Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 4e701c0524adbd47443bda6b98eb88379309bc9ab99c35221d5f894e606e0924
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-8833","native_reference":{"book_number":500,"chapter_from":1,"chapter_to":1,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":16,"verse_to":16},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Augustine of Hippo</b>: \"And of His fullness have all we received.\" What have ye received? \"And grace for grace.\" For so run the words of the Gospel, as we find by a comparison of the Greek copies. He does not say, \"And of His fullness have all we received grace for grace\"; but thus He says: \"And of His fullness have all we received, and grace for grace,\" that is, have we received; so that He would wish us to understand that we have received from His fullness something unexpressed, and something besides, grace for grace. For we received of His fullness grace in the first instance; and again we received grace, grace for grace. What grace did we, in the first instance, receive? Faith: walking in faith, we walk in grace. How have we merited this? By what previous merits of ours? Let not each one flatter himself, but let him return into his own conscience, seek out the secret places of his own thoughts, recall the series of his deeds; let him not consider what he is if now he is something, but what he was that he might be something: he will find that he was not worthy of anything save punishment. If, then, thou wast worthy of punishment, and He came not to punish sins, but to forgive sins, grace was given to thee, and not reward rendered. Wherefore is it called grace? Because it is bestowed gratuitously. For thou didst not, by previous merits, purchase that which thou didst receive. This first grace, then, the sinner received, that his sins were forgiven. What did he deserve? Let him interrogate justice, he finds punishment; let him interrogate mercy, he finds grace. But God promised this also through the prophets; therefore, when He came to give what He had promised, He not only gave grace, but also truth. How was truth exhibited? Because that was done which had been promised.</p><p>What, then, is \"grace for grace\"? By faith we render God favorable to us; and inasmuch as we were not worthy to have our sins forgiven, and because we, who were unworthy, received so great a benefit, it is called grace. What is grace? That which is freely given. What is \"freely given\"? Given, not paid. If it was due, wages were given, not grace bestowed; but if it was truly due, thou wast good; but if, as is true, thou wast evil, but didst believe on Him who justifieth the ungodly (What is, \"Who justifieth the ungodly\"? Of the ungodly maketh pious), consider what did by right hang over thee by the law, and what thou hast obtained by grace. But having obtained that grace of faith, thou shalt be just by faith (for the just lives by faith); and thou shalt obtain favor of God by living by faith. And having obtained favor from God by living by faith, thou shalt receive immortality as a reward, and life eternal. And that is grace. For because of what merit dost thou receive life eternal? Because of grace. For if faith is grace, life eternal is, as it were, the wages of faith: God, indeed, appears to bestow eternal life as if it were due (To whom due? To the faithful, because he had merited it by faith); but because faith itself is grace, life eternal also is grace for grace.</p><p>Listen to the Apostle Paul acknowledging grace, and afterwards desiring the payment of a debt. What acknowledgment of grace is there in Paul? \"Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious; but I obtained,\" saith he, \"mercy.\" He said that he who obtained it was unworthy; that he had, however, obtained it, not through his own merits, but through the mercy of God. Listen to him now demanding the payment of a debt, who had first received unmerited grace: \"For,\" saith he, \"I am now ready to be offered up, and the time of my departure is at hand. I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith: henceforth there is laid up for me a crown of righteousness.\" Now he demands a debt, he exacts what is due. For consider the following words: \"Which the Lord, the righteous Judge, shall render unto me in that day.\" That he might in the former instance receive grace, he stood in need of a merciful Father; for the reward of grace, of a just judge. Will He who did not condemn the ungodly man condemn the faithful man? And yet, if thou dost rightly consider, it was He who first gave thee faith, whereby thou didst obtain favor; for not of thine own didst thou so obtain favor that anything should be due to thee. Wherefore, then, in afterwards bestowing the reward of immortality, He crowns His own gifts, not thy merits. Therefore, brethren, \"we all of His fullness have received\"; of the fullness of His mercy, of the abundance of His goodness have we received. What? The remission of sins that we might be justified by faith. And what besides? \"And grace for grace\"; that is, for this grace by which we live by faith we shall receive another grace. What, then, is it except grace? For if I shall say that this also is due, I attribute something to myself as if to me it were due. But God crowns in us the gifts of His own mercy; but on condition that we walk with perseverance in that grace which in the first instance we received.<br/><i>— Tractates on John 3</i></p><p><b>Augustine of Hippo ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (in Joan. Tr. iii. c. 8. et seq.) But what have ye received? Grace for grace. So that we are to understand that we have received a certain something from His fulness, and over and above this, grace for grace; that we have first received of His fulness, first grace; and again, we have received grace for grace. What grace did we first receive? Faith: which is called grace, because it is given freely. This is the first grace then which the sinner receives, the remission of his sins. Again, we have grace for grace; i. e. in stead of that grace in which we live by faith, we are to receive another, viz. life eternal: for life eternal is as it were the wages of faith. And thus as faith itself is a good grace, so life eternal is grace for grace.