Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 237b809f4b0446be1e18c49cfb33d601c0c3d1e2897721024a63df12ea2991be
origineel ID: native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.v.lxiv-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1cdfc9bbeee680b3d4b4fdd1308e1ff4ad41bc00d3712b5d16caae19dae38283 · 1,032 tekens

Tekst tekstblob openen

Peter therefore ordered the letter to be read to the people; and after the reading of it, he addressed them and gave them full instructions about everything, but especially that they should obey Zacchæus, whom he had ordained bishop over them. Also he commended the presbyters and the deacons to the people, and not less the people to them. And then, announcing that he should spend the winter at Tripolis, he said: “I commend you to the grace of God, being about to depart to-morrow, with God’s will. But during the whole three months which he spent at Cæsarea, for the sake of instruction, whatever he discoursed of in the presence of the people in the day-time, he explained more fully and perfectly in the night, in private to us, as more faithful and completely approved by him. And at the same time he commanded me, because he understood that I carefully stored in my memory what I heard, to commit to writing whatever seemed worthy of record, and to send it to you, my lord James, as also I did, in obedience to his command.”

Versies (2)

Versie 05b2712da1aa5d5f9baf73c4e158bfa95cb4ff03193bf3dcf763feaf4e640200
{"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.v.lxiv-p2","kind":"whole-body-P","source_family":"clementine-recognitions","work":"vi.iii","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[5]/div4[64]/p[2]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Versie c8a47a597d307cafb10161e9d8c94abdaee05b92a4d476f21a852d4dc00f75cd
{"author":"Anonymous (Pseudo-Clementine Recognitions in Rufinus Latin recension; historical narrative voices, no authentic Clement or apostolic authorship asserted)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0cfe9457b0a66ab862b7f35acba8c355b23ba0b2e78e228b71ea7d806b4223e1"},"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.v.lxiv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 451","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pseudo-clementine-recognitions-smith/#native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.v.lxiv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.v.lxiv-p2","translator":{"$text_sha256":"253ba5a65fe09b781571ef29183e4671feef46d4e4db3e938e2e4afdcc3abeda"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"aed7c2821d77155c0bb3b25e347de78da33da89289639e4cb3f69b79697f64bd"},"xml_sha256":"aed7c2821d77155c0bb3b25e347de78da33da89289639e4cb3f69b79697f64bd","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[5]/div4[64]/p[2]"},"source_paragraph_index":451,"source_path":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1647130,"source_record_file_sha256":"2ae86f519b3117860da311586d525072b1c0b72285761ba5a7662bdc0c278891","source_record_id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.v.lxiv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"1cdfc9bbeee680b3d4b4fdd1308e1ff4ad41bc00d3712b5d16caae19dae38283","type":"whole-ccel-trinity-recognitions-native-prose"},"verified":true,"work":"Pseudo-Clementine Recognitions (historical Thomas Smith English translation, Rufinus Latin recension)","work_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-recognitions-smith | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.v.lxiv-p2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:211221929c8a47a597d307cafb10161e9d8c94abdaee05b92a4d476f21a852d4dc00f75cd
line:2451346305b2712da1aa5d5f9baf73c4e158bfa95cb4ff03193bf3dcf763feaf4e640200
line:24517243c8a47a597d307cafb10161e9d8c94abdaee05b92a4d476f21a852d4dc00f75cd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.v.lxiv-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8