Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 25896ef364ac8232f65929c29ed876fef922639b9daf620651b20223af4d4a01
origineel ID: ancl:8bf48e9e579ad00fb49a:p:25 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2ad8fd94b33ba5ec778a6b73c28fa3c9b5a0f827f27c89401972d46cf8c8a239 · 2,355 tekens

Tekst tekstblob openen

10. Why do I write thus? To shew you that you are but human and subject, unless you guard against them, to human passions. We are all of us made of the same clay and formed of the same elements. Whether we wear silk or rags we are all at the mercy of the same desire. It does not fear the royal purple; it does not disdain the squalor of the mendicant. It is better then to suffer in stomach than in soul, to rule the body than to serve it, to lose one’s balance than to lose one’s chastity. Let us not lull ourselves with the delusion that we can always fall back on penitence. For this is at best but a remedy for misery. Let us shrink from incurring a wound which must be painful to cure. For it is one thing to enter the haven of salvation with ship safe and merchandise uninjured, and another to cling naked to a plank and, as the waves toss you this way and that, to be dashed again and again on the sharp rocks. A widow should be ignorant that second marriage is permitted; she should know nothing of the apostle’s words:—“It is better to marry than to burn.” Remove what is said to be worse, the risk of burning, and marriage will cease to be regarded as good. Of course I repudiate the slanders of the heretics; I know that “marriage is honourable…and the bed undefiled.” Yet Adam even after he was expelled from paradise had but one wife. The accursed and blood-stained Lamech, descended from the stock of Cain, was the first to make out of one rib two wives; and the seedling of digamy then planted was altogether destroyed by the doom of the deluge. It is true that in writing to Timothy the apostle from fear of fornication is forced to countenance second marriage. His words are these:—“I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully.” But he immediately adds as a reason for this concession; “for some are already turned aside after Satan.” Thus we see that he is offering not a crown to those who stand but a helping hand to those who are down. What must a second marriage be if it is looked on merely as an alternative to the brothel! “For some,” he writes, “are already turned aside after Satan.” The upshot of the whole matter is that, if a young widow cannot or will not contain herself, she had better take a husband to her bed than the devil.

Versies (2)

Versie 7a928429963d8952462c280fef39b373338bce1dece9cc680d129aebaf5dd2e7
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d9e4d3b11316e305ec25686cbd9b496763f1e9667110d89b25c3dc4c91637511"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:8bf48e9e579ad00fb49a:p:25","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwAdw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8bec8ed748f5740fdbf2dbb87d6ca5543355bd9a888b6fda47f5b9146f4b9a21"},"original_id":"cite_ref-79","targets":["#cite_note-79"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"789e9919c42a1aaad4a74b877d46a3243aeb0af2b4cf210b1e1135bce54e84ef"},"original_id":"cite_ref-80","targets":["#cite_note-80"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"08308d18f1dcea44d1252fc84d92f65f26742119d1adce6270dadfcdb700eecf"},"original_id":"cite_ref-81","targets":["#cite_note-81"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":149495,"source_char_start":39808},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":109769,"source_char_start":105488,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"1974336807969a6de1dffb565b6367ef25ff4aa02f09bd35524f3420bd068141"},"source_html_sha256":"1974336807969a6de1dffb565b6367ef25ff4aa02f09bd35524f3420bd068141","source_id":"8bf48e9e579ad00fb49a","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":968,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":25,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/8bf48e9e579ad00fb49a.html","source_sha256":"ec4dc986a874bc6a452e4812bb79360dc7ea5e0183ca64984a3a4a18cd782352","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/The_Letters_of_St._Jerome/Letter_79","source_utf8_byte_end":110069,"source_utf8_byte_start":105752,"text_sha256":"2ad8fd94b33ba5ec778a6b73c28fa3c9b5a0f827f27c89401972d46cf8c8a239","volume":"Volume_VI","work_group_id":"NPNF-II-Volume_VI","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/The_Letters_of_St._Jerome/Letter_79

Versie c20c19d471bd40109e29746edc79083cd05323f3ca9390280ebcf5c286a0ec14
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1974336807969a6de1dffb565b6367ef25ff4aa02f09bd35524f3420bd068141"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:8bf48e9e579ad00fb49a:p:25","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwAdw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8bec8ed748f5740fdbf2dbb87d6ca5543355bd9a888b6fda47f5b9146f4b9a21"},"original_id":"cite_ref-79","targets":["#cite_note-79"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"789e9919c42a1aaad4a74b877d46a3243aeb0af2b4cf210b1e1135bce54e84ef"},"original_id":"cite_ref-80","targets":["#cite_note-80"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"08308d18f1dcea44d1252fc84d92f65f26742119d1adce6270dadfcdb700eecf"},"original_id":"cite_ref-81","targets":["#cite_note-81"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":149495,"source_char_start":39808},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":109769,"source_char_start":105488,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"1974336807969a6de1dffb565b6367ef25ff4aa02f09bd35524f3420bd068141"},"source_html_sha256":"1974336807969a6de1dffb565b6367ef25ff4aa02f09bd35524f3420bd068141","source_id":"8bf48e9e579ad00fb49a","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":968,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":25,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/8bf48e9e579ad00fb49a.html","source_sha256":"ec4dc986a874bc6a452e4812bb79360dc7ea5e0183ca64984a3a4a18cd782352","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/The_Letters_of_St._Jerome/Letter_79","source_utf8_byte_end":110069,"source_utf8_byte_start":105752,"text_sha256":"2ad8fd94b33ba5ec778a6b73c28fa3c9b5a0f827f27c89401972d46cf8c8a239","volume":"Volume_VI","work_group_id":"NPNF-II-Volume_VI","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/The_Letters_of_St._Jerome/Letter_79

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:25101657a928429963d8952462c280fef39b373338bce1dece9cc680d129aebaf5dd2e7
line:2511151c20c19d471bd40109e29746edc79083cd05323f3ca9390280ebcf5c286a0ec14

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:8bf48e9e579ad00fb49a:p:25text_match_identity_requires_check1