Chapter III.
1. And gladly does he accept and welcome this sacrifice, and commend the presenter
of so august and noble an offering, by protracting his reign to a lengthened period of years,
giving larger proofs of his beneficence in proportion to the emperor’s holy services to himself.
Accordingly he permits him to celebrate each successive festival during great and general
prosperity throughout the empire, advancing one of his sons, at the recurrence of each
decennial period, to a share of his own imperial power.3506
2. The eldest, who bears his father’s name, he received as his partner in the empire about
the close of the first decade of his reign: the second, next in point of age, at the second; and
the third in like manner at the third decennial period, the occasion of this our present fest-
ival. And now that the fourth period has commenced, and the time of his reign is still further
prolonged, he desires to extend his imperial authority by calling still more of his kindred to
partake his power; and, by the appointment of the Cæsars,3507 fulfills the predictions of the
holy prophets, according to what they uttered ages before: “And the saints of the Most High
shall take the kingdom.”3508
3. And thus the Almighty Sovereign himself accords an increase both of years and of
children to our most pious emperor, and renders his sway over the nations of the world still
fresh and flourishing, as though it were even now springing up in its earliest vigor. He it is
who appoints him this present festival, in that he has made him victorious over every enemy
that disturbed his peace: he it is who displays him as an example of true godliness to the
human race.
4. And thus our emperor, like the radiant sun, illuminates the most distant subjects of
his empire through the presence of the Cæsars, as with the far piercing rays of his own
brightness. To us who occupy the eastern regions he has given a son worthy of himself;3509
a second and a third respectively to other departments of his empire, to be, as it were, brilliant
reflectors of the light which proceeds from himself. Once more, having harnessed, as it were,
under the self-same yoke the four most noble Cæsars3510 as horses in the imperial chariot,
he sits on high and directs their course by the reins of holy harmony and concord; and,
3506 A general statement, such as Eusebius is fond of making. The elevation of his sons was about these times,
but not on them exactly. Compare Prolegomena, Life.
3507 [Dalmatius and Hanniballianus.—Bag.]
3508 [Dan. vii. 18. It is surely needless to remark on so singular and vicious an application of Scripture as
this, further than that it is either a culpable rhetorical flourish, or else an indication of a lamentable defect of
spiritual intelligence in the most learned writer of the fourth century.—Bag.] “But the saints of the Most High
shall receive the kingdom.”—Revised Version.
3509 [Constantius Cæsar.—Bag.]
3510 Compare Prolegomena, under Life.
Chapter III
1485
Chapter III