Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed

record_key: 25f707a2e75a6b0eca5903dcedc5fcb8db614c29cdb87a6fce78e1027a5f05e9
origineel ID: ancl:32200045c1934afb0fa8:p:32 · status: processed_unreviewed · teksthash: 61f4ecfae581c311e5925bf1f2103e886c1f42f886e417faf826f466639970da · 1,383 tekens

Tekst tekstblob openen

26. “Forsake me not, O Lord; O my God, depart not from me” (ver. 21). Let us speak in Him, let us speak through Him (for He Himself intercedeth for us), and let us say, “Forsake me not, O Lord my God.” And yet He had said, “My God! My God! why hast Thou forsaken Me?” and He now says, “O My God, depart not from Me.” If He does not forsake the body, did He forsake the Head? Whose words then are these but the First Man’s? To show then that He carried about Him a true body of flesh derived from him, He says, “My God, My God why hast Thou forsaken Me?” God had not forsaken Him. If He does not forsake Thee, who believest in Him, could the Father, the Son, and the Holy Ghost, One God, forsake Christ? But He had transferred to Himself the person of the First Man. We know by the words of an Apostle, that “our old man is crucified with Him.” We should not, however, be divested of our old nature, had He not been crucified “in weakness.” For it was to this end that He came that we may be renewed in Him, because it is by aspiration after Him, and by following the example of His suffering, that we are renewed. Therefore that was the cry of infirmity; that cry, I mean, in which it was said, “Why hast Thou forsaken Me?” Thence was it said in that passage above, “the words of mine offences.” As if He were saying, These words are transferred to My Person from that of the sinner.

Versies (3)

Versie 0967a93b683536f7781c71861900f3f4466eb3ae32e56f78f5c9e866c4b3b8d3
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"398c55f75d520a9ab11ced26e0c5aff7257ba273ef94a0ba138a7ef2b32d78f1"},"edition_attribution_from_manifest":"Augustine of Hippo","heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:32200045c1934afb0fa8:p:32","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwAVo","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"df4038dcbaa48dee9be34dfed5e563df826382f53b60f532fff39946473b1994"},"original_id":"cite_ref-70","targets":["#cite_note-70"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cb649a71026acb59d18b4acfc8972eb0645238ab551b50e819d18b024f095013"},"original_id":"cite_ref-71","targets":["#cite_note-71"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":152223,"source_char_start":40255},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":"Augustine of Hippo","reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":119817,"source_char_start":117617,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"108acbc4ad27df7e900cac798c41310b448a2627a0a7fb4ed85beeb45bb81ffa"},"source_html_sha256":"108acbc4ad27df7e900cac798c41310b448a2627a0a7fb4ed85beeb45bb81ffa","source_id":"32200045c1934afb0fa8","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":682,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":32,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/32200045c1934afb0fa8.html","source_sha256":"7643fa5c4ed897e2e3ca71a4e35f04ec15b0e6a256f911b1e07b86a8da9f9bb1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_XXXVIII","source_utf8_byte_end":121086,"source_utf8_byte_start":118848,"text_sha256":"61f4ecfae581c311e5925bf1f2103e886c1f42f886e417faf826f466639970da","volume":null,"work_group_id":"ws-npnf1-08-augustine-psalms","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_XXXVIII

Versie 62b7f655f0f60ad2017fb32660e6d2669dd3574c26baae1c61ff65ef212a246c
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["MAT","ROM"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\32200045c1934afb0fa8.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"26c61e9d37e43db8e6a60a00aabe0e0ae33f6bb89f647129c81bc73dec484680","source_id":"32200045c1934afb0fa8","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/paragraphs/32200045c1934afb0fa8.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"a4edd15381368a6149a16b32a234f212e7b96f1bddff5512e4a924c3710533de","source_record_id":"ancl:32200045c1934afb0fa8:p:32","text_sha256":"61f4ecfae581c311e5925bf1f2103e886c1f42f886e417faf826f466639970da","work_group":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie f007ea90abf34797b0fc2b5f3bb50fad36f62c52c4e3dfe7b63f761bb3a08167
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["MAT","ROM"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\32200045c1934afb0fa8.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"26c61e9d37e43db8e6a60a00aabe0e0ae33f6bb89f647129c81bc73dec484680","source_id":"32200045c1934afb0fa8","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/paragraphs/32200045c1934afb0fa8.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"a4edd15381368a6149a16b32a234f212e7b96f1bddff5512e4a924c3710533de","source_record_id":"ancl:32200045c1934afb0fa8:p:32","text_sha256":"61f4ecfae581c311e5925bf1f2103e886c1f42f886e417faf826f466639970da","work_group":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:2162917362b7f655f0f60ad2017fb32660e6d2669dd3574c26baae1c61ff65ef212a246c
line:216214029f007ea90abf34797b0fc2b5f3bb50fad36f62c52c4e3dfe7b63f761bb3a08167
line:32317120967a93b683536f7781c71861900f3f4466eb3ae32e56f78f5c9e866c4b3b8d3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:32200045c1934afb0fa8:p:32processed_not_found_in_observed_live0