27. Finally, that we may always abide by the rule and definition by which it has been
shown and determined that whatever is done by man must have its causes, we will hold it
fast here also, so as to demand of you what is the cause, what the reason, that incense is put
on the altars before the very images of the deities, and that, from its being burned, they are
supposed to become friendly and gentle. What do they acquire from this being done, or
what reaches their minds, so that we should be right in judging that these things are well
expended, and are not consumed uselessly and in vain? For as you should show why you
give incense to the gods, so, too, it follows that you should manifest that the gods have some
reason for not rejecting it with disdain, nay more, for desiring it so fondly. We honour the
gods with this, some one will perhaps say. But we are not inquiring what your feeling is, but
the gods’; nor do we ask what is done by you, but how much they value what is done to
purchase their favour. But yet, O piety, what or how great is this honour which is caused by
the odour of a fire, and produced from the gum of a tree? For, lest you should happen not
to know what this incense is, or what is its origin, it is a gum flowing from the bark of trees,
just as from the almond-tree, the cherry-tree, solidifying as it exudes in drops. Does this,
then, honour and magnify the celestial dignities? or, if their displeasure has been at any time
excited, is it melted away before the smoke of incense, and lulled to sleep, their anger being
moderated? Why, then, do you not burn indiscriminately the juice of any tree whatever,
529
without making any distinction? For if the deities are honoured by this, and are not displeased
that Panchæan gums are burned to them, what does it matter from what the smoke proceeds
on your sacred altars, or from what kind of gum the clouds of fumigation arise?
Chapter XXVII.
1290
Chapter XXVII.