editorial-footnote
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 247f67a110332cca17a33474fe5a31d168d740bd8e31a2a284e27a8e42845859 origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:5b768e9775b6ab075bb5:1b6962b889dbc8dfa8ae · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3845c7938b14ad8397560259bb81c013b191e8ca4717135ab0a59113b514e68d · 39 tekens
ζωὴν αἰ& 240·νιον is added in many mss.
Versies (5) Versie 199f628159be645cdaa4e3bf4e3e9152e3bf1e6436a83ae534cdd453260da528 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:5b768e9775b6ab075bb5:1b6962b889dbc8dfa8ae","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-28","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The bread and the wine are not merely figures of the body and blood of Christ (God forbid!) but the deified body of the Lord itself: for the Lord has said, “This is My body,” not, this is a figure of My body: and “My blood,” not, a figure of My blood. And on a previous occasion He had said to the Jews, Except ye eat the flesh of the Son of Man and drink His blood, ye have no life in you. For My flesh is meat indeed and My blood is drink indeed. And again, He that eateth Me, shall live."],"source_library_url":"/library/5b768e9775b6ab075bb5/#ws-john-damascus:editorial-footnote:5b768e9775b6ab075bb5:1b6962b889dbc8dfa8ae","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_13#cite_note-28","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:5b768e9775b6ab075bb5:1b6962b889dbc8dfa8ae"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_13#cite_note-28
Versie 1b4f7343e815ab1c510270225f20ac12ccaee65c253071ece9bed9e755738b89 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e3536d4c93a57d67ad128c925c38d26dc3e5566def8c32362c479dc192e9bbc0"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:5b768e9775b6ab075bb5:1b6962b889dbc8dfa8ae","note_source_id":"cite_note-28","original_html":{"$text_sha256":"e3536d4c93a57d67ad128c925c38d26dc3e5566def8c32362c479dc192e9bbc0"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-28","source_anchor":"cite_note-28","source_html":{"$text_sha256":"e3536d4c93a57d67ad128c925c38d26dc3e5566def8c32362c479dc192e9bbc0"},"source_sha256":"43f24a27ab795c0b604f69ee5050b543744b86b0123379a6c2fb9856fdf8c0b7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_13"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_13
Versie 8a666bb3c789d2d42c2a7b1c79133048e7a9460cdaae13fa1931bd2427471256 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:5b768e9775b6ab075bb5:1b6962b889dbc8dfa8ae","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-28","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"89c0ebed8a77adbf8fde66c1f2bf7883161a222293c75357eeaf80056b40efb0"}],"source_library_url":"/library/5b768e9775b6ab075bb5/#ws-john-damascus:editorial-footnote:5b768e9775b6ab075bb5:1b6962b889dbc8dfa8ae","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_13#cite_note-28","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-28"],"body_html":{"$text_sha256":"e3536d4c93a57d67ad128c925c38d26dc3e5566def8c32362c479dc192e9bbc0"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[28]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"fb8064ba62f839694a6037d6a73cbada5897bdb13937331e77d8d7ba1cf06f3e"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[28]","id":"cite_note-28"},"reference_proofs":[],"source_id":"5b768e9775b6ab075bb5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"90e0b0459c3b3e82ef297fd4cce847910fbff4cf716ccfe2e5625635da7e4ddf"},"html_sha256":"90e0b0459c3b3e82ef297fd4cce847910fbff4cf716ccfe2e5625635da7e4ddf","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"e3536d4c93a57d67ad128c925c38d26dc3e5566def8c32362c479dc192e9bbc0"},"html_sha256":"e3536d4c93a57d67ad128c925c38d26dc3e5566def8c32362c479dc192e9bbc0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[28]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/5b768e9775b6ab075bb5.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:5b768e9775b6ab075bb5:1b6962b889dbc8dfa8ae","source_sha256":"43f24a27ab795c0b604f69ee5050b543744b86b0123379a6c2fb9856fdf8c0b7","text_sha256":"3845c7938b14ad8397560259bb81c013b191e8ca4717135ab0a59113b514e68d","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_13#cite_note-28
