Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

whole-historical-note

record_key: 2604d6d0e4e19a92b629db8957efed0ad7fee38325af4baceabfc4255c925e6e
origineel ID: native-row:3218e301ed6b57c777672d7ea5fc85866dbadddbdc83871dd27b1afe38a8c995:line:94 · status: processed_unreviewed · teksthash: 8355f00bd3e95ca1e36d13efc89cba4101389a912ddbcbd3351c1665ef088b94 · 357 tekens

Tekst tekstblob openen

Cloacina, supposed by Lactantius (De falsa relig. i. 20), Cyprian (De Idol. vanit.), and Augustin (infra, c. 23) to be the goddess of the cloaca, or sewage of Rome. Others, however, suppose it to be equivalent to Cluacina, a title given to Venus, because the Romans after the end of the Sabine war purified themselves (cluere) in the vicinity of her statue.

Versies (1)

Versie dde528aa7ddb165108f2fe29f1309a6aaaf759b28069d7cddd48e5b7f17c0238
{"context":{"$text_sha256":"a35a88536150c9202fbefe75e0ca66add9440f3096a5cb297a53a20490787d08"},"context_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[8]/p[2]","kind":"whole-historical-note","title":"Book IV","translator_scope":"George Wilson","work":"iv.IV","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[8]/p[2]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:9416029dde528aa7ddb165108f2fe29f1309a6aaaf759b28069d7cddd48e5b7f17c0238

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-row:3218e301ed6b57c777672d7ea5fc85866dbadddbdc83871dd27b1afe38a8c995:line:94processed_not_found_in_observed_live0