Testimonia

{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a3c9c680c702a241d6c6db0691415454e672a4b2bbfea01601a67570be5dd369"},"id":"ws-library-full-note:01853ad6b95862d058ee:cite_note-3","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"a3c9c680c702a241d6c6db0691415454e672a4b2bbfea01601a67570be5dd369"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"a3c9c680c702a241d6c6db0691415454e672a4b2bbfea01601a67570be5dd369"},"source_sha256":"6252b5f9bf4116a077a35bb9b274d37b423897224a1d88f1b895d5b7d691a407","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/An_Address_to_Demetrianus"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/An_Address_to_Demetrianus

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:01853ad6b95862d058ee:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: An Address to Demetrianus, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["1. I had frequently, Demetrianus, treated with contempt your railing and noisy clamour with sacrilegious mouth and impious words against the one and true God, thinking it more modest and better, silently to scorn the ignorance of a mistaken man, than by speaking to provoke the fury of a senseless one. Neither did I do this without the authority of the divine teaching, since it is written, “Speak not in the ears of a fool, lest when he hear thee he should despise the wisdom of thy words;” and again, “Answer not a fool according to his folly, lest thou also be like unto him.” And we are, moreover, bidden to keep what is holy within our own knowledge, and not expose it to be trodden down by swine and dogs, since the Lord speaks, saying, “Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.” For when you used often to come to me with the desire of contradicting rather than with the wish to learn, and preferred impudently to insist on your own views, which you shouted with noisy words, to patiently listening to mine, it seemed to me foolish to contend with you; since it would be an easier and slighter thing to restrain the angry waves of a turbulent sea with shouts, than to check your madness by arguments. Assuredly it would be both a vain and ineffectual labour to offer light to a blind man, discourse to a deaf one, or wisdom to a brute; since neither can a brute apprehend, nor can a blind man admit the light, nor can a deaf man hear."],"source_library_url":"/library/01853ad6b95862d058ee/#ws-library-full-note:01853ad6b95862d058ee:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/An_Address_to_Demetrianus#cite_note-3","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7c4407a5986a306f1eaff33bf3f1bf135fc2e65f72270d1b3381ed0616bfbce3","proof_record_id":"ws-library-full-note:01853ad6b95862d058ee:cite_note-3"},"verified":true,"work":"The Treatises of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-01853ad6b95862d058ee"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-01853ad6b95862d058ee | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/An_Address_to_Demetrianus#cite_note-3

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:01853ad6b95862d058ee:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: An Address to Demetrianus, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"11728d9c56427f91d52ae5e38509fb914f06921d8c561917b593e7d2fb152a26"}],"source_library_url":"/library/01853ad6b95862d058ee/#ws-library-full-note:01853ad6b95862d058ee:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/An_Address_to_Demetrianus#cite_note-3","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"a3c9c680c702a241d6c6db0691415454e672a4b2bbfea01601a67570be5dd369"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"22345dca1f71999812784b82000cb37a0b85d10283f6a8ec4c0cc544669d0d0a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-3","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a71c5f527af7fe5844a636a41c7c03bce4882e7b887c428ed943f5e06f850766"},"dom_serialized_sha256":"a71c5f527af7fe5844a636a41c7c03bce4882e7b887c428ed943f5e06f850766","original_node_id":"cite_ref-3","source_id":"01853ad6b95862d058ee","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/01853ad6b95862d058ee.html","source_sha256":"6252b5f9bf4116a077a35bb9b274d37b423897224a1d88f1b895d5b7d691a407","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Original parent catalogue explicitly names Cyprian; historical attribution only, not independent modern authorship criticism.","original_sender_review":{"decision":"Original author review pending","literal_original_epistle_heading":null,"original_sender_witness":null,"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:01853ad6b95862d058ee:cite_note-40","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:01853ad6b95862d058ee:p:25"],"proposed_original_sender":null,"record_types":{"editorial-footnote":1,"indexed-source-passage":1},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/An_Address_to_Demetrianus"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04"},"dom_serialized_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04","original_node_id":"mwEQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Treatises of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-3","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"336a3dce2bc57f518c1f369351148b856742ed61b76ab2e02e28d363e49fcd93"},"dom_serialized_sha256":"336a3dce2bc57f518c1f369351148b856742ed61b76ab2e02e28d363e49fcd93","original_node_id":"mwEQ","source_id":"6c278678c84b8526bcdd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/6c278678c84b8526bcdd.html","source_sha256":"7bb792377bdfbd0c4a831e566972b832ce20f4dfc55243a0a62021ac6a413cbd","text":"An Address to Demetrianus","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04"},"dom_serialized_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04","original_node_id":"mwEQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Treatises of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: An Address to Demetrianus","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"01853ad6b95862d058ee","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/An_Address_to_Demetrianus","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"01853ad6b95862d058ee","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"1868c59c3d1e6910abfa914230d44dd8cfaa46ca0eaf06641bfb5d3eb182e30e"},"html_sha256":"1868c59c3d1e6910abfa914230d44dd8cfaa46ca0eaf06641bfb5d3eb182e30e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a3c9c680c702a241d6c6db0691415454e672a4b2bbfea01601a67570be5dd369"},"html_sha256":"a3c9c680c702a241d6c6db0691415454e672a4b2bbfea01601a67570be5dd369","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/01853ad6b95862d058ee.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7ca4f43a2e828664d639f5b3da14643dd6dc50f283d2b0d0acd2ea060b34500c","source_record_id":"ws-library-full-note:01853ad6b95862d058ee:cite_note-3","source_sha256":"6252b5f9bf4116a077a35bb9b274d37b423897224a1d88f1b895d5b7d691a407","text_sha256":"66f985b87ad9dbd49f80e22151b4db04445fc1c34012c75691da083e634fc0b8","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Treatises of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-01853ad6b95862d058ee"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-01853ad6b95862d058ee | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/An_Address_to_Demetrianus#cite_note-3