Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 25e792ed3b6331f8b873d1e4b5d8b1c0fbc9fdf458a2ba77774c31e45ff92b74
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:d16a1442a8ee55fa5146 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 62519243f6415278b3d6d8cdc6c789f16385de6d5b1db7d9d9ef7e63eee1eaac · 1,507 tekens

Tekst tekstblob openen

78. There was a man named Gelasinus of the village of Mariamme, which is near to Damascus, about one mile distant. And he lived in the midst of a large population who were devoted to the worship of idols and dwelt in the city of Heliopolis in Lebanon. 79. And at that time they were assembled in a theatre, and they had brought actors with them. They put cold water into a large brazen vessel and thus began to mock all who came to the holy baptism of the Christians. 80. And one of these actors went down into the water and was baptized, and when he came out of the water they clothed him in a white garment; for till this incident he had been an actor, but after he came forth from the water he refused to pursue the avocations of an actor or to play the mimic again, and said : 'I wish to die in the Christian religion on behalf of Christ'; and added : 'I saw a great miracle while I made a mock of holy baptism'. 81. And when he had gone but a little way from the place of that water, all who were there were filled with wrath and indignation; for they were worshippers of idols. 82. And they went down from the theatre and seized that holy man and stoned him. And he received the crown of martyrdom which fadeth not away, and he was enrolled with the holy martyrs. And his relatives came with many Christians and took his body and buried it in the village and built a church over the place where his body was buried. Now the man's name was Gelasinus. May God have mercy on us through his intercessions.

Versies (4)

Versie 08b1cc2500f1f1b3a625eb32272e77d55538e44610f82348ee9233decfe3725f
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:d16a1442a8ee55fa5146","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 226","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:d16a1442a8ee55fa5146","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p66","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2012a3544112acb0108c4b25729bf34112361a349e16c7c8dab85673bb822533"},"html_sha256":"2012a3544112acb0108c4b25729bf34112361a349e16c7c8dab85673bb822533","xpath":"/html/body/p[226]"},"source_paragraph_index":226,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:d16a1442a8ee55fa5146","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"62519243f6415278b3d6d8cdc6c789f16385de6d5b1db7d9d9ef7e63eee1eaac","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p66

Versie 1d0c290013695a75e2e2525a9009286b555471275d15eebd49061723df7ec1d2
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:d16a1442a8ee55fa5146","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 226","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:d16a1442a8ee55fa5146","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p66","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:d16a1442a8ee55fa5146"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p66

Versie ae966621f338f1870a966982cb7966039f3d2c8dd1c51248612bd2e272746221
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:d16a1442a8ee55fa5146","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 226","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:d16a1442a8ee55fa5146","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p66","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2012a3544112acb0108c4b25729bf34112361a349e16c7c8dab85673bb822533"},"html_sha256":"2012a3544112acb0108c4b25729bf34112361a349e16c7c8dab85673bb822533","xpath":"/html/body/p[226]"},"source_paragraph_index":226,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:d16a1442a8ee55fa5146","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"62519243f6415278b3d6d8cdc6c789f16385de6d5b1db7d9d9ef7e63eee1eaac","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p66

Versie afbc8ced9a5d3196b640b461f08a4372125db4f5eb8615099d752bea72f56fc1
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2012a3544112acb0108c4b25729bf34112361a349e16c7c8dab85673bb822533"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:d16a1442a8ee55fa5146","native_node_xpath":"/html/body/p[226]","original_html":{"$text_sha256":"2012a3544112acb0108c4b25729bf34112361a349e16c7c8dab85673bb822533"},"source_anchor":"p66","source_html":{"$text_sha256":"2012a3544112acb0108c4b25729bf34112361a349e16c7c8dab85673bb822533"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[82]18011d0c290013695a75e2e2525a9009286b555471275d15eebd49061723df7ec1d2
line:831091108b1cc2500f1f1b3a625eb32272e77d55538e44610f82348ee9233decfe3725f
line:8311789afbc8ced9a5d3196b640b461f08a4372125db4f5eb8615099d752bea72f56fc1
line:8335341ae966621f338f1870a966982cb7966039f3d2c8dd1c51248612bd2e272746221

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:d16a1442a8ee55fa5146already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8