Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 23825b3f729009ece09fa10266847817842b065c807b24ab7ccbeb86e0467b03
origineel ID: ws-library-heading-paragraph:be39d285a63fccaccff0:p:6 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: de2ddcf43ed3012b85c7aec794ab2c075c9f13a8b011ee41f34545af51cadc33 · 868 tekens

Tekst tekstblob openen

3. Finally, He proceeds, and doing so fails not to suggest the same with increasing clearness: “Thy speech (sermo) is truth.” What else did He mean than “I am the truth”? For the Greek Gospel has λόγος, which is also the word that is found in the passage where it is said, “In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.” And that Word at least we know to be the only begotten Son of God, which “was made flesh, and dwelt among us.” Hence also there might have been put here as it actually has been put in certain copies, “Thy Word is truth;” just as in some copies that other passage is written, “In the beginning was the speech.” But in the Greek without any variation it is λόγος in both cases. The Father therefore sanctifies in the truth, that is, in His own Word, in His Only begotten, His own heirs and His (the Son’s) co-heirs.

Versies (3)

Versie 0ac2329df315db34e66d208feff3326bcb87ddc0ea9ed78a2fbffa1326c6189f
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-heading-paragraph:be39d285a63fccaccff0:p:6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Tractate 108, source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/be39d285a63fccaccff0/#ws-library-heading-paragraph:be39d285a63fccaccff0:p:6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_108#mwHA","translator":"James Innes","verification":{"proof_file":"raw/review/heading-library-paragraph-batch-0078/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"da9afcdff4da8f21d643651bccbb0b7397819fef6f8a62b494dc01cb8c9282be","proof_record_id":"ws-library-heading-paragraph:be39d285a63fccaccff0:p:6"},"verified":true,"work":"Tractates on the Gospel of John","work_id":"augustine-john-tractates"}

references: [] | work_id: augustine-john-tractates | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_108#mwHA

Versie 50f5e8c6820100cab0d4a11ea9712cc01cb7df7b92220a9689494cc3a52b0fda
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"127ff7df8c6f3cec0540c017b2bb8fbbad534b7fe7922576117a52f8c3b85523"},"id":"ws-library-heading-paragraph:be39d285a63fccaccff0:p:6","note_source_id":null,"original_html":{"$text_sha256":"127ff7df8c6f3cec0540c017b2bb8fbbad534b7fe7922576117a52f8c3b85523"},"original_node_id":"mwHA","source_anchor":"mwHA","source_html":{"$text_sha256":"127ff7df8c6f3cec0540c017b2bb8fbbad534b7fe7922576117a52f8c3b85523"},"source_sha256":"f41d49070c01e1b77728e51a4312c73b4056fe07746547a24871948948b9c7ca","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_108"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_108

Versie f71cf0ce943a06a8819b07948841990402d94f2670b7bdd91aa830b2100cf2ef
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-heading-paragraph:be39d285a63fccaccff0:p:6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Tractate 108, source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/be39d285a63fccaccff0/#ws-library-heading-paragraph:be39d285a63fccaccff0:p:6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_108#mwHA","translator":"James Innes","verification":{"note":null,"original_work_coordinate":{"original_tractate_heading":"Tractate CVIII.","source_paragraph_index":6,"tractate":108},"reference_proofs":[],"source_id":"be39d285a63fccaccff0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"127ff7df8c6f3cec0540c017b2bb8fbbad534b7fe7922576117a52f8c3b85523"},"html_sha256":"127ff7df8c6f3cec0540c017b2bb8fbbad534b7fe7922576117a52f8c3b85523","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0042/be39d285a63fccaccff0.html","source_record_file":"raw/review/heading-library-paragraph-batch-0078/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4ee57be3b1f926552f48947fb1d60d30ab7880eba17b772aa7d9180ebd80cf13","source_record_id":"ws-library-heading-paragraph:be39d285a63fccaccff0:p:6","source_sha256":"f41d49070c01e1b77728e51a4312c73b4056fe07746547a24871948948b9c7ca","text_sha256":"de2ddcf43ed3012b85c7aec794ab2c075c9f13a8b011ee41f34545af51cadc33","type":"whole-heading-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Tractates on the Gospel of John","work_id":"augustine-john-tractates"}

references: [] | work_id: augustine-john-tractates | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_108#mwHA

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[789]17270ac2329df315db34e66d208feff3326bcb87ddc0ea9ed78a2fbffa1326c6189f
line:7901993750f5e8c6820100cab0d4a11ea9712cc01cb7df7b92220a9689494cc3a52b0fda
line:79039227f71cf0ce943a06a8819b07948841990402d94f2670b7bdd91aa830b2100cf2ef

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-heading-paragraph:be39d285a63fccaccff0:p:6already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8