Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 235ae83a56a9c953543572aad3017266d357ad2280e7616d4a63e6dd0eca2222
origineel ID: ancl:a1cf95cf28343e14361b:p:13 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a491170a96bc007d90306882a384f6d19454ae9eb048d0dc6163e6ce3b6b0ebe · 4,372 tekens

Tekst tekstblob openen

On this account also wealth has seemed to the majority of men to be a good thing; at least when it is stripped of this passion of vainglory it will no longer seem desirable. At any rate those who have been permitted to obtain in the midst of their poverty popular glory have no longer preferred wealth, but rather have despised much gold when it was bestowed upon them. And you have no need to learn from me who these men were, for you know them better than I do, Epaminondas, Socrates, Aristeides, Diogenes, Krates who turned his own land into a sheep walk. The others indeed, inasmuch as it was not possible for them to get rich, saw glory brought to them in the midst of their poverty, and straightway devoted themselves to it, but this man threw away even what he possessed; so infatuated were they in the pursuit of this cruel monster. Let us not then weep because God has rescued us from this shameful thraldom which is an object of derision and of much reproach; for there is nothing splendid in it save the name it bears, and in reality it places those who possess it in a position which belies its appellation, and there is no one who does not laugh to scorn the man who does anything with a view to glory. For it is only he who has not an eye to this who will be enabled to win respect and glory; but he who sets a great value on popular glory, and does and endures everything for the sake of obtaining it is the very man who will fail to attain it, and be subjected to all the exact opposites of glory, ridicule, and accusation, scoffing, enmity and hatred. And this is wont to happen not only among men, but also among you women, and indeed more especially in your case. For the woman who is unaffected in mien, and gait, and dress, and seeks no honour from any one is admired by all women, and they are ecstatic in their praise and call her blessed, and invoke all manner of good things upon her; but a vain-glorious woman they behold with aversion and detestation, and avoid her like some wild beast and load her with infinite execrations and abuse. And not only do we escape these evils by refusing to accept popular glory, but we shall gain the highest advantages in addition to those which have been already mentioned, being trained gradually to loosen our hold of earth and move in the direction of heaven, and despise all worldly things. For he who feels no need of the honour which comes from men, will perform with security whatever good things he does, and neither in the troubles, nor in the prosperities of this life will he be very seriously affected; for neither can the former depress him, and cast him down, nor can the latter elate and puff him up, but in precarious and troubled circumstances he himself remains exempt from change of any kind. And this I expect will speedily be the case with your own soul, and having once for all torn yourself away from all worldly interests you will display amongst us a heavenly manner of life, and in a little while will laugh to scorn the glory which you now lament, and despise its hollow and vain mask. But if you long for the security which you formerly enjoyed owing to your husband, and the protection of your property, and immunity from the designs of any of those persons who trample upon the misfortunes of others “Cast thy care upon the Lord and He will nourish thee.” “For look,” it is said, “to past generations and see, who ever placed his hope on the Lord and was put to shame, or who ever called upon Him, and was neglected, or who ever remained constant to His commandments and was forsaken?” For He who has alleviated this intolerable calamity, and placed you even now in a state of tranquillity will also avert impending evils; for that you will never receive another blow more severe than this you would yourself admit. Having then so bravely borne present troubles, and this when you were inexperienced, you will far more easily endure future events should any of the things contrary to our wishes, which God forbid, occur. Therefore seek Heaven, and all things which conduce to life in the other world, and none of the things here will be able to harm thee, not even the world-ruler of darkness himself, if only we do not injure ourselves. For if any one deprives us of our substance, or hews our body in pieces, none of these things concern us, if our soul abides in its integrity.

Versies (2)

Versie 0e4a11072eb6c7dbcc38dab1a84f4f3820958fa6543a51526b1761c2c2117963
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d6ba72fbad8424fec9835e31cb7df84961bac3b82f11928aed24a70a42ad7707"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:a1cf95cf28343e14361b:p:13","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mweg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2089a7cc120c33113390547b25580a2d173f45a031c9d47cd09b494182ecf755"},"original_id":"cite_ref-26","targets":["#cite_note-26"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ed465e6668996d71565a05347831745f7c811311c2144c3fc65be31506650d43"},"original_id":"cite_ref-27","targets":["#cite_note-27"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e1455bd87e4eabaf8b6bf3f556415c5065f3373fb90c862f066986671bd35d23"},"original_id":"cite_ref-28","targets":["#cite_note-28"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":108082,"source_char_start":40145},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":87656,"source_char_start":82144,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"d6ba72fbad8424fec9835e31cb7df84961bac3b82f11928aed24a70a42ad7707"},"source_html_sha256":"d6ba72fbad8424fec9835e31cb7df84961bac3b82f11928aed24a70a42ad7707","source_id":"a1cf95cf28343e14361b","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":986,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/a1cf95cf28343e14361b.html","source_sha256":"6242f57c6a75c89fc21f11446b91cb4db1de0937ea6e02d8be38b3a260a8edb9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Letter_to_a_Young_Widow/Letter_to_a_Young_Widow","source_utf8_byte_end":87787,"source_utf8_byte_start":82263,"text_sha256":"a491170a96bc007d90306882a384f6d19454ae9eb048d0dc6163e6ce3b6b0ebe","volume":"Volume_IX","work_group_id":"NPNF-I-Volume_IX","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Letter_to_a_Young_Widow/Letter_to_a_Young_Widow

Versie da102240ad3918359e4a4819d7282a0c3f029e8ba75a23be7cc06b9ff9208813
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"25b8f4c2093ea2859b220d9ef18441083f3d3bb49bdada9fd1454c6ddab455fb"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:a1cf95cf28343e14361b:p:13","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mweg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2089a7cc120c33113390547b25580a2d173f45a031c9d47cd09b494182ecf755"},"original_id":"cite_ref-26","targets":["#cite_note-26"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ed465e6668996d71565a05347831745f7c811311c2144c3fc65be31506650d43"},"original_id":"cite_ref-27","targets":["#cite_note-27"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e1455bd87e4eabaf8b6bf3f556415c5065f3373fb90c862f066986671bd35d23"},"original_id":"cite_ref-28","targets":["#cite_note-28"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":108082,"source_char_start":40145},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":87656,"source_char_start":82144,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"d6ba72fbad8424fec9835e31cb7df84961bac3b82f11928aed24a70a42ad7707"},"source_html_sha256":"d6ba72fbad8424fec9835e31cb7df84961bac3b82f11928aed24a70a42ad7707","source_id":"a1cf95cf28343e14361b","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":986,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/a1cf95cf28343e14361b.html","source_sha256":"6242f57c6a75c89fc21f11446b91cb4db1de0937ea6e02d8be38b3a260a8edb9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Letter_to_a_Young_Widow/Letter_to_a_Young_Widow","source_utf8_byte_end":87787,"source_utf8_byte_start":82263,"text_sha256":"a491170a96bc007d90306882a384f6d19454ae9eb048d0dc6163e6ce3b6b0ebe","volume":"Volume_IX","work_group_id":"NPNF-I-Volume_IX","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Letter_to_a_Young_Widow/Letter_to_a_Young_Widow

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:1393480e4a11072eb6c7dbcc38dab1a84f4f3820958fa6543a51526b1761c2c2117963
line:1320842da102240ad3918359e4a4819d7282a0c3f029e8ba75a23be7cc06b9ff9208813

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:a1cf95cf28343e14361b:p:13text_match_identity_requires_check1