Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 24b9904fa29946cd293e39cfbf4d48cc9d37dc97e917b7f0e09052c6d7fe67ff
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:b22bdd73c35f4b2e8d79:db75d72ebccc95c0723c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a9b6ff3aee88e518e61fd8591f59f38a806a7eeb4b63ad3de375dde93144dc69 · 1,945 tekens

Tekst tekstblob openen

3. I am not now, brethren, discussing how the words, “In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God,” can be understood. After an ineffable sort it may be understood; it cannot by the words of man he made to be understood. I am treating of the Word of God, and telling you why It is not understood. I am not now speaking to make It understood, but I tell you what hinders It from being understood. For He is a certain Form, a Form not formed, but the Form of all things formed; a Form unchangeable, without failure, without decay, without thee, without place, surpassing all things, being in all things, as at once a kind of foundation in which they are, and a Head-stone under which they are. If you say that all things are in Him, you lie not. For This Word is called the Wisdom of God; and we have it written, “In Wisdom hast Thou made all things.” Lo, then in Him are all things: and yet in that He is God, under Him are all things. I am showing how incomprehensible is what has been read; yet it has been read, not that it should be comprehended by man, but that man should sorrow that he comprehends it not, and find out whereby he is hindered from comprehending, and remove those hindrances, and, himself changed from worse to better, aspire after the perception of the unchangeable Word. For the Word doth not advance or increase by the addition of those who know It; but is Entire, if thou abide; Entire, if thou depart; Entire, when thou dost return; abiding in Itself, and renewing all things. It is then the Form of all things, the Form unfashioned, without thee, as I have said, and without space. For whatsoever is contained in space, is circumscribed. Every form is circumscribed by bounds; it hath limits wherefrom and whereunto it reaches. Again, what is contained in place, and has extension in a sort of bulk and space, is less in its parts than in the whole. God grant that ye may understand.

Versies (3)

Versie 606ef0c24e4aee0f3f0bb8c5f75efe9479aac140513aaf9db86a733ecacc9165
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-direct-paragraph:b22bdd73c35f4b2e8d79:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/b22bdd73c35f4b2e8d79/#ws-library-direct-paragraph:b22bdd73c35f4b2e8d79:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXVII#mwGA","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8aa8a3c547d0cae6f7f5c02f55f6e1df92d7172adedb969de37efcdf3a4b0cc6"},"dom_serialized_sha256":"8aa8a3c547d0cae6f7f5c02f55f6e1df92d7172adedb969de37efcdf3a4b0cc6","original_node_id":"mwGA","source_id":"b22bdd73c35f4b2e8d79","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/b22bdd73c35f4b2e8d79.html","source_sha256":"719deb3e1d7bf255e61bf7ea7884671cdc27e150d9574bf8ee883342fed1e99e","text":{"$text_sha256":"a9b6ff3aee88e518e61fd8591f59f38a806a7eeb4b63ad3de375dde93144dc69"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ae907767b73212a5328a23f0cfeb015b62220bafde5e76f349928f6017e9db32"},"dom_serialized_sha256":"ae907767b73212a5328a23f0cfeb015b62220bafde5e76f349928f6017e9db32","original_node_id":"mwjw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LXVII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[69]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":"17. ","note_id":null,"original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8aa8a3c547d0cae6f7f5c02f55f6e1df92d7172adedb969de37efcdf3a4b0cc6"},"dom_serialized_sha256":"8aa8a3c547d0cae6f7f5c02f55f6e1df92d7172adedb969de37efcdf3a4b0cc6","original_node_id":"mwGA","source_id":"b22bdd73c35f4b2e8d79","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/b22bdd73c35f4b2e8d79.html","source_sha256":"719deb3e1d7bf255e61bf7ea7884671cdc27e150d9574bf8ee883342fed1e99e","text":{"$text_sha256":"a9b6ff3aee88e518e61fd8591f59f38a806a7eeb4b63ad3de375dde93144dc69"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-augustine-sermons-npnf1-6-next-note:b22bdd73c35f4b2e8d79:cite_note-23","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ae907767b73212a5328a23f0cfeb015b62220bafde5e76f349928f6017e9db32"},"dom_serialized_sha256":"ae907767b73212a5328a23f0cfeb015b62220bafde5e76f349928f6017e9db32","original_node_id":"mwjw","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LXVII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[69]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"b22bdd73c35f4b2e8d79","source_paragraph_index":6,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXVII","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXVII"},"reference_proofs":[],"source_id":"b22bdd73c35f4b2e8d79","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8aa8a3c547d0cae6f7f5c02f55f6e1df92d7172adedb969de37efcdf3a4b0cc6"},"html_sha256":"8aa8a3c547d0cae6f7f5c02f55f6e1df92d7172adedb969de37efcdf3a4b0cc6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/b22bdd73c35f4b2e8d79.html","source_record_file":"raw/review/source-opening-prose-batch-0115/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"a8acbcc464356028b988b12d899d7484caa3712a84dc23edbc25d48732b6a039","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:b22bdd73c35f4b2e8d79:db75d72ebccc95c0723c","source_sha256":"719deb3e1d7bf255e61bf7ea7884671cdc27e150d9574bf8ee883342fed1e99e","text_sha256":"a9b6ff3aee88e518e61fd8591f59f38a806a7eeb4b63ad3de375dde93144dc69","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Sermon LXVII","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-b22bdd73c35f4b2e8d79"}

references: [] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-b22bdd73c35f4b2e8d79 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXVII#mwGA

Versie f45a29e4897b17a7888a58a10dc589eae87477a2a57ca2995306f6ff70299bc1
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8aa8a3c547d0cae6f7f5c02f55f6e1df92d7172adedb969de37efcdf3a4b0cc6"},"id":"ws-library-direct-paragraph:b22bdd73c35f4b2e8d79:db75d72ebccc95c0723c","original_html":{"$text_sha256":"8aa8a3c547d0cae6f7f5c02f55f6e1df92d7172adedb969de37efcdf3a4b0cc6"},"original_node_id":"mwGA","source_anchor":"mwGA","source_html":{"$text_sha256":"8aa8a3c547d0cae6f7f5c02f55f6e1df92d7172adedb969de37efcdf3a4b0cc6"},"source_sha256":"719deb3e1d7bf255e61bf7ea7884671cdc27e150d9574bf8ee883342fed1e99e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXVII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXVII

Versie fd7f8a6af413bd87bcb77d15bdef2b9aaa6b251ed62bb1a1661d63889b594846
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-direct-paragraph:b22bdd73c35f4b2e8d79:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/b22bdd73c35f4b2e8d79/#ws-library-direct-paragraph:b22bdd73c35f4b2e8d79:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXVII#mwGA","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-opening-prose-batch-0115/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"736bd73d79ba433423e25cd1c7e288bf918d9a16e53f30ff1e167c7d34835448","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:b22bdd73c35f4b2e8d79:db75d72ebccc95c0723c"},"verified":true,"work":"Sermon LXVII","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-b22bdd73c35f4b2e8d79"}

references: [] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-b22bdd73c35f4b2e8d79 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXVII#mwGA

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[46]1756fd7f8a6af413bd87bcb77d15bdef2b9aaa6b251ed62bb1a1661d63889b594846
line:4724839606ef0c24e4aee0f3f0bb8c5f75efe9479aac140513aaf9db86a733ecacc9165
line:4732239f45a29e4897b17a7888a58a10dc589eae87477a2a57ca2995306f6ff70299bc1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:b22bdd73c35f4b2e8d79:db75d72ebccc95c0723calready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8