Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 259de3c7c405cd698ece21651b143f278509449dae7a9779c40d0560c2465528
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:37e9b9d9232f325e48c1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6943ac019ae82c456440aead5e08299296230e09ba0723edee86090c397a4b3d · 125 tekens

Tekst tekstblob openen

We must explain then what it is from which we pass over, and on our journey to what country, and in what manner we effect it.

Versies (4)

Versie 233615fd2ce23fb20855d99cc660bbab6cf07138670523000f82ff0fc2a982f7
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:37e9b9d9232f325e48c1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 53","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:37e9b9d9232f325e48c1","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p660","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cde29962b3ce1a1ec69f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"be96ca5aedd2b18949cafccce084cd1239eba3d787a3aa717a555bc64041a857"},"html_sha256":"be96ca5aedd2b18949cafccce084cd1239eba3d787a3aa717a555bc64041a857","xpath":"/html/body/p[53]"},"source_paragraph_index":53,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/cde29962b3ce1a1ec69f.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:37e9b9d9232f325e48c1","source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","text_sha256":"6943ac019ae82c456440aead5e08299296230e09ba0723edee86090c397a4b3d","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p660

Versie 3b75c41b62579872c22c0610be22f2ad1175070bbaf40965e30f611d4e6131da
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:37e9b9d9232f325e48c1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 53","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:37e9b9d9232f325e48c1","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p660","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:37e9b9d9232f325e48c1"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p660

Versie aea15ec094af7ac1ac5989c19d40132b5dad3e0d88789dce7ee0e3b8b638169f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"be96ca5aedd2b18949cafccce084cd1239eba3d787a3aa717a555bc64041a857"},"id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:37e9b9d9232f325e48c1","native_node_xpath":"/html/body/p[53]","original_html":{"$text_sha256":"be96ca5aedd2b18949cafccce084cd1239eba3d787a3aa717a555bc64041a857"},"source_anchor":"p660","source_html":{"$text_sha256":"be96ca5aedd2b18949cafccce084cd1239eba3d787a3aa717a555bc64041a857"},"source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm

Versie cdd24b9de7250fe6bc2eebf7073e5aa257676e27261264e9708959ac08a2f9b3
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:37e9b9d9232f325e48c1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 53","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cde29962b3ce1a1ec69f/#native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:37e9b9d9232f325e48c1","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p660","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cde29962b3ce1a1ec69f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"be96ca5aedd2b18949cafccce084cd1239eba3d787a3aa717a555bc64041a857"},"html_sha256":"be96ca5aedd2b18949cafccce084cd1239eba3d787a3aa717a555bc64041a857","xpath":"/html/body/p[53]"},"source_paragraph_index":53,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/cde29962b3ce1a1ec69f.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:37e9b9d9232f325e48c1","source_sha256":"9939da72a432db6203ec4be21308eb1c5c210a9aaaffc67af6d98e1525fd8ab2","text_sha256":"6943ac019ae82c456440aead5e08299296230e09ba0723edee86090c397a4b3d","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_13_sermons_135_145.htm#p660

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[470]17943b75c41b62579872c22c0610be22f2ad1175070bbaf40965e30f611d4e6131da
line:47114562aea15ec094af7ac1ac5989c19d40132b5dad3e0d88789dce7ee0e3b8b638169f
line:47131954233615fd2ce23fb20855d99cc660bbab6cf07138670523000f82ff0fc2a982f7
line:47143083cdd24b9de7250fe6bc2eebf7073e5aa257676e27261264e9708959ac08a2f9b3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:cde29962b3ce1a1ec69f:37e9b9d9232f325e48c1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8