Versie 99f76f85c0aa90136106c637e65fdbd18d7509678581bb01ab229d0e317d4a50 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:5b768e9775b6ab075bb5:1b6962b889dbc8dfa8ae","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-28","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"89c0ebed8a77adbf8fde66c1f2bf7883161a222293c75357eeaf80056b40efb0"}],"source_library_url":"/library/5b768e9775b6ab075bb5/#ws-john-damascus:editorial-footnote:5b768e9775b6ab075bb5:1b6962b889dbc8dfa8ae","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_13#cite_note-28","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-28"],"body_html":{"$text_sha256":"e3536d4c93a57d67ad128c925c38d26dc3e5566def8c32362c479dc192e9bbc0"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[28]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"fb8064ba62f839694a6037d6a73cbada5897bdb13937331e77d8d7ba1cf06f3e"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[28]","id":"cite_note-28"},"reference_proofs":[],"source_id":"5b768e9775b6ab075bb5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"90e0b0459c3b3e82ef297fd4cce847910fbff4cf716ccfe2e5625635da7e4ddf"},"html_sha256":"90e0b0459c3b3e82ef297fd4cce847910fbff4cf716ccfe2e5625635da7e4ddf","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"e3536d4c93a57d67ad128c925c38d26dc3e5566def8c32362c479dc192e9bbc0"},"html_sha256":"e3536d4c93a57d67ad128c925c38d26dc3e5566def8c32362c479dc192e9bbc0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[28]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/5b768e9775b6ab075bb5.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:5b768e9775b6ab075bb5:1b6962b889dbc8dfa8ae","source_sha256":"43f24a27ab795c0b604f69ee5050b543744b86b0123379a6c2fb9856fdf8c0b7","text_sha256":"3845c7938b14ad8397560259bb81c013b191e8ca4717135ab0a59113b514e68d","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_13#cite_note-28
Versie c7416d420d0effb40246313b558a0325c7013ae812ff5f3a11220d7b8b8f7e07 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:5b768e9775b6ab075bb5:1b6962b889dbc8dfa8ae","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-28","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"89c0ebed8a77adbf8fde66c1f2bf7883161a222293c75357eeaf80056b40efb0"}],"source_library_url":"/library/5b768e9775b6ab075bb5/#ws-john-damascus:editorial-footnote:5b768e9775b6ab075bb5:1b6962b889dbc8dfa8ae","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_13#cite_note-28","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-28"],"body_html":{"$text_sha256":"e3536d4c93a57d67ad128c925c38d26dc3e5566def8c32362c479dc192e9bbc0"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[28]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"fb8064ba62f839694a6037d6a73cbada5897bdb13937331e77d8d7ba1cf06f3e"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[28]","id":"cite_note-28"},"reference_proofs":[],"source_id":"5b768e9775b6ab075bb5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"90e0b0459c3b3e82ef297fd4cce847910fbff4cf716ccfe2e5625635da7e4ddf"},"html_sha256":"90e0b0459c3b3e82ef297fd4cce847910fbff4cf716ccfe2e5625635da7e4ddf","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"e3536d4c93a57d67ad128c925c38d26dc3e5566def8c32362c479dc192e9bbc0"},"html_sha256":"e3536d4c93a57d67ad128c925c38d26dc3e5566def8c32362c479dc192e9bbc0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[28]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/5b768e9775b6ab075bb5.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:5b768e9775b6ab075bb5:1b6962b889dbc8dfa8ae","source_sha256":"43f24a27ab795c0b604f69ee5050b543744b86b0123379a6c2fb9856fdf8c0b7","text_sha256":"3845c7938b14ad8397560259bb81c013b191e8ca4717135ab0a59113b514e68d","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_13#cite_note-28
Plaatsingen (6)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-john-damascus:editorial-footnote:5b768e9775b6ab075bb5:1b6962b889dbc8dfa8ae already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.