Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2384c136d8f2ea86e5da458eae4040aed4db70171f7f5103564cd2a148e9d4ab
origineel ID: ancl:231dfc1f62c7256514aa:p:44 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 98d0fbf61b5d5a79a0c06ecee6b3c1a8cb82c24c9e8edd8d2851b2085de5b185 · 2,312 tekens

Tekst tekstblob openen

A. And I to speak to deaf ears. I will therefore reply to your argument. Made up of soul and body, we have the nature of both substances. As the body is said to be healthy if it is troubled with no weakness, so the soul is free from fault if it is unshaken and undisturbed. And yet, although the body may be healthy, sound, and active, with all the faculties in their full vigour, yet it suffers much from infirmities at more or less frequent intervals, and, however strong it may be, is sometimes distressed by various humours; so the soul, bearing the onset of thoughts and agitations, even though it escape shipwreck, does not sail without danger, and remembering its weakness, is always anxious about death, according as it is written,“What man is he that shall live and not see death?”—death, which threatens all mortal men, not through the decay of nature, but through the death of sin, according to the prophet’s words, “The soul that sinneth, it shall die.” Besides, we know that Enoch and Elias have not yet seen this death which is common to man and the brutes. Show me a body which is never sick, or which after sickness is ever safe and sound, and I will show you a soul which never sinned, and after acquiring virtues will never again sin. The thing is impossible, and all the more when we remember that vice borders on virtue, and that, if you deviate ever so little, you will either go astray or fall over a precipice. How small is the interval between obstinacy and perseverance, miserliness and frugality, liberality and extravagance, wisdom and craft, intrepidity and rashness, caution and timidity! some of which are classed as good, others as bad. And the same applies to bodies. If you take precautions against biliousness, the phlegm increases. If you dry up the humours too quickly, the blood becomes heated and vitiated with bile, and a sallow hue spreads over the countenance. Without question, however much we may exercise all the care of the physician, and regulate our diet, and be free from indigestion and whatever fosters disease, the causes of which are in some cases hidden from us and known to God alone, we shiver with cold, or burn with fever, or howl with colic, and implore the help of the true physician, our Saviour, andsay with the Apostles, “Master, save us, we perish.”

Versies (2)

Versie 21656a4f0d9cd743b8a058d1fa7f4a5cb605b9e015ee80ad989f6c97dbd5a5b9
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fc2b828e9750a84ec8a96dd52c3af934d03a3dd3e2da20b9d68b1eee7d0ed946"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:231dfc1f62c7256514aa:p:44","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwAV4","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bbacfc0448bbe209218c5bb241d16a36be50cd0f9de61286d626eba5cb783c44"},"original_id":"cite_ref-42","targets":["#cite_note-42"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b9bf24b043347163a80ad0d74e65e5f7c0b0a74a5745b13d1c6c08d7c7ea6f6e"},"original_id":"cite_ref-43","targets":["#cite_note-43"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a1fe66099dcd090da705f8c78ca948c9ea5a4c5937ea7df7a0cd3fb298ecb4bf"},"original_id":"cite_ref-44","targets":["#cite_note-44"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":187005,"source_char_start":40168},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3d11b47a0e997673549ae40dd22a67a045e588264dfedb8f0560634aed1ad1f2"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:231dfc1f62c7256514aa:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":47369,"source_char_start":47092,"source_html":{"$text_sha256":"843f8c34ae645ef4669b0b614a03a1e7c6833b81ba99652b546e778b2ea58ed2"},"source_html_sha256":"843f8c34ae645ef4669b0b614a03a1e7c6833b81ba99652b546e778b2ea58ed2","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":47375,"source_utf8_byte_start":47098},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"f1fa3bd073dd095c43da86140223e6422fd3db57f2494974c82dbbe765fc169e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III","text":"Book III."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":101034,"source_char_start":97226,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"e0d121ebaab84a96ee4a6f1d04e8bbbb59829735d5ae0664b3e396eddb3cfdec"},"source_html_sha256":"e0d121ebaab84a96ee4a6f1d04e8bbbb59829735d5ae0664b3e396eddb3cfdec","source_id":"231dfc1f62c7256514aa","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":1067,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":44,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/231dfc1f62c7256514aa.html","source_sha256":"f1fa3bd073dd095c43da86140223e6422fd3db57f2494974c82dbbe765fc169e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III","source_utf8_byte_end":101314,"source_utf8_byte_start":97490,"text_sha256":"98d0fbf61b5d5a79a0c06ecee6b3c1a8cb82c24c9e8edd8d2851b2085de5b185","volume":"Volume_VI","work_group_id":"NPNF-II-Volume_VI","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III

Versie 721baa7a9b7fd35ff9e381fb8fee78c540e774b3349fdcb28ce3a937c31f5039
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e0d121ebaab84a96ee4a6f1d04e8bbbb59829735d5ae0664b3e396eddb3cfdec"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:231dfc1f62c7256514aa:p:44","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwAV4","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bbacfc0448bbe209218c5bb241d16a36be50cd0f9de61286d626eba5cb783c44"},"original_id":"cite_ref-42","targets":["#cite_note-42"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b9bf24b043347163a80ad0d74e65e5f7c0b0a74a5745b13d1c6c08d7c7ea6f6e"},"original_id":"cite_ref-43","targets":["#cite_note-43"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a1fe66099dcd090da705f8c78ca948c9ea5a4c5937ea7df7a0cd3fb298ecb4bf"},"original_id":"cite_ref-44","targets":["#cite_note-44"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":187005,"source_char_start":40168},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3d11b47a0e997673549ae40dd22a67a045e588264dfedb8f0560634aed1ad1f2"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:231dfc1f62c7256514aa:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":47369,"source_char_start":47092,"source_html":{"$text_sha256":"843f8c34ae645ef4669b0b614a03a1e7c6833b81ba99652b546e778b2ea58ed2"},"source_html_sha256":"843f8c34ae645ef4669b0b614a03a1e7c6833b81ba99652b546e778b2ea58ed2","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":47375,"source_utf8_byte_start":47098},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"f1fa3bd073dd095c43da86140223e6422fd3db57f2494974c82dbbe765fc169e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III","text":"Book III."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":101034,"source_char_start":97226,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"e0d121ebaab84a96ee4a6f1d04e8bbbb59829735d5ae0664b3e396eddb3cfdec"},"source_html_sha256":"e0d121ebaab84a96ee4a6f1d04e8bbbb59829735d5ae0664b3e396eddb3cfdec","source_id":"231dfc1f62c7256514aa","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":1067,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":44,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/231dfc1f62c7256514aa.html","source_sha256":"f1fa3bd073dd095c43da86140223e6422fd3db57f2494974c82dbbe765fc169e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III","source_utf8_byte_end":101314,"source_utf8_byte_start":97490,"text_sha256":"98d0fbf61b5d5a79a0c06ecee6b3c1a8cb82c24c9e8edd8d2851b2085de5b185","volume":"Volume_VI","work_group_id":"NPNF-II-Volume_VI","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:4410423721baa7a9b7fd35ff9e381fb8fee78c540e774b3349fdcb28ce3a937c31f5039
line:442860721656a4f0d9cd743b8a058d1fa7f4a5cb605b9e015ee80ad989f6c97dbd5a5b9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:231dfc1f62c7256514aa:p:44text_match_identity_requires_check1