Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 23c4a3385f092c40aa28b15cca37e6eb00818055b2a2ba52bb318b08e58be2c0
origineel ID: ws-combined-historical-intro:source-library-passage:687d798583f8ec795f2f:06f1c2aa2b94c9b61e90 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d601985b850eda684c885aa601ba1826e5163a97c7dd8217d885269cf30afb65 · 1,309 tekens

Tekst tekstblob openen

Rufinus’ Apology is an answer to Jerome’s letter to Pammachius and Oceanus. It is addressed to Apronianus of Rome. He makes a profession of his Christian standing and faith, especially on the points raised by the Origenistic controversy; he describes the circumstances which had led him to translate the books of Origen, and defends his method of translation, which, he says, has been misrepresented by men sent from the East to lay snares for him. His method, he declares, was the same which had been used by Jerome, who boasted that through him the Latins knew all that was good in Origen and nothing of the bad. Where he found passages in Origen’s writings, in flagrant contradiction to the orthodox opinion he had maintained elsewhere, he concluded that the passage had been falsified by heretics, and restored the more orthodox statement which he believed to have been originally there. He then turns round upon Jerome and points out that, in his Commentaries on the Ephesians, written some 10 years before, to which he specially referred in his Letter as showing his freedom from heresy, he had practically adopted the opinions now imputed to Origen as heretical, such as the fall of souls from a previous state into the prison house of earthly bodies, and the universal restoration of spiritual beings.

Versies (3)

Versie 69a467907a7b768f661cbbdd9852c564ddccb196796d67e601cad6bd65285fb0
{"author":"William Henry Fremantle (historical prolegomena compiler attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical introductory/editorial prose in the named original edition; exact transcription printing unestablished","id":"ws-combined-historical-intro:source-library-passage:687d798583f8ec795f2f:06f1c2aa2b94c9b61e90","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 17","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/687d798583f8ec795f2f/#ws-combined-historical-intro:source-library-passage:687d798583f8ec795f2f:06f1c2aa2b94c9b61e90","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Prolegomena/Life_of_Rufinus#mwyA","translator":"William Henry Fremantle (native prolegomena edition credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/combined-historical-intro-batch-0141/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"77607d10c57712b52b6ccd304a4aa3b0b76e8403ac9d16639dfcb4aff1d903c0","proof_record_id":"ws-combined-historical-intro:source-library-passage:687d798583f8ec795f2f:06f1c2aa2b94c9b61e90"},"verified":true,"work":"Prolegomena on the Life and Works of Rufinus","work_id":"fremantle-rufinus-prolegomena"}

references: [] | work_id: fremantle-rufinus-prolegomena | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Prolegomena/Life_of_Rufinus#mwyA

Versie 99dbde6c03927e827b52d60d68fa47d4dd56b6115dc06c67749bb643852f741f
{"author":"William Henry Fremantle (historical prolegomena compiler attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical introductory/editorial prose in the named original edition; exact transcription printing unestablished","id":"ws-combined-historical-intro:source-library-passage:687d798583f8ec795f2f:06f1c2aa2b94c9b61e90","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 17","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/687d798583f8ec795f2f/#ws-combined-historical-intro:source-library-passage:687d798583f8ec795f2f:06f1c2aa2b94c9b61e90","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Prolegomena/Life_of_Rufinus#mwyA","translator":"William Henry Fremantle (native prolegomena edition credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"687d798583f8ec795f2f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6ebc4826e8accbaef6a53afd3f3ad61dc44a08018dfa327ccfb2bd5febf42a9d"},"html_sha256":"6ebc4826e8accbaef6a53afd3f3ad61dc44a08018dfa327ccfb2bd5febf42a9d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[17]"},"source_paragraph_index":17,"source_path":"raw/review/fremantle-rufinus-jerome-source-stage-20261015/687d798583f8ec795f2f.html","source_record_file":"raw/review/combined-historical-intro-batch-0141/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5372f87b1d491bbf49d6c9920f23dcd0aef0212cd403771e8e87be388223d592","source_record_id":"ws-combined-historical-intro:source-library-passage:687d798583f8ec795f2f:06f1c2aa2b94c9b61e90","source_sha256":"31579b3608dc9b7f5c1f02298f56132b22a1b07640e3dd7fe9ffc588b6b8249f","text_sha256":"d601985b850eda684c885aa601ba1826e5163a97c7dd8217d885269cf30afb65","type":"whole-combined-historical-introductions-dom"},"verified":true,"work":"Prolegomena on the Life and Works of Rufinus","work_id":"fremantle-rufinus-prolegomena"}

references: [] | work_id: fremantle-rufinus-prolegomena | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Prolegomena/Life_of_Rufinus#mwyA

Versie d492cc6ae0b552113725dcc73e04cce2c7540b80f651310a8c9bf69af4753790
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6ebc4826e8accbaef6a53afd3f3ad61dc44a08018dfa327ccfb2bd5febf42a9d"},"id":"ws-combined-historical-intro:source-library-passage:687d798583f8ec795f2f:06f1c2aa2b94c9b61e90","original_html":{"$text_sha256":"6ebc4826e8accbaef6a53afd3f3ad61dc44a08018dfa327ccfb2bd5febf42a9d"},"original_node_id":"mwyA","source_anchor":"mwyA","source_html":{"$text_sha256":"6ebc4826e8accbaef6a53afd3f3ad61dc44a08018dfa327ccfb2bd5febf42a9d"},"source_sha256":"31579b3608dc9b7f5c1f02298f56132b22a1b07640e3dd7fe9ffc588b6b8249f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Prolegomena/Life_of_Rufinus"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Prolegomena/Life_of_Rufinus

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[186]177769a467907a7b768f661cbbdd9852c564ddccb196796d67e601cad6bd65285fb0
line:18720552d492cc6ae0b552113725dcc73e04cce2c7540b80f651310a8c9bf69af4753790
line:1872535199dbde6c03927e827b52d60d68fa47d4dd56b6115dc06c67749bb643852f741f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-combined-historical-intro:source-library-passage:687d798583f8ec795f2f:06f1c2aa2b94c9b61e90already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8