Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 24be1ad5036f59a2ceebad0e1591d889436652394bac2c376ff54b97df247c96
origineel ID: ws-library-full-note:d3a2e0b8bf9f4b16b8ba:cite_note-13 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0809fa7b504aa0247d8ca43de84a57ab915139cce8715204d3591ead3109d6e5 · 435 tekens

Tekst tekstblob openen

This Canon is thus interpreted by Aristenus, Matrimonium cum propinqua legibus prohibitum eadem ac adulterium pœna castigatur: et cum diversæ sint adulterorum pœnœ sic etiam pro ratione propinquitatis tota res temperabitur. Hinc duas sorores ducenti vii. anni pœnitentiœ irrogantur, ut in adulterio cum muliere libera commisso. non xv. ut in graviore adulterio, or does it mean that incestuous fornication shall be treated as adultery?

Versies (3)

Versie 15289dc895743f7b848e73fa12e2f3f5a2c9c53069ab6b31fea53d0d3e1fe4ec
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:d3a2e0b8bf9f4b16b8ba:cite_note-13","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 217, editorial note cite_note-13","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["LXVIII. The union of kindred within the prohibited degrees of marriage, if detected as having taken place in acts of sin, shall receive the punishment of adultery."],"source_library_url":"/library/d3a2e0b8bf9f4b16b8ba/#ws-library-full-note:d3a2e0b8bf9f4b16b8ba:cite_note-13","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_217#cite_note-13","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions), Reginald Geare (translation assistance; individual letters unallocated)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e0df170d421dcd73bd0a76f61768b09f25dd2e36668f01c873ba3f2300ffa8a2","proof_record_id":"ws-library-full-note:d3a2e0b8bf9f4b16b8ba:cite_note-13"},"verified":true,"work":"The Letters","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-d3a2e0b8bf9f4b16b8ba"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-d3a2e0b8bf9f4b16b8ba | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_217#cite_note-13

Versie 25898aa62e8af32db0771e266670ffb01d54c8424384db8973d83d6391ea3d66
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"83a3007ad5fbe092d6f701cf2b4dabb775804c04b77c196754f61061d27f78b0"},"id":"ws-library-full-note:d3a2e0b8bf9f4b16b8ba:cite_note-13","note_source_id":"cite_note-13","original_html":{"$text_sha256":"83a3007ad5fbe092d6f701cf2b4dabb775804c04b77c196754f61061d27f78b0"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-13","source_anchor":"cite_note-13","source_html":{"$text_sha256":"83a3007ad5fbe092d6f701cf2b4dabb775804c04b77c196754f61061d27f78b0"},"source_sha256":"057a30e6dbc3587bc724471c118d2fb8be77b82efe789830dbd9eb7d8d6d608c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_217"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_217

