Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 25f18c10bc2929a1cb5002a1d880d9055c8b88a83328badf7629068e74ff5da2
origineel ID: ws-historical-body:495e8cb15f246b9ec0a3:a8cc1975cd8ab62ac42f · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e25428822e0d8755e38e5fd344c3e6ae05599fb8a7fd062ef5dce7bcca219a6c · 2,289 tekens

Tekst tekstblob openen

It is not permitted to a woman to speak in the church; but neither (is it permitted her) to teach, nor to baptize, nor to offer, nor to claim to herself a lot in any manly function, not to say (in any) sacerdotal office. Let us inquire whether any of these be lawful to a virgin. If it is not lawful to a virgin, but she is subjected on the self-same terms (as the woman), and the necessity for humility is assigned her together with the woman, whence will this one thing be lawful to her which is not lawful to any and every female? If any is a virgin, and has proposed to sanctify her flesh, what prerogative does she (thereby) earn adverse to her own condition? Is the reason why it is granted her to dispense with the veil, that she may be notable and marked as she enters the church? that she may display the honour of sanctity in the liberty of her head? More worthy distinction could have been conferred on her by according her some prerogative of manly rank or office! I know plainly, that in a certain place a virgin of less than twenty years of age has been placed in the order of widows! whereas if the bishop had been bound to accord her any relief, he might, of course, have done it in some other way without detriment to the respect due to discipline; that such a miracle, not to say monster, should not be pointed at in the church, a virgin-widow! the more portentous indeed, that not even as a widow did she veil her head; denying herself either way; both as virgin, in that she is counted a widow, and as widow, in that she is styled a virgin. But the authority which licenses her sitting in that seat uncovered is the same which allows her to sit there as a virgin: a seat to which (besides the "sixty years" not merely "single-husbanded" (women)—that is, married women—are at length elected, but "mothers" to boot, yes, and "educators of children;" in order, forsooth, that their experimental training in all the affections may, on the one hand, have rendered them capable of readily aiding all others with counsel and comfort, and that, on the other, they may none the less have travelled down the whole course of probation whereby a female can be tested. So true is it, that, on the ground of her position, nothing in the way of public honour is permitted to a virgin.

Versies (4)

Versie 5740273f4371990b88d54036d9cdddc2ba67283abe723f2d68d2f2195ac6c542
{"author":"Tertullian (historical edition attribution; ancient authenticity unreviewed)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-historical-body:495e8cb15f246b9ec0a3:a8cc1975cd8ab62ac42f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Historical source; native chapter numbering unreviewed, source paragraph 27","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/495e8cb15f246b9ec0a3/#ws-historical-body:495e8cb15f246b9ec0a3:a8cc1975cd8ab62ac42f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Veiling_of_Virgins#mwAdA","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"ancient_author_assignment_approved":false,"attribution_scope":"Historical edition catalogue attribution; ancient authenticity and exposition unreviewed","book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"original_parent_paragraph_witness":{"html_sha256":"b75987c0c02d3e8be18bc09c34b72e4ce0fd02f5757e54d5c89652f2f38c61ee","text":{"$text_sha256":"e25428822e0d8755e38e5fd344c3e6ae05599fb8a7fd062ef5dce7bcca219a6c"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[10]/p[2]"},"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"495e8cb15f246b9ec0a3","source_paragraph_index":27,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Veiling_of_Virgins"},"reference_proofs":[],"source_id":"495e8cb15f246b9ec0a3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b75987c0c02d3e8be18bc09c34b72e4ce0fd02f5757e54d5c89652f2f38c61ee"},"html_sha256":"b75987c0c02d3e8be18bc09c34b72e4ce0fd02f5757e54d5c89652f2f38c61ee","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[10]/p[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/495e8cb15f246b9ec0a3.html","source_record_file":"raw/review/historical-body-batch-0117/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e2314edcdebcdb5ff17914c8d267496e2247fd02d6d4cd47e4ea443c2e98bbd3","source_record_id":"ws-historical-body:495e8cb15f246b9ec0a3:a8cc1975cd8ab62ac42f","source_sha256":"e96f1866ef808ee368af74c79ca43c47f7ba00ffc3425fcfe136be6e8e862f73","text_sha256":"e25428822e0d8755e38e5fd344c3e6ae05599fb8a7fd062ef5dce7bcca219a6c","type":"whole-historical-edition-body-dom"},"verified":true,"work":"On the Veiling of Virgins","work_id":"ws-anf4-thelwall-495e8cb15f246b9ec0a3"}

references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-495e8cb15f246b9ec0a3 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Veiling_of_Virgins#mwAdA

