Versie 6f52fc0215077c60387cab8048d9a189d54c14d342e6780737653452f36e00af
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1887,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume III title, moral contents and copyright, 1887; physical transcription printing unknown; literal Cornish initial discrepancy retained","id":"ws-library-direct-paragraph:ed48e3d7b3ef994dd63d:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Section 4, source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ed48e3d7b3ef994dd63d/#ws-library-direct-paragraph:ed48e3d7b3ef994dd63d:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead/Section_4#mwHg","translator":"Henry Browne","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"78a68f88d9bbd65ff096fc1f5f570df6d2d998c81a45149c3a833f9806821509"},"dom_serialized_sha256":"78a68f88d9bbd65ff096fc1f5f570df6d2d998c81a45149c3a833f9806821509","original_node_id":"mwHg","source_id":"ed48e3d7b3ef994dd63d","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/ed48e3d7b3ef994dd63d.html","source_sha256":"5ccb8900b8bec9d57ba97b9aa1e4d6a5f4f3b6e3eedcad164a75b3798a296d2a","text":{"$text_sha256":"333b23421d64e723023684c6cd04cd69092b51714ffc4d2f31d6a312e8f9398d"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"assignment_note":"Original moral collection and work titles attribute the ancient body to Augustin; introductions and translator prefaces are not attributed to him","literal_credit_disputes":[],"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7f25231e0ce16629d9aad0aab543384cb2b76b53ff9a59db9da8fa99cfe410ac"},"dom_serialized_sha256":"7f25231e0ce16629d9aad0aab543384cb2b76b53ff9a59db9da8fa99cfe410ac","original_node_id":"mwFw","source_id":"7baf4939a0d2b664c523","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/7baf4939a0d2b664c523.html","source_sha256":"7b0a717345e841306ff524fa80dd4e90e3e8d73127c1915035aee101e64342c9","text":"On Care to Be Had for the Dead","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"original_contents_translation_allocations":{"original_text":{"$text_sha256":"255860c137aa85a642c9c81d5f5625f41ce8e85ee19884d371009a0ecfae37ff"},"sha256":"255860c137aa85a642c9c81d5f5625f41ce8e85ee19884d371009a0ecfae37ff","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03auguuoft.ocr.txt","source_sha256":"70a2cd391730f53c9a3295d885269daf758011b95e4e96061bfe3ca1f9aaf52b","utf8_byte_end":8230,"utf8_byte_start":7180},"original_native_credit_pages":[{"native_credit_and_heading_witnesses":[{"original_text":"Contents","source":{"actual_source_scan_identifier":null,"author_and_work_date_reviewed":false,"bytes":70907,"classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"expected_bytes":70907,"final_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead","format":"wikisource","id":"0a58f52cc0e05e318f7e","link_evidence":[{"missing_target_redlink":false,"original_label":"On Care to Be Had for the Dead","original_link_html":{"$text_sha256":"c703837bf88a2b8f9d76af1cada0536e1d41ab53e473bdf3e63f873e656f20b5"},"parent_source_sha256":"183738e9bfab9c39c6c8ed3c3d159c9be733704a331cb10728c55d4745db92f0","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III"}],"normalized_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead","physical_printing_year":null,"public_import_allowed":false,"purpose":"private-legacy-wikisource-work-source","request_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead","retrieved_at_utc":"2026-10-10T14:37:22.696208+00:00","series":"NPNF-I","sha256":"10418cbe97f38368c3d767b550236eedd58f2d8b23605d5fc7291ab67787e32f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/0a58f52cc0e05e318f7e.html","source_sha256":"10418cbe97f38368c3d767b550236eedd58f2d8b23605d5fc7291ab67787e32f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead","volume":"Volume_III","volume_catalog_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III","work_group_id":"NPNF-I-Volume_III"},"source_node":{"html":{"$text_sha256":"92bef23bc035bc6735a3ef4755bb9ee22266352b2c399e77c5920dbf8aad270e"},"html_sha256":"92bef23bc035bc6735a3ef4755bb9ee22266352b2c399e77c5920dbf8aad270e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[2]/div[2]/nav/div/div/div/h2"}},{"original_text":"Nicene and Post-Nicene Fathers: Series I/Volume III/Moral Treatises of St. Augustin/On Care to Be Had for the Dead","source":{"actual_source_scan_identifier":null,"author_and_work_date_reviewed":false,"bytes":70907,"classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"expected_bytes":70907,"final_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead","format":"wikisource","id":"0a58f52cc0e05e318f7e","link_evidence":[{"missing_target_redlink":false,"original_label":"On Care to Be Had for the