Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 25e7b8e6691b22b2a9f844eda59bce574a86fc820ca3d5385684352770bcb99e
origineel ID: ws-combined-historical-intro:source-library-passage:cc89504f77b3eb0e2c5b:ff9b4f4c28fa3f012e49 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: dc0d831202d7cb8e1e937f09b2437a15c0d04fb35a3340fdf97bc108f11ff946 · 1,422 tekens

Tekst tekstblob openen

5. Ecclesiastical History in Two Books, being a continuation of the History of Eusebius translated by Rufinus into Latin. This work was composed at Aquileia at the request of the Bishop, Chromatius. The date is probably 401, since in the Preface Rufinus says that he had been requested to translate Eusebius at the time when Alaric was invading Italy. This must allude to the first of Alaric’s invasions, in 400, since the second invasion (402) would have been marked by some word such as “Iterum,” and at the 3d in 408 Chromatius had already died. The history does not attempt to give more than the chief events, and these are told with little sense of proportion, the Council of Ariminum occupying about 20 lines, while the story of the right arm of Arsenius which Athanasius was accused of cutting off takes up five times that space. Some documents of great importance, however, are given, such as the canons of Nicæa, and the Creed as it issued from the council. But there is much credulity, as shown in the account of the Discovery of the True Cross by Helena mother of Constantine, and the stories of the death of Arius and the attempted rebuilding of the Jewish Temple under Julian. Rufinus has none of the critical power needed for a true historian. We may add that all that is valuable in his history is incorporated into the works of Socrates (translated in Vol. iii. of this Series). See especially B. ii, c. 1.

Versies (3)

Versie 01804f61e8a0a33f6feb455542e2bf229feffcd563e9d4c8330481e32767304d
{"author":"William Henry Fremantle (historical prolegomena compiler attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical introductory/editorial prose in the named original edition; exact transcription printing unestablished","id":"ws-combined-historical-intro:source-library-passage:cc89504f77b3eb0e2c5b:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cc89504f77b3eb0e2c5b/#ws-combined-historical-intro:source-library-passage:cc89504f77b3eb0e2c5b:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Prolegomena/Works_of_Rufinus/Original_Works_which_still_Survive#mwIQ","translator":"William Henry Fremantle (native prolegomena edition credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/combined-historical-intro-batch-0141/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"77607d10c57712b52b6ccd304a4aa3b0b76e8403ac9d16639dfcb4aff1d903c0","proof_record_id":"ws-combined-historical-intro:source-library-passage:cc89504f77b3eb0e2c5b:ff9b4f4c28fa3f012e49"},"verified":true,"work":"Prolegomena on the Life and Works of Rufinus","work_id":"fremantle-rufinus-prolegomena"}

references: [] | work_id: fremantle-rufinus-prolegomena | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Prolegomena/Works_of_Rufinus/Original_Works_which_still_Survive#mwIQ

Versie 08c3b8c88851b5e062dc0c84ed7ff4cbd185079ad2442cd5111066994dcf70b9
{"author":"William Henry Fremantle (historical prolegomena compiler attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical introductory/editorial prose in the named original edition; exact transcription printing unestablished","id":"ws-combined-historical-intro:source-library-passage:cc89504f77b3eb0e2c5b:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cc89504f77b3eb0e2c5b/#ws-combined-historical-intro:source-library-passage:cc89504f77b3eb0e2c5b:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Prolegomena/Works_of_Rufinus/Original_Works_which_still_Survive#mwIQ","translator":"William Henry Fremantle (native prolegomena edition credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cc89504f77b3eb0e2c5b","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e4cbc0dbc72ad93dce1dfc9e36cfaa4f6409fd34c2faf562b3f08392676abf84"},"html_sha256":"e4cbc0dbc72ad93dce1dfc9e36cfaa4f6409fd34c2faf562b3f08392676abf84","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/review/fremantle-rufinus-jerome-source-stage-20261015/cc89504f77b3eb0e2c5b.html","source_record_file":"raw/review/combined-historical-intro-batch-0141/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5372f87b1d491bbf49d6c9920f23dcd0aef0212cd403771e8e87be388223d592","source_record_id":"ws-combined-historical-intro:source-library-passage:cc89504f77b3eb0e2c5b:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_sha256":"3753bb848aff4ecb260bd22d45787868731000eb0e64859395aac894c21fcd0f","text_sha256":"dc0d831202d7cb8e1e937f09b2437a15c0d04fb35a3340fdf97bc108f11ff946","type":"whole-combined-historical-introductions-dom"},"verified":true,"work":"Prolegomena on the Life and Works of Rufinus","work_id":"fremantle-rufinus-prolegomena"}

references: [] | work_id: fremantle-rufinus-prolegomena | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Prolegomena/Works_of_Rufinus/Original_Works_which_still_Survive#mwIQ

Versie dbf5ac117c17222af92f75ba9b4f8afa5ac1a287332ca26c7e5e383b691b2d9c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e4cbc0dbc72ad93dce1dfc9e36cfaa4f6409fd34c2faf562b3f08392676abf84"},"id":"ws-combined-historical-intro:source-library-passage:cc89504f77b3eb0e2c5b:ff9b4f4c28fa3f012e49","original_html":{"$text_sha256":"e4cbc0dbc72ad93dce1dfc9e36cfaa4f6409fd34c2faf562b3f08392676abf84"},"original_node_id":"mwIQ","source_anchor":"mwIQ","source_html":{"$text_sha256":"e4cbc0dbc72ad93dce1dfc9e36cfaa4f6409fd34c2faf562b3f08392676abf84"},"source_sha256":"3753bb848aff4ecb260bd22d45787868731000eb0e64859395aac894c21fcd0f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Prolegomena/Works_of_Rufinus/Original_Works_which_still_Survive"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Prolegomena/Works_of_Rufinus/Original_Works_which_still_Survive

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[202]177701804f61e8a0a33f6feb455542e2bf229feffcd563e9d4c8330481e32767304d
line:20320552dbf5ac117c17222af92f75ba9b4f8afa5ac1a287332ca26c7e5e383b691b2d9c
line:2032535108c3b8c88851b5e062dc0c84ed7ff4cbd185079ad2442cd5111066994dcf70b9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-combined-historical-intro:source-library-passage:cc89504f77b3eb0e2c5b:ff9b4f4c28fa3f012e49already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8