The brethren, not those only who dwell with us, and those who, dwelling elsewhere,
serve God in the same way as we do, but almost all who are in Christ our warm friends, send
you salutations, along with the expression of their veneration and affectionate longing for
you as a brother, as a saint, and as a man.1516 I dare not ask; but if you have any leisure from
ecclesiastical duties, you may see for what favour all Africa, with myself, is thirsting.
1516 This may approximate to a translation of the three titles in the original, “Germanitas, Beatitudo, Humanitas
tua.”
577
To Paulinus