Dead","original_link_html":{"$text_sha256":"c703837bf88a2b8f9d76af1cada0536e1d41ab53e473bdf3e63f873e656f20b5"},"parent_source_sha256":"183738e9bfab9c39c6c8ed3c3d159c9be733704a331cb10728c55d4745db92f0","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III"}],"normalized_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead","physical_printing_year":null,"public_import_allowed":false,"purpose":"private-legacy-wikisource-work-source","request_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead","retrieved_at_utc":"2026-10-10T14:37:22.696208+00:00","series":"NPNF-I","sha256":"10418cbe97f38368c3d767b550236eedd58f2d8b23605d5fc7291ab67787e32f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/0a58f52cc0e05e318f7e.html","source_sha256":"10418cbe97f38368c3d767b550236eedd58f2d8b23605d5fc7291ab67787e32f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead","volume":"Volume_III","volume_catalog_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III","work_group_id":"NPNF-I-Volume_III"},"source_node":{"html":{"$text_sha256":"5a9fcddb6f0e1fe36b96ac91219e83f1322daccbbe9f571b0b30f22ba2872a8f"},"html_sha256":"5a9fcddb6f0e1fe36b96ac91219e83f1322daccbbe9f571b0b30f22ba2872a8f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/header/h1"}},{"original_text":"Translated by Rev. H. Browne, M.A.","source":{"actual_source_scan_identifier":null,"author_and_work_date_reviewed":false,"bytes":70907,"classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"expected_bytes":70907,"final_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead","format":"wikisource","id":"0a58f52cc0e05e318f7e","link_evidence":[{"missing_target_redlink":false,"original_label":"On Care to Be Had for the Dead","original_link_html":{"$text_sha256":"c703837bf88a2b8f9d76af1cada0536e1d41ab53e473bdf3e63f873e656f20b5"},"parent_source_sha256":"183738e9bfab9c39c6c8ed3c3d159c9be733704a331cb10728c55d4745db92f0","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III"}],"normalized_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead","physical_printing_year":null,"public_import_allowed":false,"purpose":"private-legacy-wikisource-work-source","request_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead","retrieved_at_utc":"2026-10-10T14:37:22.696208+00:00","series":"NPNF-I","sha256":"10418cbe97f38368c3d767b550236eedd58f2d8b23605d5fc7291ab67787e32f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/0a58f52cc0e05e318f7e.html","source_sha256":"10418cbe97f38368c3d767b550236eedd58f2d8b23605d5fc7291ab67787e32f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead","volume":"Volume_III","volume_catalog_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III","work_group_id":"NPNF-I-Volume_III"},"source_node":{"html":{"$text_sha256":"58b69777a9d74e6294eda18b7549b768419a210c8d06f10d8fa968d0e70f31fa"},"html_sha256":"58b69777a9d74e6294eda18b7549b768419a210c8d06f10d8fa968d0e70f31fa","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}},{"original_text":"Contents","source":{"actual_source_scan_identifier":null,"author_and_work_date_reviewed":false,"bytes":70907,"classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"expected_bytes":70907,"final_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead","format":"wikisource","id":"0a58f52cc0e05e318f7e","link_evidence":[{"missing_target_redlink":false,"original_label":"On Care to Be Had for the Dead","original_link_html":{"$text_sha256":"c703837bf88a2b8f9d76af1cada0536e1d41ab53e473bdf3e63f873e656f20b5"},"parent_source_sha256":"183738e9bfab9c39c6c8ed3c3d159c9be733704a331cb10728c55d4745db92f0","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III"}],"normalized_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead","physical_printing_year":null,"public_import_allowed":false,"purpose":"private-legacy-wikisource-work-source","request_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead","retrieved_at_utc":"2026-10-10T14:37:22.696208+00:00","series":"NPNF-I","sha256":"10418cbe97f38368c3d767b550236eedd58f2d8b23605d5fc7291ab67787e32f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/0a58f52cc0e05e318f7e.html","source_sha256":"10418cbe97f38368c3d767b550236eedd58f2d8b23605d5fc7291ab67787e32f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead","volume":"Volume_III","volume_catalog_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III","work_group_id":"NPNF-I-Volume_III"},"source_node":{"html":{"$text_sha256":"9349f2da609799471867d97f05eed0e0930ce0dc7a749160c06b89855ed14d43"},"html_sha256":"9349f2da609799471867d97f05eed0e0930ce0dc7a749160c06b89855ed14d43","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div/h2"}}],"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead"},{"native_credit_and_heading_witnesses":[{"original_text":"Contents","source":{"actual_source_scan_identifier":null,"author_and_work_date_reviewed":false,"bytes":66053,"classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"expected_bytes":66053,"final_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead/Translator%27s_Preface","format":"wikisource","id":"f757598adf6a6ac9238f","link_evidence":[{"missing_target_redlink":false,"original_label":"Translator's