Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 241dcdcdaa4cd8e1e63d93fac6a81cade5a07a6495d16a11ad54531678d486ec
origineel ID: ws-root-library-full-note:4c026779ee87d593f06c:cite_note-107 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a35a55e047b04bae19fc71457920c9bd9f0fd2d6c49b9c6884710e8cd639854c · 367 tekens

Tekst tekstblob openen

This is in accordance with Harvey's text—"Maturescere profectum salutis." Grabe, however, reads, "Maturescere perfectum salutis;" making this equivalent to "ad perfectam salutem." In most mss. "profectum" and "perfectum" would be written alike. The same word ("profectus") occurs again almost immediately, with an evident reference to and comparison with this clause.

Versies (3)

Versie 69ee222b2b217ccd249f5ba2d8c6dbb9707def9252e824c02df2ab00f132a377
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a3e3191f9258739fd66456466969ac7d70f9da46063d3f7945df81d24a6ebe5b"},"id":"ws-root-library-full-note:4c026779ee87d593f06c:cite_note-107","note_source_id":"cite_note-107","original_html":{"$text_sha256":"a3e3191f9258739fd66456466969ac7d70f9da46063d3f7945df81d24a6ebe5b"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-107","source_anchor":"cite_note-107","source_html":{"$text_sha256":"a3e3191f9258739fd66456466969ac7d70f9da46063d3f7945df81d24a6ebe5b"},"source_sha256":"627d9890a01aed35d09842488f2b721260e8588c7e79c781c3aa3194c1fdccd1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_4"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_4

Versie c676abce485cd8da4ab28f11c9e9ad1c9c33e024ce97dae6b9dbeecc30fe0abc
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1868,"date_label":"1868 (English edition)","date_start":1868,"edition_year":1868,"id":"ws-root-library-full-note:4c026779ee87d593f06c:cite_note-107","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:Reusing_Wikisource_content&oldid=14771651","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source section, editorial note cite_note-107","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"0f1cdc36958da207505fab48c34cf3eb101e23e10c22a92032386a4ea0578b02"}],"source_library_url":"/library/4c026779ee87d593f06c/#ws-root-library-full-note:4c026779ee87d593f06c:cite_note-107","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_4#cite_note-107","translator":"Alexander Roberts, W. H. Rambaut","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":1090872,"path":"raw/review/irenaeus-source-batch/4c026779ee87d593f06c.jsonl","sha256":"6917d0e391325c33d10eaa2c37a8823439ef2cfd1ad50e3ae8b414a2a8aed524"},"approved_parent_candidate_ids":["ancl:4c026779ee87d593f06c:p:71"],"approved_proposal_note_id":"4c026779ee87d593f06c:cite_note-107","note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-107"],"body_html":{"$text_sha256":"a3e3191f9258739fd66456466969ac7d70f9da46063d3f7945df81d24a6ebe5b"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[5]/div/ol/li[107]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"af00f5cc85a12c6406c6a9aa570839cf53fffb0853c262ce713f2e2b6eb106e3"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[5]/div/ol/li[107]","id":"cite_note-107"},"reference_proofs":[],"source_id":"4c026779ee87d593f06c","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"d076420d472672846b0b2ea614f317e8d2c30056ce99c30bf0d3c531a89ba5fa"},"html_sha256":"d076420d472672846b0b2ea614f317e8d2c30056ce99c30bf0d3c531a89ba5fa","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/p[62]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a3e3191f9258739fd66456466969ac7d70f9da46063d3f7945df81d24a6ebe5b"},"html_sha256":"a3e3191f9258739fd66456466969ac7d70f9da46063d3f7945df81d24a6ebe5b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[5]/div/ol/li[107]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/irenaeus-against-heresies/4c026779ee87d593f06c.html","source_record_file":"raw/review/root-wikisource-complete-library-note-batch-0110/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"fa3653173c8d2177d6f4c6d3ab518d7fd1e5e3ab9be7fae9231bd10d70cb40bf","source_record_id":"ws-root-library-full-note:4c026779ee87d593f06c:cite_note-107","source_sha256":"627d9890a01aed35d09842488f2b721260e8588c7e79c781c3aa3194c1fdccd1","text_sha256":"a35a55e047b04bae19fc71457920c9bd9f0fd2d6c49b9c6884710e8cd639854c","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Against Heresies","work_id":"irenaeus-against-heresies"}

references: [] | work_id: irenaeus-against-heresies | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_4#cite_note-107

