Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 25b3a135b647b9c0717deb500330c6dcd43abf9b4981bfb6c2a43b4ee7886616
origineel ID: xml-native:43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3:5ed6502c9ec763ccb04e2e00345f78ddde1f0a4b9ef2ceac3fd84d4bc7f9b530 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 292216735344f0dc059d5a89ede553f71d4d6f6365cee5dce932811a0f1885ee · 227 tekens

Tekst tekstblob openen

Omitting τοῦ, which Forbes inserts before κατακοσμεῖσθαι: it appears to be found in all the mss., but its insertion reduces the grammar of the passage to hopeless confusion. Perhaps the true reading is τοῦ πρωτοτύπου καλλιστοῦ

Versies (1)

Versie 601f98e169daa727457edc493b03d9863096cdf30d8754ea31cb11d375f3e216
{"attributes_original":[["anchored","yes"],["id","x.ii.ii.xiii-p17.9"],["n","1634"],["place","end"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"91d0288185d9afa593960ceccf403fa868242d172401016f5ff282f632ce52ac"},"native_charParams_count":0,"native_id":"x.ii.ii.xiii-p17.9","native_note_number":"1634","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[10]/div2[2]/div3[2]/div4[13]/p[10]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":2715699,"source_byte_start":2715063,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"54bc0ded23e6a372531fd86c290c1ff91a380604faaa2a3fd8e27f259a8541f6"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"8a47f374b544211fdbffcad3377729cb339f8d809e8676d7889cc4af6335229e"},"source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","source_size":4225695},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"fcc96f17a3c00acd0b1f24e946569f9c50e664d67ab13a8749e47e652e720ba5","source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","source_size":4225695,"source_xml":{"$text_sha256":"fcc96f17a3c00acd0b1f24e946569f9c50e664d67ab13a8749e47e652e720ba5"},"source_xml_utf8_sha256":"fcc96f17a3c00acd0b1f24e946569f9c50e664d67ab13a8749e47e652e720ba5","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[10]/div2[2]/div3[2]/div4[13]/p[10]/note[3]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[10]/div2[2]/div3[2]/div4[13]/p[10]/note[3]15757601f98e169daa727457edc493b03d9863096cdf30d8754ea31cb11d375f3e216

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3:5ed6502c9ec763ccb04e2e00345f78ddde1f0a4b9ef2ceac3fd84d4bc7f9b530processed_not_found_in_observed_live0