501
Chapter 3.—4. Satius of Sicilibba1763 said: "If heretics receive forgiveness of their sins
in their own baptism, it is without reason that they come to the Church. For since it is for
sins that men are punished in the day of judgment, heretics have nothing to fear in the
judgment of Christ if they have obtained remission of their sins."1764
5. This too might also have been our own judgment; but let its author beware in what
spirit it was said. For it is expressed in terms of such import, that I should feel no compunc-
tion in consenting and subscribing to it in the same spirit in which I too believe that heretics
may indeed have the baptism of Christ, but cannot have the remission of their sins. But he
does not say, If heretics baptize or are baptized, but "If heretics," he says, "receive forgiveness
of their sins in their own baptism, it is without reason that they come to the Church." For
if we were to set in the place of heretics those whom Cyprian knew within the Church as
"renouncing the world in words alone and not in deeds," we also might express this same
judgment, in just so many words, with the most perfect truth. If those who only seem to be
converted receive forgiveness of their sins in their own baptism, it is without reason that
they are afterwards led on to a true conversion. For since it is for sins that men are punished
in the day of judgment, "those who renounce the world in words and not in deeds" have
nothing to fear in the judgment of Christ if they have obtained remission of their sins. But
this reasoning is only made perfect by some such context as is formed by the addition of
the words. But they ought to fear the judgment of Christ, and to lose no time in being
converted in the truth of their hearts; and, when they have done this, it is certainly not ne-
cessary that they should be baptized a second time. It was possible, therefore, for them to
receive baptism, and either not to receive remission of their sins, or to be burdened again
at once with the load of sins which were forgiven them; and so the same is the case also with
the heretics.
1763 Sicilibba was in ecclesiastical province of Zeugitana. In the text of this Council the bishop’s name is
Sattius, and the name occurs in Cypr. Epp. lvii., lxvii., lxx.
1764 Con. Carth. sec. 39.
Chapter 3
923
Chapter 3