Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 23f0d734af6190f98fa127ec982b234117ea1642f8144f47cbfdffae3ab1e4e6
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:a997059dd81510a9994d:cite_note-1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"I. The truths of the Incarnation never suffer from being repeated.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 23, editorial note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The things which are connected with the mystery of to-day’s solemn feast are well known to you, dearly-beloved, and have frequently been heard: but as yonder visible light affords pleasure to eyes that are unimpaired, so to sound hearts does the Saviour’s nativity give eternal joy; and we must not keep silent about it, though we cannot treat of it as we ought. For we believe that what Isaiah says, “who shall declare his generation?” applies not only to that mystery, whereby the Son of God is co-eternal with the Father, but also to this birth whereby “the Word became flesh.” And so God, the Son of God, equal and of the same nature from the Father and with the Father, Creator and Lord of the Universe, Who is completely present everywhere, and completely exceeds all things, in the due course of time, which runs by His own disposal, chose for Himself this day on which to be born of the blessed virgin Mary for the salvation of the world, without loss of the mother’s honour. For her virginity was violated neither at the conception nor at the birth: “that it might be fulfilled,” as the Evangelist says, “which was spoken by the Lord through Isaiah the prophet, saying, behold the virgin shall conceive in the womb, and shall bear a son, and they shall call his name Emmanuel, which is interpreted, God with us.” For this wondrous child-bearing of the holy Virgin produced in her offspring one person which was truly human and truly Divine, because neither substance so retained their properties that there could be any division of persons in them; nor was the creature taken into partnership with its Creator in such a way that the One was the in-dweller, and the other the dwelling; but so that the one nature was blended with the other. And although the nature which is taken is one, and that which takes is another, yet these two diverse natures come together into such close union that it is one and the same Son who says both that, as true Man, “He is less than the Father,” and that, as true God, “He is equal with the Father.”"],"source_library_url":"/library/a997059dd81510a9994d/#ws-library-full-note:a997059dd81510a9994d:cite_note-1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_23#cite_note-1","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:a997059dd81510a9994d:cite_note-1"},"verified":true,"work":"Sermons","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-a997059dd81510a9994d"}references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-a997059dd81510a9994d | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_23#cite_note-1
Versie 3fd8607568eb3940df85ede2ab36b1c20b035289445bb69c17cff61bd1eaedff
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:a997059dd81510a9994d:cite_note-1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"I. The truths of the Incarnation never suffer from being repeated.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 23, editorial note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3ec0a41f07558d4972dd06c1fb55f6a3ea48ebe4b564e9fca73805260fe24353"}],"source_library_url":"/library/a997059dd81510a9994d/#ws-library-full-note:a997059dd81510a9994d:cite_note-1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_23#cite_note-1","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"83404d304de888a8818a616f684a6b9bdf06ba04d2bba17faf50c50a8f77e8ce"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"20313ac5a906288470f4652479f992ba2e14dbdfd91d9761d8aac310dee6fb2a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-1","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f59067dd1b492a7e1d87b64832ffd1a215593a7531d8e4ac58d0de1758df7dc3"},"dom_serialized_sha256":"f59067dd1b492a7e1d87b64832ffd1a215593a7531d8e4ac58d0de1758df7dc3","original_node_id":"mwBw","source_id":"a997059dd81510a9994d","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a997059dd81510a9994d.html","source_sha256":"c0376675ee7780efc6d882065918cbf1c7956e803d2edd415dba39070e947ef5","text":"I. The truths of the Incarnation never suffer from being repeated.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c7358f1f816966198028cd6ecff064f7435ecab88200491edce134b2f23b294e"},"dom_serialized_sha256":"c7358f1f816966198028cd6ecff064f7435ecab88200491edce134b2f23b294e","original_node_id":"cite_ref-1","source_id":"a997059dd81510a9994d","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a997059dd81510a9994d.html","source_sha256":"c0376675ee7780efc6d882065918cbf1c7956e803d2edd415dba39070e947ef5","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"authorship_category":"sermon-in-original-leo-selection","original_author_translation_credit":{"original_text":"LETTERS AND SERMONS \n\n\nOF \n\n\nLEO THE GR EAT \n\n\nBISHOP OF ROME, \n\n\nTRANSLATED, WITH INTRODUCTION, NOTES, AND INDICES, \n\n\nBY THE \n\n\nREV. CHARLES LETT FELTOE, M.A. \n\nLATE FELLOW OF CLARE COLLEGE, CAMBRIDGE.","sha256":"bf86f29b06abe662814590847d0556c52d0416227970751a89bbb67770aafd92","utf8_byte_end":1114,"utf8_byte_start":866},"original_sender_or_sermon_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7958fe1c5b8c65b23abad77aae7e602b3c1a098feb8808cfe29d25247ee1e83e"},"dom_serialized_sha256":"7958fe1c5b8c65b23abad77aae7e602b3c1a098feb8808cfe29d25247ee1e83e","original_node_id":"mwBA","original_text":"Sermon XXIII.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df"},"dom_serialized_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df","original_node_id":"mwDw","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Sermons","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Ancient body attribution only. Historical editorial notes have unspecified individual author. Unresolved sender body paragraphs withheld."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-1","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["I. The truths of the Incarnation never suffer from being repeated."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"876469dfebd9893f9d5045b2d3f41e8842b4b55d86b6dbda596dcbec2b060c37"},"dom_serialized_sha256":"876469dfebd9893f9d5045b2d3f41e8842b4b55d86b6dbda596dcbec2b060c37","original_node_id":"mwHQ","source_id":"4f15b36304eefa4baf38","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/4f15b36304eefa4baf38.html","source_sha256":"51842de45a9eb122e71a7dcda956fad39b867658f37b03aecd913cc99296de7f","text":"Sermon 23","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[12]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df"},"dom_serialized_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df","original_node_id":"mwDw","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Sermons","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"I. The truths of the Incarnation never suffer from being repeated.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 23","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"a997059dd81510a9994d","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_23","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons"},"reference_proofs":[],"source_id":"a997059dd81510a9994d","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"9e659d6aea935aa60c0dd429bb5e97f0ff9690e8482863ee43d8961670301e0a"},"html_sha256":"9e659d6aea935aa60c0dd429bb5e97f0ff9690e8482863ee43d8961670301e0a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"83404d304de888a8818a616f684a6b9bdf06ba04d2bba17faf50c50a8f77e8ce"},"html_sha256":"83404d304de888a8818a616f684a6b9bdf06ba04d2bba17faf50c50a8f77e8ce","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a997059dd81510a9994d.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:a997059dd81510a9994d:cite_note-1","source_sha256":"c0376675ee7780efc6d882065918cbf1c7956e803d2edd415dba39070e947ef5","text_sha256":"509b99ee0de21b97644a24781b035ea20c7316a59c7cb0a825b9e97a660651c9","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Sermons","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-a997059dd81510a9994d"}references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-a997059dd81510a9994d | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_23#cite_note-1