Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 239e985359d0f4f4e08a7f1b2bbedb81a984e2f6c0c373b6b93b6b0f1516263d
origineel ID: native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:88ee140163a345047640 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 98ad978efa9ec5b503546de17f62f873a445f21f0cd330ce3b3ea90506c60781 · 407 tekens

Tekst tekstblob openen

'As for example, if a beetle did not spend his life and his old age on that same dunghill on which he was begotten, but fell in with an adverse wind, and a cruel beetle-daemon, who caught him up into the air and carried him away by force to some other land and some other dunghill, and then he came to Delphi and inquired which was the dunghill of his fatherland, and what land would receive him when dead.'

Versies (4)

Versie 05696de25e52b84020d656946fe349c66d2b1a0d61b35961ac45949007ecfe40
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:88ee140163a345047640","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 317","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6ead58846ef9bb6c0f23/#native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:88ee140163a345047640","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:88ee140163a345047640"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm

Versie 60f0e836f1d472b0e5842287b2f48b28343c2c785055884eb2811e3f8754f6a2
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"97b4e6b6951a0e0812a238cf7bcfd30cba2ea014b6f5034797c0267f4c276954"},"id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:88ee140163a345047640","native_node_xpath":"/html/body/p[317]","original_html":{"$text_sha256":"97b4e6b6951a0e0812a238cf7bcfd30cba2ea014b6f5034797c0267f4c276954"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"97b4e6b6951a0e0812a238cf7bcfd30cba2ea014b6f5034797c0267f4c276954"},"source_sha256":"092759013914f97fac26eb3732e9a769f7a5a38222575cd319d6343d38b9af27","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm

Versie 853a1d64cd473a069bb1798979a3b8d39de8b555574413e5aed7a880a1603f87
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:88ee140163a345047640","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 317","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6ead58846ef9bb6c0f23/#native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:88ee140163a345047640","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6ead58846ef9bb6c0f23","source_node":{"html":{"$text_sha256":"97b4e6b6951a0e0812a238cf7bcfd30cba2ea014b6f5034797c0267f4c276954"},"html_sha256":"97b4e6b6951a0e0812a238cf7bcfd30cba2ea014b6f5034797c0267f4c276954","xpath":"/html/body/p[317]"},"source_paragraph_index":317,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:88ee140163a345047640","source_sha256":"092759013914f97fac26eb3732e9a769f7a5a38222575cd319d6343d38b9af27","text_sha256":"98ad978efa9ec5b503546de17f62f873a445f21f0cd330ce3b3ea90506c60781","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm

Versie d72273f98652e8f45ef9cbec5e654c57fb1ac8b1bdb121f4a294e3d9352fc776
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:88ee140163a345047640","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 317","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6ead58846ef9bb6c0f23/#native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:88ee140163a345047640","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6ead58846ef9bb6c0f23","source_node":{"html":{"$text_sha256":"97b4e6b6951a0e0812a238cf7bcfd30cba2ea014b6f5034797c0267f4c276954"},"html_sha256":"97b4e6b6951a0e0812a238cf7bcfd30cba2ea014b6f5034797c0267f4c276954","xpath":"/html/body/p[317]"},"source_paragraph_index":317,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:88ee140163a345047640","source_sha256":"092759013914f97fac26eb3732e9a769f7a5a38222575cd319d6343d38b9af27","text_sha256":"98ad978efa9ec5b503546de17f62f873a445f21f0cd330ce3b3ea90506c60781","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[968]179505696de25e52b84020d656946fe349c66d2b1a0d61b35961ac45949007ecfe40
line:96919733d72273f98652e8f45ef9cbec5e654c57fb1ac8b1bdb121f4a294e3d9352fc776
line:96921231853a1d64cd473a069bb1798979a3b8d39de8b555574413e5aed7a880a1603f87
line:9692286960f0e836f1d472b0e5842287b2f48b28343c2c785055884eb2811e3f8754f6a2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:88ee140163a345047640already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8