Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 261546a792e2970c7779b4bdf09c27fa3d068beb52cc143ce316b3670b1cb87c
origineel ID: native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xix-p32.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c398fe3301318deeedc7d783f980bc3e53a662adf2c558b6462661978a03dc91 · 193 tekens

Tekst tekstblob openen

[This seems strained; for it is not true that they worshiped covetousness, a creature of their own, as Chrysostom calls it, but they worshiped gold and silver, which are creatures of God.—G.A.]

Versies (4)

Versie 6dd5255029c8c48f3e2ccfa9bdedc1c1f6ba2839ea41dbe4782937340d6b7ee6
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xix-p32.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 386","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"6dd846fe8e42a461539b479c28b9869dd50592f50156f5a5bff3854d8e3fee17"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xix-p32.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xix-p32.2","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.xix-p32.2","original_number":"386"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"b2defb0aa38c370f2572378195a7866a9d156518a0be4e26960a47cfe071e14a"},"xml_sha256":"b2defb0aa38c370f2572378195a7866a9d156518a0be4e26960a47cfe071e14a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[19]/p[22]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"e9a511244ad7835de9a30d2221549d85b4fc4eee3c5055262eb54bae3b860834"},"xml_sha256":"e9a511244ad7835de9a30d2221549d85b4fc4eee3c5055262eb54bae3b860834","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[19]/p[22]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1614286,"source_record_file_sha256":"f48d6e3b4d168b0ba41b437e2c1b8942ac34cd0993636abf8a8ad0aadfe580f9","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xix-p32.2","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"c398fe3301318deeedc7d783f980bc3e53a662adf2c558b6462661978a03dc91","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xix-p32.2

Versie 9129994430f8dcd2ff1014e23644fd1a40357b73d40efce4f4059aa50babd2bb
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xix-p32.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 386","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"6dd846fe8e42a461539b479c28b9869dd50592f50156f5a5bff3854d8e3fee17"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xix-p32.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xix-p32.2","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.xix-p32.2","original_number":"386"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"b2defb0aa38c370f2572378195a7866a9d156518a0be4e26960a47cfe071e14a"},"xml_sha256":"b2defb0aa38c370f2572378195a7866a9d156518a0be4e26960a47cfe071e14a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[19]/p[22]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"e9a511244ad7835de9a30d2221549d85b4fc4eee3c5055262eb54bae3b860834"},"xml_sha256":"e9a511244ad7835de9a30d2221549d85b4fc4eee3c5055262eb54bae3b860834","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[19]/p[22]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1557771,"source_record_file_sha256":"5e2d0f128a961706040e1e5d900aeb2b31e91848a8d03a60e8e4719cef0c7a6b","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xix-p32.2","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"c398fe3301318deeedc7d783f980bc3e53a662adf2c558b6462661978a03dc91","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xix-p32.2

Versie a38391e2b70541b82d112c4e7115ede0f479460dff83db003d9d02b88cc28e68
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xix-p32.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 386","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"6dd846fe8e42a461539b479c28b9869dd50592f50156f5a5bff3854d8e3fee17"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xix-p32.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xix-p32.2","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.xix-p32.2","original_number":"386"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"b2defb0aa38c370f2572378195a7866a9d156518a0be4e26960a47cfe071e14a"},"xml_sha256":"b2defb0aa38c370f2572378195a7866a9d156518a0be4e26960a47cfe071e14a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[19]/p[22]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"e9a511244ad7835de9a30d2221549d85b4fc4eee3c5055262eb54bae3b860834"},"xml_sha256":"e9a511244ad7835de9a30d2221549d85b4fc4eee3c5055262eb54bae3b860834","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[19]/p[22]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-ccel-batch-0176/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1557771,"source_record_file_sha256":"735f8217997df041129eef4904433c1e7cde0e5cfe4553175d12a5b24e9d1f7f","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xix-p32.2","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"c398fe3301318deeedc7d783f980bc3e53a662adf2c558b6462661978a03dc91","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xix-p32.2

Versie f418da1daa2c5d5dd947cf4c84a140bc6745548a033aca46b4c3805730935e7c
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xix-p32.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 386","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Thou hast seen that the expression is no hyperbole. Wouldest thou hear again another argument, to teach you how covetousness is idolatry, and more shocking than idolatry? Idolaters worship the creatures of God (“for they worshiped,” it is said, “and served the creature rather than the Creator”) (Rom. i. 25.); but thou art worshiping a creature of thine own. For God made not covetousness but thine own insatiable appetite invented it. And look at the madness and folly. They that worship idols, honor also the idols they worship; and if any one speak of them with disrespect or ridicule, they stand up in their defense; whereas thou, as if in a sort of intoxication, art worshiping an object, which is so far from being free from accusation, that it is even full of impiety. So that thou, even more than they, excellest in wickedness. Thou canst never have it to say as an excuse, that it is no evil. If even they are in the highest degree without excuse, yet art thou in a far higher, who art forever censuring covetousness, and reviling those who devote themselves to it, and who yet doth serve and obey it."],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xix-p32.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xix-p32.2","translator":"William John Copeland (original Oxford Ephesians English translation); Gross Alexander (historical revision and additional notes); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-ccel-batch-0176/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"12a9635d4ad69105d339837a55574c8b788fbcc3c739553bb1732acb16473c43","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xix-p32.2"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xix-p32.2

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[456]1808f418da1daa2c5d5dd947cf4c84a140bc6745548a033aca46b4c3805730935e7c
line:45711297a38391e2b70541b82d112c4e7115ede0f479460dff83db003d9d02b88cc28e68
line:524419219129994430f8dcd2ff1014e23644fd1a40357b73d40efce4f4059aa50babd2bb
line:541117566dd5255029c8c48f3e2ccfa9bdedc1c1f6ba2839ea41dbe4782937340d6b7ee6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xix-p32.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8