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Clement of Alexandria</b>: And the apostle says, \"Which things we speak, not in the words which man's wisdom teacheth, but which the Holy Ghost teacheth.\" For of the prophets it is said, \"We have all received of His fulness,\" that is, of Christ's. So that the prophets are not thieves. \"And my doctrine is not Mine,\" saith the Lord, \"but the Father's which sent me.\"<br/><i>— The Stromata Book 1</i></p><p><b>Cosmas Indicopleustes</b>: For out of his fulness do we all receive, nor does he, in giving liberally, suffer any diminution of his fulness.<br/><i>— The Christian Topography, Book 5</i></p><p><b>Cyril of Alexandria</b>: The Evangelist in these words accepts the true testimony of the Baptist, and makes clear the proof of the superiority of our Saviour, and of His possessing essentially the surpassing every thing originate, both in respect of glory itself (whereof he is now more especially speaking) and of the bright catalogue of all the other good things.</p><p>For most excellently, says he, and most truly does the Baptist appear to me to say of the Only-Begotten, For He was before me, that is far surpassing and superior. For all we too, who have been enrolled in the choir of the saints, enjoy the riches of His proper good, and the nature of man is ennobled with His rather than its own excellences, when it is found to have ought that is noble. For from the fulness of the Son, as from a perennial fountain, the gift of the Divine graces springing forth comes to each soul that is found worthy to receive it. But if the Son supplies as of His Natural fulness, the creature is supplied:----how will He not be conceived of as having glory not similar to the rest, but such as will beseem the Only-Begotten of God, having the superiority over all as the fruit of His own Nature, and the pre-eminence as the Dignity of His Father's Being? And I think that the most wise Paul too when defining as to the nature of all things, was moved thereby to true ideas, so as hence at length to address the creature, For what hast thou that thou didst not receive? For together with being, the well-being after such and such wise, is God's gift to the creature, and it has nothing of its own, but becomes rich only with the munificence of Him Who gives to it. But we must note again that he says that the Son is full, that is, All-perfect in all things, and so greatly removed from being lacking in anything whatever, that He can bestow even on all, refusing diminution, and preserving the greatness of His own excellence always the same.<br/><i>— Commentary on the Gospel of John, Book 1</i></p><p><b>Hippolytus of Rome</b>: \"Thou didst prevail above the blessings of abiding mountains.\" By \"eternal and abiding mountains and everlasting hills,\" he means the saints, because they are lifted above the earth, and make no account of the things that perish, but seek the things that are above, and aspire earnestly to rise to the highest virtues. After the glory of Christ, therefore, are those of the Fathers who were most illustrious, and reached the greatest elevation in virtue. These, however, were but servants; but the Lord, the Son, supplied them with the means by which they became illustrious. Wherefore also they acknowledge (the truth of this word), \"Out of His fulness have all we received.\"<br/><i>— Hippolytus Exegetical Fragments</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: And what means that, saith he, \"Of His fullness have all we received\"? for to this we must for a while direct our discourse. He possesseth not, says he, the gift by participation, but is Himself the very Fountain and very Root of all good, very Life, and very Light, and very Truth, not retaining within Himself the riches of His good things, but overflowing with them unto all others, and after the overflowing remaining full, in nothing diminished by supplying others, but streaming ever forth, and imparting to others a share of these blessings, He remains in sameness of perfection. What I possess is by participation, (for I received it from another) and is a small portion of the whole, as it were a poor rain-drop compared with the untold abyss or the boundless sea; or rather not even can this instance fully express what we attempt to say, for if you take a drop from the sea, you have lessened the sea itself, though the diminution be imperceptible. But of that Fountain we cannot say this; how much soever a man draw, It continues undiminished.<br/><i>— Homily on the Gospel of John 14</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: Let us suppose that there is a fountain of fire; that from that fountain ten thousand lamps are kindled, twice as many, thrice as many, ofttimes as many; does not the fire remain at the same degree of fullness even after its imparting of its virtue to such members? It is plain to every man that it does. Now if in the case of bodies which are made up of parts, and are diminished by abstraction, one has been found of such a nature, that after supplying to others something from itself it sustains no loss, much more will this take place with that incorporeal and uncompounded Power. If in the instance given, that which is communicated is substance and body, is divided yet does not suffer division, when our discourse is concerning an energy, and an energy too of an incorporeal substance it is much more probable that this will undergo nothing of the sort. And therefore John said, \"Of His fullness have all we received.\"<br/><i>— Homily on the Gospel of John 14</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: What have we received? \"grace for grace,\" saith he. What grace, for what? For the old, the new. For there was a righteousness, and again a righteousness. There was a faith, there is a faith. There was an adoption, there is an adoption. There was a glory, there is a glory. There was a law, and there is a law. There was a service, and there is a service. There was a covenant, and there is a covenant. There was a sanctification, and there is a sanctification: there was a baptism, and there is a Baptism: there was a sacrifice, and there is a Sacrifice: there was a temple, and there is a temple: there was a circumcision, and there is a circumcision; and so too there was a \"grace,\" and there is a \"grace.