Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 23c22925084b73673cd89af77fac41967942d5dbe7ba86bf1bd0e294312f6921
origineel ID: native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iii.iv-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8966e88037db458896f4705e233f485c8f7e7af999ee1b275ece73cc30146706 · 2,030 tekens

Tekst tekstblob openen

If then anyone else delights in the recesses of the desert and would forget all human intercourse and say with Jeremiah: “I have not desired the day of man: Thou knowest,” I confess that by the blessing of God’s grace, I also secured or at any rate tried to secure this. And so by the kind gift of the Lord I remember that I was often caught up into such an ecstasy as to forget that I was clothed with the burden of a weak body, and my soul on a sudden forgot all external notions and entirely cut itself off from all material objects, so that neither my eyes nor ears performed their proper functions. And my soul was so filled with divine meditations and spiritual contemplations that often in the evening I did not know whether I had taken any food and on the next day was very doubtful whether I had broken my fast yesterday. For which reason, a supply of food for seven days, i.e., seven sets of biscuits were set apart in a sort of hand-basket, and laid by on Saturday, that there might be no doubt when supper had been omitted; and by this plan another mistake also from forgetfulness was obviated, for when the number of cakes was finished it showed that the course of the week was over, and that the services of the same day had come round, and that the festival and holy day and services of the congregation could not escape the notice of the solitary. But even if that ecstasy of mind of which we have spoken should happen to interfere with this arrangement, yet still the method of the days’ work would show the number of the days and check the mistake. And to pass over in silence the other advantages of the desert (for it is not our business to treat of their number and quantity, but rather of the aim of solitude and the Cœnobium) I will the rather briefly explain the reasons why I preferred to leave it, which you also wanted to know, and will in a concise discourse glance at all those fruits of solitude which I mentioned, and show to what greater advantages on the other side they ought to be held inferior.

Versies (5)

Versie 09aa7f35cdc785fe9e534bb8ee8c754953b516d9d962774ea97e74c9f637ea44
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Cassian1894 collection credit and primary role/death bridge retained. Exact CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Reported monastic speakers/other ancient quotations retained; no modern staff matter, indexes, editorial prolegomena, chapter titles or summaries.","id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iii.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 42","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/202d56e93c89ae3fea4b/#native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iii.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iii.iv-p2","translator":"Edgar C. S. Gibson / Edgar Charles Sumner Gibson (historical English translation, prolegomena, prefaces and notes; original principalWells credit matched through primary Oxford role entry). CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fe374cd3c2a56c968147510e7b6f6890ffe9d7f862f229c0c316c00e94636400","proof_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iii.iv-p2"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part III. Containing  Conferences XVIII.-XXIV. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vi"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vi | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iii.iv-p2

Versie 3b968b6284b7bee030591865784fda262d7a76565bd9883b544bc7973ecd3241
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iii.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 42","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/202d56e93c89ae3fea4b/#native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iii.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iii.iv-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"202d56e93c89ae3fea4b","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"37deecf3aee8f0198b5edeca7b18d30e7dbad59056edb84db6ea1433b5ecedc2"},"xml_sha256":"37deecf3aee8f0198b5edeca7b18d30e7dbad59056edb84db6ea1433b5ecedc2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[3]/div4[4]/p[2]"},"source_paragraph_index":42,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"f346be1f474f0e65395a5799606452ce2e628d9430109dcf9dc7a90a0ec70648","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iii.iv-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"8966e88037db458896f4705e233f485c8f7e7af999ee1b275ece73cc30146706","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part III. Containing  Conferences XVIII.-XXIV. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vi"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iii.iv-p2

Versie 4b3adadc6e9e569223ae7b99567b689e25b3e1945cfb9faa523d44f955c762ec
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iii.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 42","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/202d56e93c89ae3fea4b/#native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iii.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iii.iv-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"202d56e93c89ae3fea4b","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"37deecf3aee8f0198b5edeca7b18d30e7dbad59056edb84db6ea1433b5ecedc2"},"xml_sha256":"37deecf3aee8f0198b5edeca7b18d30e7dbad59056edb84db6ea1433b5ecedc2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[3]/div4[4]/p[2]"},"source_paragraph_index":42,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"9a8e8e30be72f34e84ba9339bf6f86579faa67723ce8c81b6b2272b3cbde1b35","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iii.iv-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"8966e88037db458896f4705e233f485c8f7e7af999ee1b275ece73cc30146706","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part III. Containing  Conferences XVIII.-XXIV. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vi"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iii.iv-p2

Versie 52993df1e6e2f179aeff44016786085a8c9afe9060b4884056a1dccb7afbccc4
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iii.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 42","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/202d56e93c89ae3fea4b/#native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iii.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iii.iv-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"202d56e93c89ae3fea4b","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"37deecf3aee8f0198b5edeca7b18d30e7dbad59056edb84db6ea1433b5ecedc2"},"xml_sha256":"37deecf3aee8f0198b5edeca7b18d30e7dbad59056edb84db6ea1433b5ecedc2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[3]/div4[4]/p[2]"},"source_paragraph_index":42,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"49f479183b17421a84ed2d5a7c85129052e82818701c793204d7e80fa666c4dd","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iii.iv-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"8966e88037db458896f4705e233f485c8f7e7af999ee1b275ece73cc30146706","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part III. Containing  Conferences XVIII.-XXIV. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vi"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iii.iv-p2

Versie 78aeae65eb183eb91e3fbe0bdb8a6267a13e7348b3b8a828787807147f0b0a20
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iii.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 42","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/202d56e93c89ae3fea4b/#native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iii.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iii.iv-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"202d56e93c89ae3fea4b","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"37deecf3aee8f0198b5edeca7b18d30e7dbad59056edb84db6ea1433b5ecedc2"},"xml_sha256":"37deecf3aee8f0198b5edeca7b18d30e7dbad59056edb84db6ea1433b5ecedc2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[3]/div4[4]/p[2]"},"source_paragraph_index":42,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"42d85a53a79508d9acf4661db55662a5a47563522a8bd8b2c16180c88637740d","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iii.iv-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"8966e88037db458896f4705e233f485c8f7e7af999ee1b275ece73cc30146706","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part III. Containing  Conferences XVIII.-XXIV. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vi"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iii.iv-p2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[501]180609aa7f35cdc785fe9e534bb8ee8c754953b516d9d962774ea97e74c9f637ea44
line:502339973b968b6284b7bee030591865784fda262d7a76565bd9883b544bc7973ecd3241
line:5024433352993df1e6e2f179aeff44016786085a8c9afe9060b4884056a1dccb7afbccc4
line:5032323578aeae65eb183eb91e3fbe0bdb8a6267a13e7348b3b8a828787807147f0b0a20
line:503304644b3adadc6e9e569223ae7b99567b689e25b3e1945cfb9faa523d44f955c762ec

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:body:iv.vi.iii.iv-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8