Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 24f0269e8fe31ff70a94dd3fdf3d9ef2047596ea0feb383d1f02bab7624c06ef
origineel ID: ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:dd364b0a114f6191d967:5d67c3ca2ef0860a898a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 42b381c786398d9213c916596daf5956aec441d102446670548ac54b32d77923 · 1,497 tekens

Tekst tekstblob openen

If, then, there are any who under the Christian name dare either to preach, or to hold silently in their own minds, the points of error which we have spoken of above, these undoubtedly we both have anathematised and do anathematise. Yet, as I have said before, in those who used to come to me in the royal city I observed no error at all as to any one of the aforesaid points, nor do I think there was any. For, if there had been, I should have observed it. However, since there are many of the faithful who are inflamed with unwise zeal, and often, while they attack certain persons as though they were heretics, themselves make heresies, consideration should be had for their infirmity, and, as I have said before, they should be appeased with reason and gentleness. For indeed they are like unto those of whom it is written, I bear them record, that they have a zeal of God, but not according to knowledge (Rom. x. 2). Wherefore your Excellency, who live incessantly in reading, in tears, and in alms, should, as I have requested, appease their unwisdom by gentle exhortations and replies, that not only in yourself, but also in them, you may find the glory of eternal retribution. All this my exceeding love has induced me to say to you, since I think that your joy is my gain, and your sadness my loss. May Almighty God guard you with heavenly grace, and, keeping safe the Piety of our lord and the Tranquillity of our most pious lady, prolong your life for the education of the little lords.

Versies (3)

Versie 157b234c159c5b9b27aea2f5734b9f48353ed3be30055ad9a81c2b54140b619f
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:dd364b0a114f6191d967:5d67c3ca2ef0860a898a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/dd364b0a114f6191d967/#ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:dd364b0a114f6191d967:5d67c3ca2ef0860a898a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_16#mw1A","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"dd364b0a114f6191d967","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3cc61da87b3dcd6d3af50cf8946c2e7808663b4bdd4247a8f3fc8243d6789e45"},"html_sha256":"3cc61da87b3dcd6d3af50cf8946c2e7808663b4bdd4247a8f3fc8243d6789e45","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"},"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-continuation-stage-20261015/dd364b0a114f6191d967.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"810a375291b686f73042d6451830ae258ac9868532cc55de73a2e711b1cb92ab","source_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:dd364b0a114f6191d967:5d67c3ca2ef0860a898a","source_sha256":"db9937f467713ee488bdc5beaf1eaa67983eab6ddb04a0e5896d52aaf56dde6c","text_sha256":"42b381c786398d9213c916596daf5956aec441d102446670548ac54b32d77923","type":"whole-gregory-barmby-continuation-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_16#mw1A

Versie 7c49b60e430d6e995e5c9a0f9908c02bed0dac9db879cc655f4756662552a5a1
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:dd364b0a114f6191d967:5d67c3ca2ef0860a898a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/dd364b0a114f6191d967/#ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:dd364b0a114f6191d967:5d67c3ca2ef0860a898a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_16#mw1A","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d915ac6be21ed3d1add9f92eb8db699b4e82ccaebb2c8b944a3b0eead1b2a538","proof_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:dd364b0a114f6191d967:5d67c3ca2ef0860a898a"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_16#mw1A

Versie 84e3bbf9917ea1f639ca614327f67ac74a22cbc3b05468d6197988a6fb8d0170
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3cc61da87b3dcd6d3af50cf8946c2e7808663b4bdd4247a8f3fc8243d6789e45"},"id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:dd364b0a114f6191d967:5d67c3ca2ef0860a898a","original_html":{"$text_sha256":"3cc61da87b3dcd6d3af50cf8946c2e7808663b4bdd4247a8f3fc8243d6789e45"},"original_node_id":"mw1A","source_anchor":"mw1A","source_html":{"$text_sha256":"3cc61da87b3dcd6d3af50cf8946c2e7808663b4bdd4247a8f3fc8243d6789e45"},"source_sha256":"db9937f467713ee488bdc5beaf1eaa67983eab6ddb04a0e5896d52aaf56dde6c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_16"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_16

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[221]17727c49b60e430d6e995e5c9a0f9908c02bed0dac9db879cc655f4756662552a5a1
line:2222665484e3bbf9917ea1f639ca614327f67ac74a22cbc3b05468d6197988a6fb8d0170
line:22238997157b234c159c5b9b27aea2f5734b9f48353ed3be30055ad9a81c2b54140b619f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:dd364b0a114f6191d967:5d67c3ca2ef0860a898aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8