Preface","original_link_html":{"$text_sha256":"628d364b5bcc453ada05262ffe2b1ab9e4b89ee754bef8888451ee17c54e67f1"},"parent_source_sha256":"10418cbe97f38368c3d767b550236eedd58f2d8b23605d5fc7291ab67787e32f","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead"},{"missing_target_redlink":false,"original_label":"Translator's Preface","original_link_html":{"$text_sha256":"623f56b79fe2176db39eac44004e48b33e20347bba53c205ac4dfe9fa78cf91f"},"parent_source_sha256":"10418cbe97f38368c3d767b550236eedd58f2d8b23605d5fc7291ab67787e32f","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead"}],"normalized_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead/Translator's_Preface","physical_printing_year":null,"public_import_allowed":false,"purpose":"private-legacy-wikisource-work-source","request_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead/Translator%27s_Preface","retrieved_at_utc":"2026-10-10T15:02:21.156608+00:00","series":"NPNF-I","sha256":"1aeb6d8081b258710933c3bdf0b684808f26f888796d810c8e6097ccca6858c1","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/f757598adf6a6ac9238f.html","source_sha256":"1aeb6d8081b258710933c3bdf0b684808f26f888796d810c8e6097ccca6858c1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead/Translator's_Preface","volume":"Volume_III","volume_catalog_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III","work_group_id":"NPNF-I-Volume_III"},"source_node":{"html":{"$text_sha256":"92bef23bc035bc6735a3ef4755bb9ee22266352b2c399e77c5920dbf8aad270e"},"html_sha256":"92bef23bc035bc6735a3ef4755bb9ee22266352b2c399e77c5920dbf8aad270e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[2]/div[2]/nav/div/div/div/h2"}},{"original_text":"Nicene and Post-Nicene Fathers: Series I/Volume III/Moral Treatises of St. Augustin/On Care to Be Had for the Dead/Translator's Preface","source":{"actual_source_scan_identifier":null,"author_and_work_date_reviewed":false,"bytes":66053,"classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"expected_bytes":66053,"final_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead/Translator%27s_Preface","format":"wikisource","id":"f757598adf6a6ac9238f","link_evidence":[{"missing_target_redlink":false,"original_label":"Translator's Preface","original_link_html":{"$text_sha256":"628d364b5bcc453ada05262ffe2b1ab9e4b89ee754bef8888451ee17c54e67f1"},"parent_source_sha256":"10418cbe97f38368c3d767b550236eedd58f2d8b23605d5fc7291ab67787e32f","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead"},{"missing_target_redlink":false,"original_label":"Translator's Preface","original_link_html":{"$text_sha256":"623f56b79fe2176db39eac44004e48b33e20347bba53c205ac4dfe9fa78cf91f"},"parent_source_sha256":"10418cbe97f38368c3d767b550236eedd58f2d8b23605d5fc7291ab67787e32f","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead"}],"normalized_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead/Translator's_Preface","physical_printing_year":null,"public_import_allowed":false,"purpose":"private-legacy-wikisource-work-source","request_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead/Translator%27s_Preface","retrieved_at_utc":"2026-10-10T15:02:21.156608+00:00","series":"NPNF-I","sha256":"1aeb6d8081b258710933c3bdf0b684808f26f888796d810c8e6097ccca6858c1","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/f757598adf6a6ac9238f.html","source_sha256":"1aeb6d8081b258710933c3bdf0b684808f26f888796d810c8e6097ccca6858c1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead/Translator's_Preface","volume":"Volume_III","volume_catalog_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III","work_group_id":"NPNF-I-Volume_III"},"source_node":{"html":{"$text_sha256":"c0b084b91a3fc1a89b773cce503e95c352bcbe91022141f7ed981c77d568527a"},"html_sha256":"c0b084b91a3fc1a89b773cce503e95c352bcbe91022141f7ed981c77d568527a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/header/h1"}},{"original_text":"Footnotes","source":{"actual_source_scan_identifier":null,"author_and_work_date_reviewed":false,"bytes":66053,"classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"expected_bytes":66053,"final_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead/Translator%27s_Preface","format":"wikisource","id":"f757598adf6a6ac9238f","link_evidence":[{"missing_target_redlink":false,"original_label":"Translator's Preface","original_link_html":{"$text_sha256":"628d364b5bcc453ada05262ffe2b1ab9e4b89ee754bef8888451ee17c54e67f1"},"parent_source_sha256":"10418cbe97f38368c3d767b550236eedd58f2d8b23605d5fc7291ab67787e32f","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead"},{"missing_target_redlink":false,"original_label":"Translator's