Poor souls in numbers? 1635 and then with his mouth
Seeks to regain another’s subjects: ne’er
Expected; not known; sent into the orb.
60 Seeking the “ewe” he had not lost before,
The Shepherd ought 1636 to have disrobed himself
Of flesh, as if his victor-self withal
Had ever been a spirit, and as such 1637
Willed to rescue all expelled souls,
162
65 Without a body, everywhere, and leave
The spoiled flesh to earth; wholly to fill
The world 1638 on one day equally with corpses
To leave the orb void; and to raise the souls
To heaven. Then would human progeny
70 At once have ceased to be born; nor had
Thereafter any scion of your 1639 kith
Been born, or spread a new pest 1640 o’er the orb.
Or (since at that time 1641 none of all these things
Is shown to have been done) he should have set
75 A bound to future race; with solid heart
Nuptial embraces would he, in that case
Have sated quite; 1642 made men grow torpid, reft
Of fruitful seed; made irksome intercourse
With female sex; and closed up inwardly
80 The flesh’s organs genital: our mind
Had had no will, no potent faculty
1635 Whether this be the sense I know not. The passage is a mass of confusion.
1636 i.e., according to Marcion’s view.
1637 i.e., as spirits, like himself.
1638 Mundum.
1639 i.e., Marcionite.
1640 See book ii. 3.
1641 i.e., apparently on the day of Christ’s resurrection.
1642 Rep lesset, i.e., replevisset. If this be the right reading, the meaning would seem to be, “would have
taken away all further desire for” them, as satiety or repletion takes away all appetite for food. One is almost
inclined to hazard the suggestion “rep resset,” i.e., repressisset, “he would have repressed,” but that such a con-
traction would be irregular. Yet, with an author who takes such liberties as the present one, perhaps that might
not be a decisive objection.
375
General Reply to Sundry of Marcion's Heresies.