:TEXT: "Peter walked on the water and went toward Jesus" : B C*(vid) 700 1010 syr(c,s) cop(south) : ASVn RSV NASV RANK: BNOTES: "Peter walked on the water to go toward Jesus" : Sc C2 D K L P W X Delta Theta Pi 073vid f1 f13 28 33 565 892 1241 Byz Lect lat vg syr(p,h,pal) cop(north) : KJV : "Peter walked on the water to go. Therefore he went toward Jesus" : S* OTHER: "Peter walked on the water toward Jesus" : none : NIV NEB TEV : Since the word translated "toward" can also be translated "to," the reading "went to Jesus" may have seem too strong to many copyists, and thus was changed to "to go." The reading of S* seems to be a mixture of the two. NIV and NEB have omitted the verb "go" not on the basis of text, but to make for smoother reading English.