\" But the words in the first case are used as types, in the second as realities, preserving a sameness of sound, though not of sense.<br/><i>— Homily on the Gospel of John 14</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: \"Grace for grace.\" For by grace the Jews were saved: \"I chose you,\" saith God, \"not because you were many in number, but because of your fathers.\" If now they were chosen by God not for their own good deeds, it is manifest that by grace they obtained this honor. And we too all are saved by grace, but not in like manner; not for the same objects, but for objects much greater and higher. The grace then that is with us is not like theirs. For not only was pardon of sins given to us, (since this we have in common with them, for all have sinned,) but righteousness also, and sanctification, and sonship, and the gift of the Spirit far more glorious and more abundant. By this grace we have become the beloved of God, no longer as servants, but as sons and friends. Wherefore he saith, \"grace for grace.\"<br/><i>— Homily on the Gospel of John 14</i></p><p><b>Origen of Alexandria ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (in Joan. t. vi. 3.) This is to be considered a continuation of the Baptist's testimony to Christ, a point which has escaped the attention of many, who think that from this to, He hath declared Him, (v. 18) St. John the Apostle is speaking. But the idea that on a sudden, and, as it would seem, unseasonably, the discourse of the Baptist should be interrupted by a speech of the disciple's, is inadmissible. And any one, able to follow the passage, will discern a very obvious connection here. For having said, He is preferred before me, for He was before me, he proceeds, From this I know that He is before me, because I and the Prophets who preceded me have received of His fulness, and grace for grace, (the second grace for the first.) For they too by the Spirit penetrated beyond the figure to the contemplation of the truth. And hence receiving, as we have done, of his fulness, we judge that the law was given by Moses, but that grace and truth were made, by Jesus Christ—made, not given: the Father gave the law by Moses, but made grace and truth by Jesus. But if it is Jesus who says below, I am the Truth, (John 14:6) how is truth made by Jesus? We must understand however that the very substantial Truth, from which First Truth and Its Image many truths are engraven on those who treat of the truth, was not made through Jesus Christ, or through any one; but only the truth which is in individuals, such as in Paul, e. g. or the other Apostles, was made through Jesus Christ.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: This [continues] the recorded testimony of John the Baptist about Christ which begins with the statement \"This was he who said, 'He who comes after me' \" and ends at the words \"The only begotten God who is in the bosom of the Father, he has declared him.\" …It is very forced to suppose that the word of the Baptist is suddenly and unseasonably, as it were, broken off by the word of the disciple. The sequence of the text is clear to everyone who knows how just to listen for a while to the context of what is being said: \"This was he who said, 'He who comes after me ranks before me, because he was before me.' \"<br/>But by the statement \"Because of his fullness we all have received,\" the Baptist is teaching how Jesus ranks before him by being before him (since he was the firstborn of creation). It is for this reason that he says, \"He ranks before me, because he was before me.\" And I think he existed before me and is more honored with the Father, because both I and the prophets before me have received the more divine and greater prophetic grace from his fullness for the grace we received from him in relation to our free choice.<br/>In addition \"he ranks because he was before me,\" since, when we have received of his fullness, we have also understood that the law has been given \"through Moses,\" not \"by Moses,\" but that grace and truth have not only been given through Jesus Christ but also have come into existence through him, since his God and Father has both given the law through Moses and has produced through Jesus Christ the grace and the truth that have come to people.\"<br/><i>— COMMENTARY ON THE GOSPEL OF John 6.13, 34-36</i></p><p><b>Tertullian</b>: This figure of corporeal healing sang of a spiritual healing, according to the rule by which things carnal are always antecedent as figurative of things spiritual. And thus, when the grace of God advanced to higher degrees among men, an accession of efficacy was granted to the waters and to the angel.<br/><i>— On Baptism</i></p><p><b>Theodore of Mopsuestia</b>: \"From his fullness,\" he says, \"we have all received,\" that is, the grace of the Spirit, which is given to us as a gift, we received from his abundance. About his human nature he says that every grace is in it; but at the same time this shows the dignity of the nature that is in him. Through the union with the divine Word, by means of the Spirit, he was made participant in the true relationship. We have taken a part from his spiritual grace, and through it we are made participant together with him in this adoptive affiliation, even though we are very far away from that dignity. And he fortunately added, \"grace for grace,\" indicating with the name of grace the law as well. He says, instead of that grace [of the law] this grace is given.<br/><i>— COMMENTARY ON John 1.1.16</i></p>","source_html_sha256":"8127980f51a9c02560c6b0f62852ac0588c2212e69e5182783d12f3951429d7e","source_module":"ECF","source_row_id":8833,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"84bc1c49d9127464ec6534b1175bc9d7188ac8d4740c593603deef94c1c77877","translator":null,"work":null}references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/