Versie b7ac3650b63fc504e05e6723415ece637d794eed5d2c2e607926eba1fc404075
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b75987c0c02d3e8be18bc09c34b72e4ce0fd02f5757e54d5c89652f2f38c61ee"},"id":"ws-historical-body:495e8cb15f246b9ec0a3:a8cc1975cd8ab62ac42f","original_html":{"$text_sha256":"b75987c0c02d3e8be18bc09c34b72e4ce0fd02f5757e54d5c89652f2f38c61ee"},"original_node_id":"mwAdA","source_anchor":"mwAdA","source_html":{"$text_sha256":"b75987c0c02d3e8be18bc09c34b72e4ce0fd02f5757e54d5c89652f2f38c61ee"},"source_sha256":"e96f1866ef808ee368af74c79ca43c47f7ba00ffc3425fcfe136be6e8e862f73","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Veiling_of_Virgins"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Veiling_of_Virgins

Versie ed2d79d14d89f66281900ca169d2e8875ad3181b04ecdb2f8f252456cc48e305
{"author":"Tertullian (historical edition attribution; ancient authenticity unreviewed)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-historical-body:495e8cb15f246b9ec0a3:a8cc1975cd8ab62ac42f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Historical source; native chapter numbering unreviewed, source paragraph 27","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/495e8cb15f246b9ec0a3/#ws-historical-body:495e8cb15f246b9ec0a3:a8cc1975cd8ab62ac42f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Veiling_of_Virgins#mwAdA","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"proof_file":"raw/review/historical-body-batch-0117/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d908138617a5a150cd9aa13bf8a973f30329ef49d84aba7fda9daf01a88a6f84","proof_record_id":"ws-historical-body:495e8cb15f246b9ec0a3:a8cc1975cd8ab62ac42f"},"verified":true,"work":"On the Veiling of Virgins","work_id":"ws-anf4-thelwall-495e8cb15f246b9ec0a3"}

references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-495e8cb15f246b9ec0a3 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Veiling_of_Virgins#mwAdA

Versie fafce2b0b32e780f143e6bf50231c7a6ed966589b97b35d29f3041d5770f1fc1
{"author":"Tertullian (historical edition attribution; ancient authenticity unreviewed)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-historical-body:495e8cb15f246b9ec0a3:a8cc1975cd8ab62ac42f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Historical source; native chapter numbering unreviewed, source paragraph 27","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/495e8cb15f246b9ec0a3/#ws-historical-body:495e8cb15f246b9ec0a3:a8cc1975cd8ab62ac42f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Veiling_of_Virgins#mwAdA","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"ancient_author_assignment_approved":false,"attribution_scope":"Historical edition catalogue attribution; ancient authenticity and exposition unreviewed","book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"original_parent_paragraph_witness":{"html_sha256":"b75987c0c02d3e8be18bc09c34b72e4ce0fd02f5757e54d5c89652f2f38c61ee","text":{"$text_sha256":"e25428822e0d8755e38e5fd344c3e6ae05599fb8a7fd062ef5dce7bcca219a6c"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[10]/p[2]"},"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"495e8cb15f246b9ec0a3","source_paragraph_index":27,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Veiling_of_Virgins"},"reference_proofs":[],"source_id":"495e8cb15f246b9ec0a3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b75987c0c02d3e8be18bc09c34b72e4ce0fd02f5757e54d5c89652f2f38c61ee"},"html_sha256":"b75987c0c02d3e8be18bc09c34b72e4ce0fd02f5757e54d5c89652f2f38c61ee","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[10]/p[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/495e8cb15f246b9ec0a3.html","source_record_file":"raw/review/historical-body-batch-0116/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"45baf01818592f2ef853bf9ffd3d8d9711c14fddc8acd0ae1e603adc5013a26e","source_record_id":"ws-historical-body:495e8cb15f246b9ec0a3:a8cc1975cd8ab62ac42f","source_sha256":"e96f1866ef808ee368af74c79ca43c47f7ba00ffc3425fcfe136be6e8e862f73","text_sha256":"e25428822e0d8755e38e5fd344c3e6ae05599fb8a7fd062ef5dce7bcca219a6c","type":"whole-historical-edition-body-dom"},"verified":true,"work":"On the Veiling of Virgins","work_id":"ws-anf4-thelwall-495e8cb15f246b9ec0a3"}

references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-495e8cb15f246b9ec0a3 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_the_Veiling_of_Virgins#mwAdA

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[229]1757ed2d79d14d89f66281900ca169d2e8875ad3181b04ecdb2f8f252456cc48e305
line:230389875740273f4371990b88d54036d9cdddc2ba67283abe723f2d68d2f2195ac6c542
line:23040253b7ac3650b63fc504e05e6723415ece637d794eed5d2c2e607926eba1fc404075
line:24518692b7ac3650b63fc504e05e6723415ece637d794eed5d2c2e607926eba1fc404075
line:24541591fafce2b0b32e780f143e6bf50231c7a6ed966589b97b35d29f3041d5770f1fc1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-historical-body:495e8cb15f246b9ec0a3:a8cc1975cd8ab62ac42falready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8