Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2468aa57f1c055d6f7c7336159baafb1011d8ad5d8187b317d488b72774b209d
origineel ID: ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:3fad793db33a333c1d3f:a608959648d5655089e0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d823b6c3adf889a857ffed5d5a06ec04722fdae04f025c4948bddb49a06019ca · 337 tekens

Tekst tekstblob openen

The Abbe Cruice observes, in regard of some verbal difference here in the text from that of Sextus, that the ms. of The Refutation was probably executed by one who heard the extracts from other writers read to him, and frequently mistook the sound. The transcriber of the ms. was one Michael, as we learn from a marginal note at the end.

Versies (3)

Versie 0927a5d4174a63aaf761404515f06df458fac0669adea997e6269c49974aced9
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:3fad793db33a333c1d3f:a608959648d5655089e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"181b964f76639f7e5fc95a88671bf2cd289f18996131479115f26068436c5ada"}],"source_library_url":"/library/3fad793db33a333c1d3f/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:3fad793db33a333c1d3f:a608959648d5655089e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IV/Part_5#cite_note-7","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-7"],"body_html":{"$text_sha256":"3415658cd1cc35177e5b01b54dd8929183d8d97c28a261f2178f6e97d4c57a39"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"b1e91445580f480ca5d2d22a7b4bf365f9cef2f76ea16a97da44c47f5cc50c25"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]","id":"cite_note-7"},"reference_proofs":[],"source_id":"3fad793db33a333c1d3f","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"d88626474e6ac0404a044ef847d6ec1597d0e97055258dbfd032977efc96bf4b"},"html_sha256":"d88626474e6ac0404a044ef847d6ec1597d0e97055258dbfd032977efc96bf4b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"3415658cd1cc35177e5b01b54dd8929183d8d97c28a261f2178f6e97d4c57a39"},"html_sha256":"3415658cd1cc35177e5b01b54dd8929183d8d97c28a261f2178f6e97d4c57a39","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]"},"source_path":"raw/review/hippolytus-macmahon-source-stage-20261015/3fad793db33a333c1d3f.html","source_record_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"120c26776ca89676fff9812d6ade57d1f454a18c04e51086440e75488ee4f695","source_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:3fad793db33a333c1d3f:a608959648d5655089e0","source_sha256":"4246c8280de55778267b0f0d9ef20b7ec17a6ed3db3806bdef7581367464e0ea","text_sha256":"d823b6c3adf889a857ffed5d5a06ec04722fdae04f025c4948bddb49a06019ca","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IV/Part_5#cite_note-7

Versie 6ea9b631c5db4588902714f73ca8fd16970ad0d18e926bbb416ece5036f2be57
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:3fad793db33a333c1d3f:a608959648d5655089e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Having, then, by different reasons and various methods, refuted the ineffectual mode of examination adopted by the Chaldeans, neither shall we omit this, namely, to show that their predictions will eventuate in inexplicable difficulties. For if, as the mathematicians assert, it is necessary that one born under the barb of Sagittarius’ arrow should meet with a violent death, how was it that so many myriads of the Barbarians that fought with the Greeks at Marathon or Salamis were simultaneously slaughtered? For unquestionably there was not the same horoscope in the case, at all events, of them all. And again, it is said that one born under the urn of Aquarius will suffer shipwreck: (yet) how is it that so many of the Greeks that returned from Troy were overwhelmed in the deep around the indented shores of Eubœa? For it is incredible that all, distant from one another by a long interval of duration, should have been born under the urn of Aquarius. For it is not reasonable to say, that frequently, for one whose fate it was to be destroyed in the sea, all who were with him in the same vessel should perish. For why should the doom of this man subdue the (destinies) of all? Nay, but why, on account of one for whom it was allotted to die on land, should not all be preserved?"],"source_library_url":"/library/3fad793db33a333c1d3f/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:3fad793db33a333c1d3f:a608959648d5655089e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IV/Part_5#cite_note-7","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"483c776503a5534757617d9e6ceb695215a85be9a167c49be873a43198d4ae7a","proof_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:3fad793db33a333c1d3f:a608959648d5655089e0"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IV/Part_5#cite_note-7

Versie 822266d08f827f7c848304afa54861c20dd1ae2f6c871bdaaeea52240526cc28
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3415658cd1cc35177e5b01b54dd8929183d8d97c28a261f2178f6e97d4c57a39"},"id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:3fad793db33a333c1d3f:a608959648d5655089e0","note_source_id":"cite_note-7","original_html":{"$text_sha256":"3415658cd1cc35177e5b01b54dd8929183d8d97c28a261f2178f6e97d4c57a39"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-7","source_anchor":"cite_note-7","source_html":{"$text_sha256":"3415658cd1cc35177e5b01b54dd8929183d8d97c28a261f2178f6e97d4c57a39"},"source_sha256":"4246c8280de55778267b0f0d9ef20b7ec17a6ed3db3806bdef7581367464e0ea","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IV/Part_5"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IV/Part_5

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[611]17796ea9b631c5db4588902714f73ca8fd16970ad0d18e926bbb416ece5036f2be57
line:61211215822266d08f827f7c848304afa54861c20dd1ae2f6c871bdaaeea52240526cc28
line:612190240927a5d4174a63aaf761404515f06df458fac0669adea997e6269c49974aced9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:3fad793db33a333c1d3f:a608959648d5655089e0already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8