Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2555478595149ee5ac81b0e310e631d825edd8e5717730b2af815b5b65d83fc9
origineel ID: ws-library-full-note:49fb18cac38fd940fbe6:cite_note-142 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5c9c09b261170ad026151f4ccad794c6e04810cfe10c96b549cb92faf48e67bb · 116 tekens

Tekst tekstblob openen

εὐπειθεῖς here substituted by Sylburgius for ἀπειθσῖς. May not the true reading be ἀπαθείς, as the topic is ἀπαθεια?

Versies (3)

Versie 0bfaea47acde09e05d0e1a369edb635a42dfd37ac8f10b2a55e8887b5bfe71eb
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:49fb18cac38fd940fbe6:cite_note-142","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 7, Historical editorial footnote, editorial note cite_note-142","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["And his saying, that he wishes “some to go to law before the saints,” points out those who ask by prayer that those who have done wrong should suffer retaliation for their injustice, and intimates that the second are better than the former; but they are not yet obedient, if they do not, having become entirely free of resentment, pray even for their enemies."],"source_library_url":"/library/49fb18cac38fd940fbe6/#ws-library-full-note:49fb18cac38fd940fbe6:cite_note-142","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_VII#cite_note-142","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"proof_file":"raw/review/clement-library-note-batch-0071/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"687c3c8972ebe4671719f556737dd8ea680311740bb5a34d9d4fbbab551aea27","proof_record_id":"ws-library-full-note:49fb18cac38fd940fbe6:cite_note-142"},"verified":true,"work":"The Stromata, or Miscellanies","work_id":"ws-anf2-clement-stromata"}

references: [] | work_id: ws-anf2-clement-stromata | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_VII#cite_note-142

Versie 72592e5ed44da718b4d5acec4d68254a8a14234ccf63b34888eab796009bb7ab
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f9aef48181458224ab1c65d3e3cf4635604c2dc1123def8f9df7fb1c8eeb0352"},"id":"ws-library-full-note:49fb18cac38fd940fbe6:cite_note-142","note_source_id":"cite_note-142","original_html":{"$text_sha256":"f9aef48181458224ab1c65d3e3cf4635604c2dc1123def8f9df7fb1c8eeb0352"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-142","source_anchor":"cite_note-142","source_html":{"$text_sha256":"f9aef48181458224ab1c65d3e3cf4635604c2dc1123def8f9df7fb1c8eeb0352"},"source_sha256":"c4f7c4c3d4965f21cde455f013c4e3e85091f6679c5d713537ce884bf5123a43","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_VII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_VII

Versie f7d8f9addaf4e4760a3112d3cb0be915f1d65db10d9a7099af022efa91f64700
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:49fb18cac38fd940fbe6:cite_note-142","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 7, Historical editorial footnote, editorial note cite_note-142","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"26243093770c3292bbf12e8b5c5977d10bb4bfc0ebd2d8097954660255f3675d"}],"source_library_url":"/library/49fb18cac38fd940fbe6/#ws-library-full-note:49fb18cac38fd940fbe6:cite_note-142","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_VII#cite_note-142","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-142"],"body_html":{"$text_sha256":"f9aef48181458224ab1c65d3e3cf4635604c2dc1123def8f9df7fb1c8eeb0352"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[142]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ff6a63d9b75b282fb8e74ec43ce55c60232d436d78f8743b077eff102f82b198"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[142]","id":"cite_note-142"},"original_work_coordinate":{"actual_original_book_number":7,"actual_original_chapter_number":null,"book":7,"chapter":null,"original_author_body_language":"English with historical quotations retained","original_book_catalogue_memberships":[{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"7f187a144efc5bb56eaae0030bea57fa8859d54f18c1d751d5a997ad40d7bb42"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/ul/li[7]/a","actual_label":"Book VII","modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"af5fdb6cfaf346bd0f04","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/af5fdb6cfaf346bd0f04.html","parent_source_sha256":"27caadd7b35f8a598f15b5a16ceec537b707818c64e8ac8f37737518fad456dd"}],"original_book_evidence":[{"original_text":"The Stromata, or Miscellanies. Book VII.","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9ae6480e5edf45f4868b27c455294d5a21b76fe66a8fa192f9c98d8fe0276b7b"},"html_sha256":"9ae6480e5edf45f4868b27c455294d5a21b76fe66a8fa192f9c98d8fe0276b7b","source_html":{"$text_sha256":"9ae6480e5edf45f4868b27c455294d5a21b76fe66a8fa192f9c98d8fe0276b7b"},"source_html_sha256":"9ae6480e5edf45f4868b27c455294d5a21b76fe66a8fa192f9c98d8fe0276b7b","source_utf8_byte_end":45884,"source_utf8_byte_start":45793,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"source_record_id":"ancl:49fb18cac38fd940fbe6:p:1"}],"original_chapter_heading":null,"original_chapter_source_node":null,"original_local_part":"Historical editorial footnote","source_paragraph_index":null},"reference_proofs":[],"source_id":"49fb18cac38fd940fbe6","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"352eaa8c9458b09519d8e1370143bdc6210ae18ff316743a5610f7803f607f6d"},"html_sha256":"352eaa8c9458b09519d8e1370143bdc6210ae18ff316743a5610f7803f607f6d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[267]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"f9aef48181458224ab1c65d3e3cf4635604c2dc1123def8f9df7fb1c8eeb0352"},"html_sha256":"f9aef48181458224ab1c65d3e3cf4635604c2dc1123def8f9df7fb1c8eeb0352","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[142]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0051/49fb18cac38fd940fbe6.html","source_record_file":"raw/review/clement-library-note-batch-0071/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"97bd4b5d0b223e3418167e2eddb393736debbb9edf2811beda6be1c55257c72a","source_record_id":"ws-library-full-note:49fb18cac38fd940fbe6:cite_note-142","source_sha256":"c4f7c4c3d4965f21cde455f013c4e3e85091f6679c5d713537ce884bf5123a43","text_sha256":"5c9c09b261170ad026151f4ccad794c6e04810cfe10c96b549cb92faf48e67bb","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Stromata, or Miscellanies","work_id":"ws-anf2-clement-stromata"}

references: [] | work_id: ws-anf2-clement-stromata | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_VII#cite_note-142

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[155]190bfaea47acde09e05d0e1a369edb635a42dfd37ac8f10b2a55e8887b5bfe71eb
line:15623350f7d8f9addaf4e4760a3112d3cb0be915f1d65db10d9a7099af022efa91f64700
line:1562983572592e5ed44da718b4d5acec4d68254a8a14234ccf63b34888eab796009bb7ab

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:49fb18cac38fd940fbe6:cite_note-142already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8