Versie 311e5338d4d832440c3628d71cbd4378b70a833032e4314767bc51a16023d844
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:d3a2e0b8bf9f4b16b8ba:cite_note-13","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 217, editorial note cite_note-13","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["LXVIII. The union of kindred within the prohibited degrees of marriage, if detected as having taken place in acts of sin, shall receive the punishment of adultery."],"source_library_url":"/library/d3a2e0b8bf9f4b16b8ba/#ws-library-full-note:d3a2e0b8bf9f4b16b8ba:cite_note-13","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_217#cite_note-13","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions), Reginald Geare (translation assistance; individual letters unallocated)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-13"],"body_html":{"$text_sha256":"83a3007ad5fbe092d6f701cf2b4dabb775804c04b77c196754f61061d27f78b0"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"27448a48f039e17b3683d04a3f29a89838c3cae94e34769b942dbf2788889ead"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]","id":"cite_note-13"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-13","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"287def46f7b36f5fe7657295bec1f592e979939a24e895f76d62968965df1897"},"dom_serialized_sha256":"287def46f7b36f5fe7657295bec1f592e979939a24e895f76d62968965df1897","original_node_id":"cite_ref-13","source_id":"d3a2e0b8bf9f4b16b8ba","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/d3a2e0b8bf9f4b16b8ba.html","source_sha256":"057a30e6dbc3587bc724471c118d2fb8be77b82efe789830dbd9eb7d8d6d608c","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[21]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_body_opening":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6498c64955999023bbc632ab3d12f470f392c5edd6c8fc119d842db13e965281"},"dom_serialized_sha256":"6498c64955999023bbc632ab3d12f470f392c5edd6c8fc119d842db13e965281","original_node_id":"mwDA","original_text":{"$text_sha256":"f7586a161195c9eb841b7eac72d39c77a7a957ff5e1b05c6453a84f1d3b0b7c2"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_edition_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35"},"sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1604,"utf8_byte_start":586},{"original_text":{"$text_sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486"},"sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1954,"utf8_byte_start":933},{"original_text":{"$text_sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a"},"sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":3927,"utf8_byte_start":2913},{"original_text":{"$text_sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0"},"sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4031,"utf8_byte_start":3016},{"original_text":{"$text_sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e"},"sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4439,"utf8_byte_start":3415}],"original_letter_address":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0ec2e0277c29468837ad2cace90925c898bfdfc80e21fc11d475af03eaa02fd0"},"dom_serialized_sha256":"0ec2e0277c29468837ad2cace90925c898bfdfc80e21fc11d475af03eaa02fd0","original_node_id":"mwBg","original_text":"To Amphilochius, the Canons.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"original_native_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fb9fa4be0dd3c7758dcb342b25ad1edaae2aa7b24fe9f510458803886cd4be2f"},"dom_serialized_sha256":"fb9fa4be0dd3c7758dcb342b25ad1edaae2aa7b24fe9f510458803886cd4be2f","original_node_id":"mwBA","original_text":"Letter CCXVII.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642"},"dom_serialized_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642","original_node_id":"mwHQ","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"The Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"scope":"Historical letter attribution, not an independent authenticity determination; preserve original address and embedded speakers."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-13","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"32d1be19c37823d4aaa9dd0904e38bf6ad659a5d782927d61612523b31489d38"},"dom_serialized_sha256":"32d1be19c37823d4aaa9dd0904e38bf6ad659a5d782927d61612523b31489d38","original_node_id":"mwAbk","source_id":"6c11f4b758471b4fc978","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6c11f4b758471b4fc978.html","source_sha256":"8c12b7d7377c549835ca70ba9a43a6317866968f6883aeb06886a88c9fa0a342","text":"Letter 217","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[218]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642"},"dom_serialized_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642","original_node_id":"mwHQ","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"The Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Letter 217","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"d3a2e0b8bf9f4b16b8ba","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_217","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters"},"reference_proofs":[],"source_id":"d3a2e0b8bf9f4b16b8ba","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"b7f574f8cba4c37b1b65ece1ee1efa5051248227e1d26839783fefb5cc762a7c"},"html_sha256":"b7f574f8cba4c37b1b65ece1ee1efa5051248227e1d26839783fefb5cc762a7c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[21]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"83a3007ad5fbe092d6f701cf2b4dabb775804c04b77c196754f61061d27f78b0"},"html_sha256":"83a3007ad5fbe092d6f701cf2b4dabb775804c04b77c196754f61061d27f78b0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/d3a2e0b8bf9f4b16b8ba.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0e9d3cc5bb9b2b9a6ee12dc495f3b45e8a240d546ad19d136ef4b7606a6e7ca4","source_record_id":"ws-library-full-note:d3a2e0b8bf9f4b16b8ba:cite_note-13","source_sha256":"057a30e6dbc3587bc724471c118d2fb8be77b82efe789830dbd9eb7d8d6d608c","text_sha256":"0809fa7b504aa0247d8ca43de84a57ab915139cce8715204d3591ead3109d6e5","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Letters","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-d3a2e0b8bf9f4b16b8ba"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-d3a2e0b8bf9f4b16b8ba | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_217#cite_note-13

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1131]815289dc895743f7b848e73fa12e2f3f5a2c9c53069ab6b31fea53d0d3e1fe4ec
line:11321073525898aa62e8af32db0771e266670ffb01d54c8424384db8973d83d6391ea3d66
line:113240092311e5338d4d832440c3628d71cbd4378b70a833032e4314767bc51a16023d844

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:d3a2e0b8bf9f4b16b8ba:cite_note-13already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8