df28d25","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[23]/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxiii:body:vii.1.XXIII-p9","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"628a22fd89ac87e07812d53f46bed42877577294dd5cef19ecf83a502ded35c6","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXIII — To Maximin","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxiii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xxiii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIII-p9

Versie 533ddee21c6b13b125445ebb9aecc61e98f8f943b8a906fba570edc30ca4bba4
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxiii:body:vii.1.XXIII-p9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxiii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxiii:body:vii.1.XXIII-p9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIII-p9","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxiii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"e35edaba775af72d11f8bc2bfe1b3953f0f6446fdeecc785fb0d3e537df28d25"},"xml_sha256":"e35edaba775af72d11f8bc2bfe1b3953f0f6446fdeecc785fb0d3e537df28d25","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[23]/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxiii:body:vii.1.XXIII-p9","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"628a22fd89ac87e07812d53f46bed42877577294dd5cef19ecf83a502ded35c6","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXIII — To Maximin","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxiii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xxiii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIII-p9

Versie 693256fd86813501c1509fa22cf816c1632e57e8f00ea4270018510d3cd37608
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxiii:body:vii.1.XXIII-p9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxiii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxiii:body:vii.1.XXIII-p9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIII-p9","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxiii:body:vii.1.XXIII-p9"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXIII — To Maximin","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxiii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xxiii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIII-p9

Versie e15f96a22770a6ce7f788b3339bb5a839d7e17511a30d3456be5e88970e2c8e1
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxiii:body:vii.1.XXIII-p9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxiii/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxiii:body:vii.1.XXIII-p9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIII-p9","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxiii","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"e35edaba775af72d11f8bc2bfe1b3953f0f6446fdeecc785fb0d3e537df28d25"},"xml_sha256":"e35edaba775af72d11f8bc2bfe1b3953f0f6446fdeecc785fb0d3e537df28d25","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[23]/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxiii:body:vii.1.XXIII-p9","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"628a22fd89ac87e07812d53f46bed42877577294dd5cef19ecf83a502ded35c6","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXIII — To Maximin","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxiii"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xxiii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIII-p9

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[85]1807693256fd86813501c1509fa22cf816c1632e57e8f00ea4270018510d3cd37608
line:8611346e15f96a22770a6ce7f788b3339bb5a839d7e17511a30d3456be5e88970e2c8e1
line:863414637a66afbd6859b227048a80c4f9bd0394bc74e53474ce7d1608f6e4b1c55e3b3
line:8637148533ddee21c6b13b125445ebb9aecc61e98f8f943b8a906fba570edc30ca4bba4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxiii:body:vii.1.XXIII-p9already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8