Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2388b967e155f86814910c3a2347ee1c359513c59f6d7d69b2488183eeabb082
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:d2565762b82832927b44 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a170934b0d98b7a2f38fbed4e361c2d2ae382a9947487a106105634c6c6c14dc · 178 tekens

Tekst tekstblob openen

Let him that teacheth in the Church gain this too as a pattern, and not refuse to help women. For one must in every thing follow not one's own will, but the service of preaching.

Versies (5)

Versie 0f3170fcee3015eb2d0eb3c0d7c2cadab5407a124f9951c264f00c1f89d4dbe6
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:d2565762b82832927b44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 178","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:d2565762b82832927b44","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p221","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:d2565762b82832927b44"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p221

Versie 7f3f51e845129283d05a0115c7686e4f9fcbaaa041a7e594b9b114baf47ba64f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"115dbf9396fc0654881d6396a2f48658969a1efff55cbda3635211fe8319463e"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:d2565762b82832927b44","native_node_xpath":"/html/body/p[178]","original_html":{"$text_sha256":"115dbf9396fc0654881d6396a2f48658969a1efff55cbda3635211fe8319463e"},"source_anchor":"p221","source_html":{"$text_sha256":"115dbf9396fc0654881d6396a2f48658969a1efff55cbda3635211fe8319463e"},"source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm

Versie 8660dff1b84dc38146a97a52ccae056313b451ee23246940c48028b11c6c65f1
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:d2565762b82832927b44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 178","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:d2565762b82832927b44","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p221","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"115dbf9396fc0654881d6396a2f48658969a1efff55cbda3635211fe8319463e"},"html_sha256":"115dbf9396fc0654881d6396a2f48658969a1efff55cbda3635211fe8319463e","xpath":"/html/body/p[178]"},"source_paragraph_index":178,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:d2565762b82832927b44","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"a170934b0d98b7a2f38fbed4e361c2d2ae382a9947487a106105634c6c6c14dc","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p221

Versie 9230cee166c5ccbea6ed4446fad05e7434cdfcee38eebeedb5854059b9c596a0
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:d2565762b82832927b44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 178","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:d2565762b82832927b44","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p221","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"115dbf9396fc0654881d6396a2f48658969a1efff55cbda3635211fe8319463e"},"html_sha256":"115dbf9396fc0654881d6396a2f48658969a1efff55cbda3635211fe8319463e","xpath":"/html/body/p[178]"},"source_paragraph_index":178,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:d2565762b82832927b44","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"a170934b0d98b7a2f38fbed4e361c2d2ae382a9947487a106105634c6c6c14dc","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p221

Versie 994fcd9bb536fe0c0ba2e0df45005074a8a5073bdbf81aad91e26a1a8e5bc178
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:d2565762b82832927b44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 178","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:d2565762b82832927b44","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p221","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"115dbf9396fc0654881d6396a2f48658969a1efff55cbda3635211fe8319463e"},"html_sha256":"115dbf9396fc0654881d6396a2f48658969a1efff55cbda3635211fe8319463e","xpath":"/html/body/p[178]"},"source_paragraph_index":178,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:d2565762b82832927b44","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"a170934b0d98b7a2f38fbed4e361c2d2ae382a9947487a106105634c6c6c14dc","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p221

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[430]17890f3170fcee3015eb2d0eb3c0d7c2cadab5407a124f9951c264f00c1f89d4dbe6
line:43192747f3f51e845129283d05a0115c7686e4f9fcbaaa041a7e594b9b114baf47ba64f
line:43117115994fcd9bb536fe0c0ba2e0df45005074a8a5073bdbf81aad91e26a1a8e5bc178
line:431238377f3f51e845129283d05a0115c7686e4f9fcbaaa041a7e594b9b114baf47ba64f
line:431339119230cee166c5ccbea6ed4446fad05e7434cdfcee38eebeedb5854059b9c596a0
line:431339908660dff1b84dc38146a97a52ccae056313b451ee23246940c48028b11c6c65f1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:d2565762b82832927b44already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8