Versie eeb4e239f462d272f92d77b7523e1aa842e25941d929c9e2e3c1a01994cdf83b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1868,"date_label":"1868 (English edition)","date_start":1868,"edition_year":1868,"id":"ws-root-library-full-note:4c026779ee87d593f06c:cite_note-107","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Wikisource:Reusing_Wikisource_content&oldid=14771651","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source section, editorial note cite_note-107","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["3. For the new covenant having been known and preached by the prophets, He who was to carry it out according to the good pleasure of the Father was also preached, having been revealed to men as God pleased; that they might always make progress through believing in Him, and by means of the [successive] covenants, should gradually attain to perfect salvation. For there is one salvation and one God; but the precepts which form the man are numerous, and the steps which lead man to God are not a few. It is allowable for an earthly and temporal king, though he is [but] a man, to grant to his subjects greater advantages at times: shall not this then be lawful for God, since He is [ever] the same, and is always willing to confer a greater [degree of] grace upon the human race, and to honour continually with many gifts those wdio please Him? But if this be to make progress, [namely,] to find out another Father besides Him who was preached from the beginning; and again, besides him who is imagined to have been discovered in the second place, to find out a third other,—then the progress of this man will consist in his also proceeding from a third to a fourth; and from this, again, to another and another: and thus he who thinks that he is always making progress of such a kind, will never rest in one God. For, being driven away from Him who truly is [God], and being turned backwards, he shall be for ever seeking, yet shall never find out God; but shall continually swim in an abyss without limits, unless, being converted by repentance, he return to the place from which he had been cast out, confessing one God, the Father, the Creator, and believing [in Him] who was declared by the law and the prophets, who was borne witness to by Christ, as He did Himself declare to those who were accusing His disciples of not observing the tradition of the elders: \"Why do ye make void the law of God by reason of your tradition? For God said, Honour thy father and mother; and, Whosoever curseth father or mother, let him die the death.\" And again, He says to them a second time: \"And ye have made void the word of God by reason of your tradition;\" Christ confessing in the plainest manner Him to be Father and God, who said in the law, \"Honour thy father and mother; that it may be well with thee.\" For the true God did confess the commandment of the law as the word of God, and called no one else God besides His own Father."],"source_library_url":"/library/4c026779ee87d593f06c/#ws-root-library-full-note:4c026779ee87d593f06c:cite_note-107","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_4#cite_note-107","translator":"Alexander Roberts, W. H. Rambaut","verification":{"proof_file":"raw/review/root-wikisource-complete-library-note-batch-0110/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"6631b36dbfdca0b6b9176f5436cb7860fb9a79dcb2094d8dac901e21ca9931d0","proof_record_id":"ws-root-library-full-note:4c026779ee87d593f06c:cite_note-107"},"verified":true,"work":"Against Heresies","work_id":"irenaeus-against-heresies"}

references: [] | work_id: irenaeus-against-heresies | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Christian_Library/Against_Heresies_(Iren%C3%A6us)/Book_4#cite_note-107

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[308]1752eeb4e239f462d272f92d77b7523e1aa842e25941d929c9e2e3c1a01994cdf83b
line:30923044c676abce485cd8da4ab28f11c9e9ad1c9c33e024ce97dae6b9dbeecc30fe0abc
line:3164366569ee222b2b217ccd249f5ba2d8c6dbb9707def9252e824c02df2ab00f132a377

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-root-library-full-note:4c026779ee87d593f06c:cite_note-107already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8