Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-commentary-unit-unreviewed

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2449730eabec738a409eb6eb9798975b70100036a2b841ede60b1989e91ae604
origineel ID: sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/JHN/19.json#$/chapter/content/16 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2dea8a034ecdff61e2a3de89184d0d11181b32d582acfd7f1540bf3cee1c17e3 · 1,013 tekens

Tekst tekstblob openen

Hebrew,... Greek,... Latin - See on Luk 23:38 (note). On Mat 27:37 (note), I have given this title in Hebrew, Greek, and Latin, as mentioned by this evangelist. The reader, however, will not be displeased to find the same title repeated here in a character which was written in the fourth century, and is probably nearly resembling that used in the earliest ages of Christianity. The Greek and Latin character, which is inserted here, is an exact fac-simile of that in the Codex Bezae, cut and cast at the expense of the University of Cambridge, for Dr. Kipling's edition of that most venerable MS. which contains the Greek text of the four evangelists and Acts; and the Latin text of the same, as it existed before the time of St. Jerome. Having examined the MS. myself, I can say that these types are a very faithful representation of the original. In Hebrew, Ἑβραιστι. יסוע נצריא מלכא דיהודיא In Greek, ἙλληνιϚι. ΙΗΣΟΥΣ Ο ΝΑΖΩΡΕΟΣ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ In Latin, ῬωμαΐϚι. IEHSUS NAZARENUS REX IUDAEORUM

Versies (1)

Versie 21f4775d3138798573a887ec342852d6a896450f826a4556c5868675b62fbf27
{"api_compact_wrapper_recipe":"native-api-generated-wrapper-v1","api_source_document_ref":"ff3615b3a78286a42fcdcc1f411c70bf75ecb26eb2c1a1c7890fa6cb64bc99c1","id":"sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/JHN/19.json#$/chapter/content/16","native_JSON_pointer":"$/chapter/content/16","native_content_joiner":"\n\n","native_content_part_lengths":[1013],"native_reference":{"book":{"context_sha256":"8f2e7aa8a4f243bfdbae6e98ffb562eb9b272902b10839e6d499ceaa45340582","native_id":"JHN"},"chapter":19,"unit_number":20,"unit_type":"verse"},"native_unit_metadata":{"number":20,"type":"verse"},"native_unit_payload_sha256":"2355abf1f65a7a0720e5d14f13f0cdfec79d5978668e8ec2f33968ce39d6e5c1","original_identifier_basis":"existing native API member + JSON pointer","public_import_allowed":false,"reading_text_policy":"Native full content strings preserved, with explicit double-newline joins and exact part lengths; no stripping, snippet recursion, canonical verse inference or translation.","record_type":"native-commentary-unit-unreviewed","references":[],"review_status":"structural-native-unit-unreviewed","semantic_kind_reviewed":false}

references: [] | work_id: adam-clarke | origin: native-api-commentary-structural-extraction | source: /api/c/adam-clarke/JHN/19.json

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
$/chapter/content/16462021f4775d3138798573a887ec342852d6a896450f826a4556c5868675b62fbf27

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-native-api:api/c/adam-clarke/JHN/19.json#$/chapter/content/16processed_not_found_in_observed_live0