Preface","original_link_html":{"$text_sha256":"623f56b79fe2176db39eac44004e48b33e20347bba53c205ac4dfe9fa78cf91f"},"parent_source_sha256":"10418cbe97f38368c3d767b550236eedd58f2d8b23605d5fc7291ab67787e32f","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead"}],"normalized_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead/Translator's_Preface","physical_printing_year":null,"public_import_allowed":false,"purpose":"private-legacy-wikisource-work-source","request_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead/Translator%27s_Preface","retrieved_at_utc":"2026-10-10T15:02:21.156608+00:00","series":"NPNF-I","sha256":"1aeb6d8081b258710933c3bdf0b684808f26f888796d810c8e6097ccca6858c1","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/f757598adf6a6ac9238f.html","source_sha256":"1aeb6d8081b258710933c3bdf0b684808f26f888796d810c8e6097ccca6858c1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead/Translator's_Preface","volume":"Volume_III","volume_catalog_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III","work_group_id":"NPNF-I-Volume_III"},"source_node":{"html":{"$text_sha256":"304aa91dbc6c3c118cb61b3a1145fbbfa28ec5da694bead6e9065bb1814712b9"},"html_sha256":"304aa91dbc6c3c118cb61b3a1145fbbfa28ec5da694bead6e9065bb1814712b9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div/h2"}}],"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead/Translator's_Preface"}],"original_title_and_copyright":{"original_text":{"$text_sha256":"b0e2a3d960b1ee54ca1fd9efa6c003a380b9a66b020545d4bd8caeaf41e970a1"},"sha256":"b0e2a3d960b1ee54ca1fd9efa6c003a380b9a66b020545d4bd8caeaf41e970a1","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03auguuoft.ocr.txt","source_sha256":"70a2cd391730f53c9a3295d885269daf758011b95e4e96061bfe3ca1f9aaf52b","utf8_byte_end":1029,"utf8_byte_start":695}},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":"4. ","note_id":null,"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"06e58b8b4a6c1846c3a45aa24ecad90006d23a11f9af3e2839e0496a331288a1"},"dom_serialized_sha256":"06e58b8b4a6c1846c3a45aa24ecad90006d23a11f9af3e2839e0496a331288a1","original_node_id":"mwEw","source_id":"0a58f52cc0e05e318f7e","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/0a58f52cc0e05e318f7e.html","source_sha256":"10418cbe97f38368c3d767b550236eedd58f2d8b23605d5fc7291ab67787e32f","text":"Section 4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"78a68f88d9bbd65ff096fc1f5f570df6d2d998c81a45149c3a833f9806821509"},"dom_serialized_sha256":"78a68f88d9bbd65ff096fc1f5f570df6d2d998c81a45149c3a833f9806821509","original_node_id":"mwHg","source_id":"ed48e3d7b3ef994dd63d","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/ed48e3d7b3ef994dd63d.html","source_sha256":"5ccb8900b8bec9d57ba97b9aa1e4d6a5f4f3b6e3eedcad164a75b3798a296d2a","text":{"$text_sha256":"333b23421d64e723023684c6cd04cd69092b51714ffc4d2f31d6a312e8f9398d"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-augustine-moral-npnf1-3-note:ed48e3d7b3ef994dd63d:cite_note-1","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7f25231e0ce16629d9aad0aab543384cb2b76b53ff9a59db9da8fa99cfe410ac"},"dom_serialized_sha256":"7f25231e0ce16629d9aad0aab543384cb2b76b53ff9a59db9da8fa99cfe410ac","original_node_id":"mwFw","source_id":"7baf4939a0d2b664c523","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/7baf4939a0d2b664c523.html","source_sha256":"7b0a717345e841306ff524fa80dd4e90e3e8d73127c1915035aee101e64342c9","text":"On Care to Be Had for the Dead","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Section 4","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"ed48e3d7b3ef994dd63d","source_paragraph_index":4,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead/Section_4","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead"},"reference_proofs":[],"source_id":"ed48e3d7b3ef994dd63d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"78a68f88d9bbd65ff096fc1f5f570df6d2d998c81a45149c3a833f9806821509"},"html_sha256":"78a68f88d9bbd65ff096fc1f5f570df6d2d998c81a45149c3a833f9806821509","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/ed48e3d7b3ef994dd63d.html","source_record_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0074/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"da3af2237d95f1af67d08e61daa68960126d7b61941dac6ca359d598cfb313c0","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:ed48e3d7b3ef994dd63d:e69ff48d92d34cc78ede","source_sha256":"5ccb8900b8bec9d57ba97b9aa1e4d6a5f4f3b6e3eedcad164a75b3798a296d2a","text_sha256":"333b23421d64e723023684c6cd04cd69092b51714ffc4d2f31d6a312e8f9398d","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"On Care to Be Had for the Dead","work_id":"ws-npnf1-3-augustine-moral-0a58f52cc0e05e318f7e"}references: [] | work_id: ws-npnf1-3-augustine-moral-0a58f52cc0e05e318f7e | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_III/Moral_Treatises_of_St._Augustin/On_Care_to_Be_Had_for_the_Dead/Section_4#mwHg